1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:01:01,104 --> 00:01:03,019
-

4
00:01:08,851 --> 00:01:10,722
♪ Sevgi havada ♪

5
00:01:10,766 --> 00:01:12,768
♪ Hər yerə baxıram ♪

6
00:01:16,424 --> 00:01:18,382
♪ Sevgi havada ♪

7
00:01:18,426 --> 00:01:22,212
♪ Hər görüntü və hər səs ♪

8
00:01:24,171 --> 00:01:28,000
♪ Və mən bilmirəm
axmaq olsam ♪

9
00:01:28,044 --> 00:01:31,134
♪ Bilmirəm mən müdrikəm ♪

10
00:01:31,178 --> 00:01:33,615
♪ Amma bir şeydir
ki, mən inanmalıyam ♪

11
00:01:33,658 --> 00:01:35,356
Yo, yo. Bizdə nə var?

12
00:01:35,399 --> 00:01:37,009
♪ Və oradadır
gözlərinə baxanda ♪

13
00:01:37,053 --> 00:01:39,534
- Allie M. Allie M.
- Bəli, burada bir var.

14
00:01:39,577 --> 00:01:41,710
Qoy bunu görüm. 50 dollar bahşiş?

15
00:01:41,753 --> 00:01:44,278
vay! Hər kəs içəridədir
bu axşam yaxşı əhval-ruhiyyə.

16
00:01:44,321 --> 00:01:45,888
50 dollar!

17
00:01:45,931 --> 00:01:47,281
- Xeyirli olsun.
- Gecəniz xeyrə.

18
00:01:47,324 --> 00:01:49,370
- ♪ Sevgi havada... ♪
- Oh, oh.

19
00:01:49,413 --> 00:01:50,936
Ah.

20
00:01:50,980 --> 00:01:52,721
- İcazə verin, sizə başqa birini gətirim.
- Yox, yox, yox, yox,

21
00:01:52,764 --> 00:01:53,852
- biz sadəcə yeməyə çalışırıq
real tez. -Yox, yaxşıdır.

22
00:01:53,896 --> 00:01:55,115
- Bu...
- Hər şey önəmlidir.

23
00:01:58,292 --> 00:02:02,252
♪ Oh-oh, oh-oh ♪

24
00:02:02,296 --> 00:02:05,560
♪ Sevgi havada... ♪

25
00:02:05,603 --> 00:02:07,475
Gecəyə başlamaq üçün...

26
00:02:07,518 --> 00:02:09,477
sağ off.

27
00:02:09,520 --> 00:02:11,870
Bizə qoşulmaq istəməzdin,
edərdiniz?

28
00:02:11,914 --> 00:02:14,264
Xeyr, amma siz əylənirsiniz.
Gecəniz xeyirli olsun.

29
00:02:14,308 --> 00:02:15,526
- Qiymətləndir. təşəkkür edirəm.
- Salam.

30
00:02:15,570 --> 00:02:16,745
Hesab edin.

31
00:02:16,788 --> 00:02:18,094
Hey, Owen.

32
00:02:18,138 --> 00:02:19,574
Saat 4:45, qardaş.
Bizi öldürürsən.

33
00:02:19,617 --> 00:02:20,923
Hə, gəl, rəis.

34
00:02:20,966 --> 00:02:22,316
Bəli, haqlısan.
Tələsmək bitdi.

35
00:02:22,359 --> 00:02:25,145
Ed, Ana, ayağa qalxdın.

36
00:02:25,188 --> 00:02:26,885
- Gəl gedək buradan.
- Nəhayət.

37
00:02:26,929 --> 00:02:28,452
- Gedək, uşaqlar.
- Gəl gedək!

38
00:02:28,496 --> 00:02:29,932
Bu axşam işlədiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

39
00:02:29,975 --> 00:02:32,239
Ah, biz köhnə evliyik
füsunkar dostlar.

40
00:02:32,282 --> 00:02:33,979
Bu sizin gününüzdür.

41
00:02:34,023 --> 00:02:36,025
Siz ora çıxın və
hamısını meydanda qoyursan.

42
00:02:36,068 --> 00:02:37,157
Onun sevgilisi var.

43
00:02:37,200 --> 00:02:39,420
Mən bilirəm. Amma uzun gecədir.

44
00:02:39,463 --> 00:02:40,899
Sadəcə diqqətli ol, hə?

45
00:02:40,943 --> 00:02:42,162
Əlbəttə.

46
00:02:42,205 --> 00:02:44,033
Ancaq çox şey sınayın.

47
00:02:44,076 --> 00:02:45,426
Oyanmaq istəmirsən
bir ilə baxır

48
00:02:45,469 --> 00:02:46,557
nə ola bilərdi.

49
00:02:48,124 --> 00:02:49,952
- Bu axşam əylənin.
- Təşəkkür edirəm.

50
00:02:49,995 --> 00:02:52,520
Bu gün yaxşı iş. üçün təşəkkür edirik
bu gün işləyirik, oğlanlar.

51
00:02:52,563 --> 00:02:55,087
Xoşbəxt piçlər.

52
00:02:55,131 --> 00:02:56,480
<i>Sucio dəniz yoxdur.</i>

53
00:02:56,524 --> 00:02:58,221
- Hey, Will.
- Yo.

54
00:02:58,265 --> 00:03:00,092
- Uğurlar, yaxşı?
- Sən də, kişi.

55
00:03:00,136 --> 00:03:02,486
- Bir ilin dəyərini almalıyıq
12 saat ərzində. -

56
00:03:07,665 --> 00:03:09,928
♪ Siz heyrətamiz ola bilərsiniz,
dönə bilərsiniz ♪

57
00:03:09,972 --> 00:03:12,279
♪ ifadəsi
silah və ya narkotik ♪

58
00:03:12,322 --> 00:03:13,889
- Salam, Ouen.
-Sənə tort almışam.

59
00:03:13,932 --> 00:03:16,196
♪ Siz kənarda ola bilərsiniz
və ya əks reaksiya olun ♪

60
00:03:16,239 --> 00:03:18,198
- Oh. Səndən sonra.
- ♪ Kiminsə sevgisizliyindən ♪

61
00:03:19,460 --> 00:03:20,983
Sonra görüşərik. Əylən.

62
00:03:21,026 --> 00:03:23,725
♪ Və ya ♪ danışmağa başlaya bilərsiniz

63
00:03:23,768 --> 00:03:26,423
♪ Heç bir şey səni incitməyəcək
sözlərin etdiyi yol ♪

64
00:03:26,467 --> 00:03:28,773
♪ Məskunlaşdıqları zaman
'dərinizin altında ♪

65
00:03:28,817 --> 00:03:31,776
♪ İçəridə saxlanılır
və günəş işığı yoxdur ♪

66
00:03:31,820 --> 00:03:35,432
♪ Bəzən kölgə qalib gəlir ♪

67
00:03:35,476 --> 00:03:38,653
♪ Amma mən təəccüb edirəm
♪ olsan ne olar

68
00:03:38,696 --> 00:03:41,612
♪ Nə demək istədiyinizi deyin ♪

69
00:03:41,656 --> 00:03:45,007
♪ Və təmiz dəriniz çıxsın ♪

70
00:03:45,050 --> 00:03:49,054
♪ Əlvida deyin
psoriazı ləkələmək üçün ♪

71
00:03:49,098 --> 00:03:52,014
♪ Nə demək istədiyinizi deyin ♪

72
00:03:52,057 --> 00:03:55,496
♪ Və təmiz dəriniz çıxsın ♪

73
00:03:55,539 --> 00:04:00,414
♪ Düzünü desəm,
Mən Leventave istifadə etmək istəyirəm. ♪

74
00:04:00,457 --> 00:04:02,111
-

75
00:04:02,154 --> 00:04:05,593
Əla. Gəlin həqiqətən
"sedef" eşitdiyimizə əmin olun.

76
00:04:05,636 --> 00:04:07,290
Bu çox ağır sözdür
oxumaq.

77
00:04:07,334 --> 00:04:09,074
Allie, bu çox çətin bir şeydir
sahib olmaq.

78
00:04:10,511 --> 00:04:11,903
"Pso-ri-a-sis."

79
00:04:11,947 --> 00:04:13,731
Yaxşı, bəli, xoşbəxtliklə.

80
00:04:13,775 --> 00:04:17,169
Amma, mən belə düşünürəm
orada əyləncəli bir şey ola bilər

81
00:04:17,213 --> 00:04:19,520
melodiyanı dəyişsək
bir az.

82
00:04:19,563 --> 00:04:21,522
Sadəcə gözləntiləri alt-üst etmək üçün.
Məncə...

83
00:04:21,565 --> 00:04:23,263
Müştərilər var
fərqli gözləntilər:

84
00:04:23,306 --> 00:04:25,874
insanlar üçün asanlaşdırmaq üçün
başa düşmək və xatırlamaq

85
00:04:25,917 --> 00:04:27,658
onlar danışanda
öz həkimlərinə.

86
00:04:27,702 --> 00:04:29,660
Bəli, amma onunla oynaya bilərdik
və onunla əylənin.

87
00:04:29,704 --> 00:04:31,183
Bunu sabah çəkəcəyik,
Allie.

88
00:04:31,227 --> 00:04:33,011
Gəlin bunu elə edək
sənə pul ödəyirlər.

89
00:04:33,055 --> 00:04:35,187
Mən həqiqətən çıxmaq istəyirəm
gecə başlamazdan əvvəl burada.

90
00:04:35,231 --> 00:04:36,972
- Siz də edirsiniz, hə?
- Sizə serial verəcəm.

91
00:04:38,756 --> 00:04:41,324
- ♪ Lövhə sedef ♪

92
00:04:41,368 --> 00:04:45,546
♪ Psoriasis, psoriaz, deyin... ♪

93
00:04:45,589 --> 00:04:47,591
Yan təsirlər
başgicəllənmə daxil ola bilər,

94
00:04:47,635 --> 00:04:49,680
daxili qanaxma,
varsanılar, tərli əllər

95
00:04:49,724 --> 00:04:51,726
və bəzən ölüm.

96
00:05:07,045 --> 00:05:08,264
- Hey. hey.
- Oh. salam.

97
00:05:08,308 --> 00:05:09,396
Mwah.

98
00:05:09,439 --> 00:05:11,702
-Yaxşısan?
- Bəli.

99
00:05:11,746 --> 00:05:13,051
- Möhtəşəm görünürsən.
- Hə?

100
00:05:13,095 --> 00:05:14,226
Bəli. Bəli, bəli, bəli.

101
00:05:14,270 --> 00:05:15,706
- Əla görünürsən.
- Yaxşı, sən də.

102
00:05:15,750 --> 00:05:17,665
Mən o köynəyi görməmişəm
Brittany-dən bəri

103
00:05:17,708 --> 00:05:19,057
- nişan məclisi.
- Bu... Bəli.

104
00:05:19,101 --> 00:05:21,364
Bu sizin sevimlinizdir,
ona görə də qoydum.

105
00:05:22,409 --> 00:05:24,106
Uh, bu çox qəşəngdir.

106
00:05:24,149 --> 00:05:26,021
Həqiqətən gedəcəyimizi düşündüm
daha təsadüfi bir şey edin.

107
00:05:26,064 --> 00:05:28,284
Sürprizlərlə doluyam.

108
00:05:28,328 --> 00:05:30,895
Xeyr, yox.
Siz super proqramlaşdırılmışsınız.

109
00:05:30,939 --> 00:05:32,375
Xeyr, yox.

110
00:05:32,419 --> 00:05:34,072
- Yaxşı.
- Oh.

111
00:05:34,116 --> 00:05:36,118
Mavi üzgəcli tuna və skumbriya.

112
00:05:36,161 --> 00:05:37,511
- Təşəkkür edirəm.
- Təşəkkür edirəm.

113
00:05:37,554 --> 00:05:38,860
Soya sousu yoxdur.

114
00:05:38,903 --> 00:05:40,340
Nə...

115
00:05:40,383 --> 00:05:41,689
Omakase.

116
00:05:41,732 --> 00:05:42,820
Menyu qurmaq.

117
00:05:42,864 --> 00:05:44,692
- Həyəcanlı.
- Bəli. Çox.

118
00:05:44,735 --> 00:05:46,520
-

119
00:05:46,563 --> 00:05:48,130
Bu gecə nəzarətdən çıxdı.

120
00:05:49,914 --> 00:05:51,960
Doğrudanmı? Necə ki, hələ də ola bilər
sevgi cəlb olun, hə?

121
00:05:52,003 --> 00:05:53,527
Uh-huh.

122
00:05:53,570 --> 00:05:58,140
Heç bir mandat bunu əlindən ala bilməz
məndən və səndən.

123
00:05:59,707 --> 00:06:02,318
Mən yatmağa gedirəm
bu gecə başqası ilə.

124
00:06:07,671 --> 00:06:09,369
♪ Şəhərin mərkəzinə doğru yolumu ♪

125
00:06:09,412 --> 00:06:13,285
♪ Sürətlə yeriyir, üzlər keçir,
və mən evə gedirəm ♪

126
00:06:16,985 --> 00:06:18,639
Bağışlayın.

127
00:06:18,682 --> 00:06:20,902
♪ İrəli boş baxır,
sadəcə yolumu düzəldirəm ♪

128
00:06:20,945 --> 00:06:24,819
♪ Yolumu düzəldin
izdiham vasitəsilə ♪

129
00:06:27,778 --> 00:06:32,653
♪ Göyə düşə bilsəydim ♪

130
00:06:32,696 --> 00:06:37,701
♪ Mənim vaginam olardı
yaxşı olasan? ♪

131
00:06:37,745 --> 00:06:41,792
♪ Çünki bilirsən ki, mən gəzəcəm
min mil ♪

132
00:06:41,836 --> 00:06:45,753
♪ Bəzi Vag-a-Clear ♪ almaq üçün

133
00:06:45,796 --> 00:06:49,452
♪ V-V-V-Vag-a-Clear ♪

134
00:06:49,496 --> 00:06:51,759
♪ Vag-a-Clear. ♪

135
00:06:57,765 --> 00:06:59,375
Hey-oh.

136
00:06:59,419 --> 00:07:02,160
- Salam, balam.
- Nə baş verir?

137
00:07:02,204 --> 00:07:03,248
Nə olub?

138
00:07:03,292 --> 00:07:05,294
Zövqlü və zərif dedik.

139
00:07:05,337 --> 00:07:07,122
Bu çay uzunluğudur.

140
00:07:07,165 --> 00:07:10,081
Yaxşı, bu V-uzunluğudur
çünki çəkmələr yuxarı qalxır...

141
00:07:10,125 --> 00:07:11,387
- Jacinta, gəl.
- Nə?

142
00:07:11,431 --> 00:07:12,910
alacaqdıq
bu axşam bizim vaxtımız.

143
00:07:12,954 --> 00:07:14,521
- Və tapacaqdıq
yaxşı biri. -Biz.

144
00:07:14,564 --> 00:07:16,523
Bizim üçün mandat əti yoxdur.

145
00:07:16,566 --> 00:07:18,481
Bu haqqında
şahzadəmizi tapırıq.

146
00:07:18,525 --> 00:07:20,352
Və ya sadəcə yaxşı oğlan kimi.

147
00:07:20,396 --> 00:07:22,746
Biz birlikdə qalacağıq.
Yaxşı seçimlər edəcəyik.

148
00:07:22,790 --> 00:07:24,095
Keçən ildən fərqli olaraq.

149
00:07:24,139 --> 00:07:25,619
Keçən il ikimiz də L aldıq.

150
00:07:25,662 --> 00:07:26,750
Bəli.

151
00:07:26,794 --> 00:07:27,969
Sizdə kabus Sebastian var idi.

152
00:07:28,012 --> 00:07:29,971
Məndə kürək çantası olan Carl var idi.

153
00:07:30,014 --> 00:07:31,712
Sırt çantasında yatırdı.

154
00:07:31,755 --> 00:07:33,061
Sırt çantasında yatırdı.

155
00:07:33,104 --> 00:07:34,236
Gözləyin, gözləyin, gözləyin.

156
00:07:34,279 --> 00:07:35,716
Əsl sevgini tapmaq üçün

157
00:07:35,759 --> 00:07:37,761
ən az romantik gecədə
ilin.

158
00:07:37,805 --> 00:07:39,763
Sadəcə uğursuzluğa düçar olduğumuz üçün
digər 364

159
00:07:39,807 --> 00:07:43,027
aşağı salmalıyıq demək deyil
üçün standartlarımız...

160
00:07:43,071 --> 00:07:45,073
Bəzi tozlu sik üçün.

161
00:07:49,294 --> 00:07:52,210
Düzünü desəm, şans
əla cinsi əlaqədə olmaq

162
00:07:52,254 --> 00:07:55,692
bir gecəlik münasibətdə
2,8%-ə yaxındır.

163
00:07:55,736 --> 00:07:57,825
Əslində, Aylin tanış oldu
keçən il sevgilisi.

164
00:07:57,868 --> 00:07:59,566
Və Sammy iki il əvvəl.

165
00:08:00,828 --> 00:08:03,091
Yaxşı, mən işəcəm.
Sən kəşfiyyatçı.

166
00:08:03,134 --> 00:08:04,571
Amma bax.

167
00:08:04,614 --> 00:08:06,573
- Toxunma.
-Yaxşı.

168
00:08:06,616 --> 00:08:07,835
Bu haradan gəlir?

169
00:08:07,878 --> 00:08:09,358
Bu yeni dünyada,

170
00:08:09,401 --> 00:08:10,925
bu hökumətin fərmanında
cinsi iqlim,

171
00:08:10,968 --> 00:08:13,275
anlamaq çətindir
naviqasiya necə.

172
00:08:13,318 --> 00:08:15,886
Hamımız eyni gəmidəyik,
Məlikə.

173
00:08:15,930 --> 00:08:17,540
Mən də naviqasiya edirəm.

174
00:08:17,584 --> 00:08:19,368
Bunu özümə borc bilirəm
bunu araşdırmaq üçün.

175
00:08:19,411 --> 00:08:21,501
Kəşf edilsin?
Yeni şeyləri sınamağa nifrət edirsiniz.

176
00:08:21,544 --> 00:08:24,460
Sənə yalvarmalıydım
bu restorana gəlmək.

177
00:08:24,504 --> 00:08:26,767
yeməli olsam
daha bir Little Gem salatı,

178
00:08:26,810 --> 00:08:28,899
başım partlayacaq.

179
00:08:28,943 --> 00:08:31,423
Monkfish qaraciyəri, şirin karides.

180
00:08:31,467 --> 00:08:32,860
Soya sousu yoxdur.

181
00:08:32,903 --> 00:08:34,426
təşəkkür edirəm.

182
00:08:34,470 --> 00:08:36,254
Aşpaz tövsiyə edir
dərhal yeyirsən.

183
00:08:36,298 --> 00:08:38,169
- Təşəkkür edirəm.
- Aşpaz da tövsiyə edir

184
00:08:38,213 --> 00:08:41,042
sevgilimin cinsi əlaqədə olması
bu gecə başqası ilə?

185
00:08:41,085 --> 00:08:42,826
- Yoxlayacam.
- Yaxşı, əla. təşəkkür edirəm.

186
00:08:44,524 --> 00:08:46,351
Salvatore Schulhoffer-Lopez.

187
00:08:46,395 --> 00:08:47,875
Nə?

188
00:08:47,918 --> 00:08:49,267
- Bizim binadan olan oğlan.
- Bəli, kim olduğunu bilirəm

189
00:08:49,311 --> 00:08:50,965
Salvatore Schulhoffer-Lopezdir.

190
00:08:51,008 --> 00:08:52,836
Mən ona mənzil haqqında danışdım
binamızda kirayə verilir.

191
00:08:52,880 --> 00:08:54,185
Mən heç nə axtarmırdım.

192
00:08:54,229 --> 00:08:56,492
Mən sadəcə onunla qarşılaşmağa davam etdim.

193
00:08:56,536 --> 00:08:58,146
Vladimirə qaçmağa davam edirəm,

194
00:08:58,189 --> 00:09:01,236
amma sikişmək fikrində deyiləm
54 dəqiqədə bizim super.

195
00:09:01,279 --> 00:09:03,020
Bu anormal tələbdir

196
00:09:03,064 --> 00:09:04,718
amma altındadır
anormal hallar.

197
00:09:04,761 --> 00:09:06,589
sən deyilsən.

198
00:09:06,633 --> 00:09:09,070
Mən bilirəm. Bu Salvatore
Schulhoffer-Lopez.

199
00:09:09,113 --> 00:09:10,811
Siz də araşdıra bilərsiniz.

200
00:09:10,854 --> 00:09:13,291
Mən sizə güvənirəm və... və düşünürəm
sizin üçün yaxşı olacaq.

201
00:09:13,335 --> 00:09:15,250
Mən-mən belə düşünürəm
sənə bir şey lazımdır

202
00:09:15,293 --> 00:09:16,904
qutunuzdan çıxmağınıza kömək etmək üçün.

203
00:09:18,035 --> 00:09:19,689
Mənə də lazımdır
bu gecə mənzil.

204
00:09:19,733 --> 00:09:21,735
Niyə? Binada yaşayır.

205
00:09:21,778 --> 00:09:23,171
Bəli, mən sadəcə...
Məncə, qəribə olardı

206
00:09:23,214 --> 00:09:24,433
çox yaxın olduğunu bilmək.

207
00:09:24,476 --> 00:09:26,000
Oh, bu qəribə hissədir
bundan?

208
00:09:29,003 --> 00:09:30,700
Bunun nə demək olduğunu bilirsiniz, hə?

209
00:09:30,744 --> 00:09:32,528
Mən buna inanmağı seçirəm

210
00:09:32,572 --> 00:09:35,575
işləməli olsaq
bunun vasitəsilə biz edəcəyik.

211
00:09:37,185 --> 00:09:39,230
Bağışlayın, Owen.

212
00:09:47,587 --> 00:09:49,763
Um, dəniz balığı.

213
00:09:49,806 --> 00:09:53,549
Uh, Hokkaydo tarağı.

214
00:09:53,593 --> 00:09:56,160
Və aşpaz məsləhət görmür
ki, sənin sevgilin

215
00:09:56,204 --> 00:09:58,554
başqası ilə yatmaq
bu gecə.

216
00:09:58,598 --> 00:10:00,512
təşəkkür edirəm.

217
00:10:02,210 --> 00:10:04,255
♪ Sevgilimin diqqətini çək ♪

218
00:10:04,299 --> 00:10:05,779
Allie?

219
00:10:05,822 --> 00:10:08,520
♪ Bu sadəcə mənim üçündür,
özüm və mən... ♪

220
00:10:08,564 --> 00:10:11,001
Aman Allahım, bu sənsən.

221
00:10:11,045 --> 00:10:12,524
Sebastian?

222
00:10:12,568 --> 00:10:13,961
Mən bilirəm ki, sən deyilsən
buna inanacagim

223
00:10:14,004 --> 00:10:15,702
amma axtariram
bütün il sizin üçün.

224
00:10:15,745 --> 00:10:16,833
Mən, uh...

225
00:10:16,877 --> 00:10:18,574
- Mən səni unuda bilmədim.
- Oh.

226
00:10:18,618 --> 00:10:20,315
Məndə olan tək adın idi.

227
00:10:20,358 --> 00:10:22,012
Düşündüm ki, məni uçurdun.

228
00:10:22,056 --> 00:10:24,798
Heç vaxt, <i>mən sevirəm.</i>

229
00:10:24,841 --> 00:10:27,844
♪ Bütün bədənim... ♪

230
00:10:27,888 --> 00:10:29,237
Allie?

231
00:10:32,022 --> 00:10:33,328
O, xəyal qurur.

232
00:10:33,371 --> 00:10:34,851
Oh, bəli, o bunu edir.
O, yaradıcıdır.

233
00:10:34,895 --> 00:10:35,983
Allie?

234
00:10:37,375 --> 00:10:39,116
- Bu Tejandır.
- Salam.

235
00:10:39,160 --> 00:10:40,596
Hamam üçün növbəyə rastlaşdıq.

236
00:10:40,640 --> 00:10:41,902
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.

237
00:10:41,945 --> 00:10:43,860
- Mən Tejanam.
- Məni öldürmə.

238
00:10:43,904 --> 00:10:45,166
- Xahiş edirəm məni öldürmə.
- Oh, Jacinta, yox.

239
00:10:45,209 --> 00:10:46,471
Heç 7:00 da deyil.

240
00:10:46,515 --> 00:10:47,995
- mm-mm.
- Məni aldadırsan.

241
00:10:48,038 --> 00:10:50,606
Xeyr, mən onu aldadıram.

242
00:10:51,738 --> 00:10:52,782
üzr istəyirəm.

243
00:10:52,826 --> 00:10:54,044
Nə oldu bizim vaxtımızı aldı

244
00:10:54,088 --> 00:10:55,219
və şahzadəmizi tapırıq?

245
00:10:55,263 --> 00:10:56,743
İncimə, Tejan.

246
00:10:56,786 --> 00:10:58,614
Mən əslində şahzadəyəm.

247
00:10:58,658 --> 00:11:00,398
Vakandadan.

248
00:11:00,442 --> 00:11:02,226
- zarafat edirəm.
- Çox gülməli.

249
00:11:02,270 --> 00:11:04,620
Mən Sierra Leonedənəm,
və mən indi Bruklində yaşayıram.

250
00:11:04,664 --> 00:11:06,056
Amma mən şahzadəyəm.

251
00:11:06,100 --> 00:11:07,144
Şorba köftesi.

252
00:11:07,188 --> 00:11:09,190
- Nə? yox.
- Mm-hmm.

253
00:11:09,233 --> 00:11:11,105
Bəli, o, şahzadədir.
Şorba köftesi.

254
00:11:11,148 --> 00:11:13,542
- Yox, şorbalı köftə deyil.
- Bu sizin kod sözünüzdür?

255
00:11:13,585 --> 00:11:15,109
Bu idi, əlahəzrət. oldu.

256
00:11:16,545 --> 00:11:17,851
üzr istəyirəm. Bura gəl.

257
00:11:17,894 --> 00:11:19,287
Aman Allahım
Mən sənə çox hirslənirəm.

258
00:11:19,330 --> 00:11:20,897
- Yeriniz açıqdır?
- Bəli. sənindir?

259
00:11:20,941 --> 00:11:22,464
- Bəli.
- Tamam. Yaxşı.

260
00:11:22,507 --> 00:11:24,640
- Mən səni sevirəm.
- Hə, mən də səni sevirəm.

261
00:11:24,684 --> 00:11:26,294
- Sizinlə tanış olmaq çox xoş oldu.
- Mm.

262
00:11:26,337 --> 00:11:29,645
Və bu gecə həqiqətən ümid edirəm
2,8%-nizi tapırsınız.

263
00:11:29,689 --> 00:11:31,081
Bunu ona dedin?

264
00:11:31,125 --> 00:11:32,474
Hamam üçün sırada?

265
00:11:32,517 --> 00:11:34,519
Uzun bir sıra idi.
Çox danışdıq.

266
00:11:34,563 --> 00:11:35,956
Sizinlə görüşmək çox xoşdur.

267
00:11:35,999 --> 00:11:38,262
- Nədir... Oh.
- Oh, vay.

268
00:11:38,306 --> 00:11:40,438
Vallah, yaxşı qoxuyur.

269
00:11:40,482 --> 00:11:42,136
Bəli. Əla qoxuyur.

270
00:11:42,179 --> 00:11:44,442
- Yaxşı.
- Gəl gedək.

271
00:11:44,486 --> 00:11:46,793
Amerika xalqı
bu mandatı istəyirdi.

272
00:11:46,836 --> 00:11:49,143
Geri qayıtmaq istədik
seksin qorunduğu bir dövrə

273
00:11:49,186 --> 00:11:51,058
nikahın müqəddəsliyi üçün.

274
00:11:51,101 --> 00:11:54,148
Qətnaməmiz qəbul olunduğundan,
yeniyetmə hamiləliyi sıfıra yaxındır,

275
00:11:54,191 --> 00:11:56,716
CYBE rekord səviyyədədir,

276
00:11:56,759 --> 00:11:59,327
indi isə fəxri nişandır
incə olmaq.

277
00:11:59,370 --> 00:12:01,068
- Mandat olanda

278
00:12:01,111 --> 00:12:02,722
üç il əvvəl keçdi,
icra texnologiyanız

279
00:12:02,765 --> 00:12:04,506
qüsurlu olduğunu sübut etdi.

280
00:12:04,549 --> 00:12:06,551
Bunu necə düzəltdiniz?

281
00:12:06,595 --> 00:12:08,466
Bildiyiniz kimi,
Rexton Laboratoriyasındakı yaxşı insanlar,

282
00:12:08,510 --> 00:12:10,555
qürurlu Amerika şirkəti,

283
00:12:10,599 --> 00:12:13,471
bərpa etməyimizə kömək etdi
yaxınlıq ətrafında bizim dəyərlərimiz

284
00:12:13,515 --> 00:12:16,344
hər bir amerikalını təchiz etməklə
biosensor ilə.

285
00:12:16,387 --> 00:12:18,738
Evlisənsə yaşıl,
qırmızı deyilsənsə.

286
00:12:20,217 --> 00:12:22,263
Hazırsan
xüsusi içkiniz üçün?

287
00:12:22,306 --> 00:12:23,481
- Onları gətirərəm.
- Yox, yox, yox.

288
00:12:23,525 --> 00:12:24,569
Mən sadəcə... onları aparacağam.

289
00:12:24,613 --> 00:12:25,657
- Əminsən?
- Bəli. təşəkkür edirəm.

290
00:12:25,701 --> 00:12:27,790
Uğurlar.

291
00:12:27,834 --> 00:12:29,444
Sizdə olacaq
məşğul ilk il.

292
00:12:38,322 --> 00:12:40,107
♪ Dopamin ♪

293
00:12:42,065 --> 00:12:43,719
♪ Dopamin ♪

294
00:12:43,763 --> 00:12:46,156
♪ Mən bunun sadəcə dopamin olduğunu bilirəm ♪

295
00:12:47,941 --> 00:12:49,943
♪ Amma hiss olunur
mənim üçün çox realdır... ♪

296
00:12:49,986 --> 00:12:51,640
Hazırda Amerikada,

297
00:12:51,683 --> 00:12:53,642
insanlar geri sayırlar
qanuni olana qədər saniyə

298
00:12:53,685 --> 00:12:56,036
evli olmayan böyüklər üçün
cinsi əlaqədə olmaq.

299
00:12:56,079 --> 00:12:58,516
Niyə bir istisna var
bu bir gecə üçün?

300
00:12:58,560 --> 00:13:01,911
Düşünürəm ki, bizi təyin edən budur
başqa... başqa yerlərdən başqa.

301
00:13:01,955 --> 00:13:04,131
Burada siyasət tələb edir
güzəştə getmək.

302
00:13:04,174 --> 00:13:06,263
Amma bu gecəni biz etdik

303
00:13:06,307 --> 00:13:09,223
mühafizə vasitələrinin istifadəsi məcburidir.

304
00:13:13,531 --> 00:13:14,881
<i>Xiexi.</i>

305
00:13:14,924 --> 00:13:16,230
Flavor Flav deyir,

306
00:13:16,273 --> 00:13:17,884
gedək, Nyu York!

307
00:13:19,015 --> 00:13:21,975
Hə, oğlan. On...

308
00:13:22,018 --> 00:13:24,760
...doqquz, səkkiz, yeddi,

309
00:13:24,804 --> 00:13:27,545
altı, beş, dörd,

310
00:13:27,589 --> 00:13:30,984
üç, iki, bir.

311
00:13:36,467 --> 00:13:39,253
♪ Mən bunun sadəcə dopamin olduğunu bilirəm ♪

312
00:13:40,558 --> 00:13:43,213
♪ Amma bu mənə çox real gəlir ♪

313
00:13:44,388 --> 00:13:46,434
♪ Mən yıxılıram
kimyamız haqqında ♪

314
00:13:48,828 --> 00:13:52,005
♪ İçimdə alovlanır ♪

315
00:13:53,049 --> 00:13:55,399
♪ Sadəcə bilməliyəm ♪

316
00:13:57,488 --> 00:13:59,751
♪ Mən tək deyiləm ♪

317
00:13:59,795 --> 00:14:01,797
-

318
00:14:01,841 --> 00:14:03,103
♪ Mən bunun sadəcə dopamin olduğunu bilirəm ♪

319
00:14:04,931 --> 00:14:06,758
♪ Amma bu mənə çox real gəlir ♪

320
00:14:06,802 --> 00:14:08,543
-

321
00:14:08,586 --> 00:14:10,023
♪ Bunlardan biridir
olanlar ♪

322
00:14:10,066 --> 00:14:11,589
♪ Sadəcə təslim olmalısan ♪

323
00:14:17,857 --> 00:14:21,730
♪ Mən hər şeyimi verəcəm ♪

324
00:14:21,773 --> 00:14:25,516
♪ Bu dəfə
hər şey olacaq ♪

325
00:14:25,560 --> 00:14:27,040
♪ Və bu gözəldir ♪

326
00:14:27,083 --> 00:14:30,086
♪ Mən ürəyimi geyinirəm
mənim qolumda ♪

327
00:14:30,130 --> 00:14:33,481
♪ Mən çıxmalıyam
bu rezin paltodan ♪

328
00:14:35,352 --> 00:14:39,530
♪ Körpə, fikrimi alt-üst et ♪

329
00:14:39,574 --> 00:14:42,316
♪ Mən bunun sadəcə dopamin olduğunu bilirəm ♪

330
00:14:43,839 --> 00:14:46,189
♪ Amma bu mənə çox real gəlir ♪

331
00:14:47,974 --> 00:14:51,455
♪ Mən yıxılıram
kimyamız haqqında ♪

332
00:14:51,499 --> 00:14:56,417
♪ İçimdə alovlanır ♪

333
00:14:56,460 --> 00:14:58,898
♪ Sadəcə bilməliyəm ♪

334
00:15:01,074 --> 00:15:03,250
♪ Mən tək deyiləm ♪

335
00:15:04,251 --> 00:15:08,037
♪ Mən bunun sadəcə dopamin olduğunu bilirəm ♪

336
00:15:09,082 --> 00:15:12,563
♪ Amma bu mənə çox real gəlir. ♪

337
00:15:21,703 --> 00:15:23,139
İsa, Ouen.

338
00:15:23,183 --> 00:15:24,401
Bok kimi görünürsən.

339
00:15:24,445 --> 00:15:26,360
Hey, ana.

340
00:15:32,888 --> 00:15:34,846
" tərəfindən
Qayalar və İncilər sakitcə oynayır]

341
00:15:34,890 --> 00:15:35,978
evde ne edirsen

342
00:15:36,022 --> 00:15:37,980
Oh, Jacinta bir şahzadə ilə tanış oldu.

343
00:15:38,024 --> 00:15:39,199
- Mm.
- Sözün əsl mənasında.

344
00:15:39,242 --> 00:15:40,243
Əlbəttə ki, etdi.

345
00:15:40,287 --> 00:15:42,115
evde ne edirsen

346
00:15:42,158 --> 00:15:43,377
Uşaq baxıcılığı.

347
00:15:43,420 --> 00:15:44,900
- Nə?
- Mənim haqqımda heç nə yoxdur.

348
00:15:44,944 --> 00:15:47,468
Və yeganə oturma
bunu etmək lazımdır

349
00:15:47,511 --> 00:15:49,339
üzümdədir.

350
00:15:49,383 --> 00:15:51,602
Xeyr. Bunu mənə ver.

351
00:15:51,646 --> 00:15:54,214
Uh, uh, neçə yaşın var?

352
00:15:54,257 --> 00:15:56,825
Onun 12 yaşı var, yox
dediyini başa düş.

353
00:15:56,868 --> 00:16:00,002
Mənim adım Troya,
amma mənə Çay Çantası deyə bilərsiniz.

354
00:16:00,046 --> 00:16:01,830
Otur.

355
00:16:02,831 --> 00:16:03,875
ÜST?

356
00:16:03,919 --> 00:16:05,790
O, küçənin qarşı tərəfində yaşayır.

357
00:16:05,834 --> 00:16:07,575
Anası dayəsini itirdi,

358
00:16:07,618 --> 00:16:09,490
ona görə də o, mənə 5000 dollar təklif etdi
ona baxmaq.

359
00:16:09,533 --> 00:16:11,448
- 5000 dollar?
- Dövr.

360
00:16:11,492 --> 00:16:12,841
Qiymət artımı, balam.

361
00:16:12,884 --> 00:16:14,147
Bəs sizin gecəniz?

362
00:16:14,190 --> 00:16:15,539
Bu gecə düzlər üçündür.

363
00:16:15,583 --> 00:16:17,324
Biz rəqs etmişik
qanunlarınız ətrafında

364
00:16:17,367 --> 00:16:18,978
İncildən əvvəl. hey!

365
00:16:19,021 --> 00:16:20,675
- Yerə qoy.
- Tamam.

366
00:16:20,718 --> 00:16:23,504
Amma ikiniz də baxacaqsınız
bununla daha isti.

367
00:16:23,547 --> 00:16:24,722
Bu uşağa nifrət edirəm.

368
00:16:24,766 --> 00:16:26,246
O əsəbidir.

369
00:16:26,289 --> 00:16:28,378
Mən onu heç sevməmişəm,
düzünü desəm.

370
00:16:28,422 --> 00:16:30,467
Bunu deməyə ehtiyac yoxdur.
Sən həmişə dürüstsən.

371
00:16:30,511 --> 00:16:31,686
Mən sadəcə düşünmürəm
səni qiymətləndirdi

372
00:16:31,729 --> 00:16:33,079
varlığınız üçün.

373
00:16:33,122 --> 00:16:34,210
Bunu deməlisən.
Sən mənim anamsan.

374
00:16:34,254 --> 00:16:35,559
Bu doğru deyil.

375
00:16:35,603 --> 00:16:36,996
Qardaşınızın
bir növ axmaq.

376
00:16:37,039 --> 00:16:38,345
Düzünü desəm.

377
00:16:40,608 --> 00:16:42,392
Bağışla, canım.

378
00:16:42,436 --> 00:16:44,786
Oh, Məsih,
sənin əlin donur.

379
00:16:44,829 --> 00:16:46,396
Və hamısı qırmızıdır.

380
00:16:46,440 --> 00:16:48,268
Yoxlanmısınız
Raynaud sindromu üçün?

381
00:16:48,311 --> 00:16:51,184
Bilirsən ki, sənin üzərində işləyir
ailənin ata tərəfi.

382
00:16:51,227 --> 00:16:53,403
Bu və bir qız yoldaşının olması
Long Island-da.

383
00:16:54,404 --> 00:16:55,884
Mən hər şeyi planlaşdırmışdım.

384
00:16:55,927 --> 00:16:57,581
Bəli, bilirəm, balam.

385
00:16:57,625 --> 00:16:59,801
Həyat belə işləmir.

386
00:17:02,412 --> 00:17:04,719
Həqiqətən etməli olduğunu düşünürsən
bu axşam ora çıx.

387
00:17:04,762 --> 00:17:06,764
Yox, məncə
Mən sadəcə burada qalacağam.

388
00:17:06,808 --> 00:17:08,897
Yox, çıxmalısan.
Sadəcə dostlarınıza zəng edin.

389
00:17:08,940 --> 00:17:10,638
Devinə, Luisə zəng edin, kim olursa olsun.

390
00:17:10,681 --> 00:17:11,813
Amma indi hamısı evlidir.

391
00:17:11,856 --> 00:17:13,032
- Doğrudanmı?
- Bəli.

392
00:17:13,075 --> 00:17:14,511
Nə vaxtdan?

393
00:17:14,555 --> 00:17:15,469
Çünki götürə bilmədilər
artıq mandat.

394
00:17:15,512 --> 00:17:17,166
lənətə gəlmiş mandat.

395
00:17:17,210 --> 00:17:18,994
Yaxşı, sən burada qala bilməzsən, Ouen.

396
00:17:19,038 --> 00:17:20,517
Niyə?

397
00:17:20,561 --> 00:17:22,215
Sekslə məşğul olacağam
bu axşam Rick ilə.

398
00:17:24,260 --> 00:17:25,261
Rik?

399
00:17:26,393 --> 00:17:27,959
Hey, dostum.

400
00:17:28,003 --> 00:17:29,787
Bilirsən, heç bilmirdim
sən burda idin.

401
00:17:29,831 --> 00:17:32,094
- Düz sənə.
- Bəli, Ouen yenicə gedir.

402
00:17:32,138 --> 00:17:33,530
Eşitdiyim üçün üzr istəyirəm
sevgiliniz haqqında.

403
00:17:33,574 --> 00:17:34,966
O geri dönəcək
bu axşam orada.

404
00:17:35,010 --> 00:17:36,620
Bunun üçün mükəmməl gecədir.

405
00:17:36,664 --> 00:17:38,753
Bareldə bir milyon balıq,
vurulmağa hazırdır.

406
00:17:38,796 --> 00:17:40,233
Bu nemətdir.
O, bununla sənə xeyir-dua verdi.

407
00:17:40,276 --> 00:17:41,669
O boru alacaq,

408
00:17:41,712 --> 00:17:43,540
- buna görə də bir az yatırsan.
- Rik.

409
00:17:43,584 --> 00:17:44,846
Bu gecə də budur
edir. Elçini vurmayın.

410
00:17:44,889 --> 00:17:46,413
Mən mandata səs verməmişəm.

411
00:17:46,456 --> 00:17:47,892
Heç kim buna səs vermədi.
Konqres tərəfindən qəbul edildi.

412
00:17:47,936 --> 00:17:49,416
Hansı bir qrupdur
nümayəndələrinin

413
00:17:49,459 --> 00:17:51,113
- hamımız səs veririk.
- Bax, belə olur

414
00:17:51,157 --> 00:17:52,854
- bir məsələli seçicilərlə.
- Heç kim saxlamır

415
00:17:52,897 --> 00:17:54,551
- artıq kampaniya vədləri.
- Qocaların yanından keçir...

416
00:17:54,595 --> 00:17:56,292
- Bundan başqa, Big Tech...
- Bu... Xeyr, Big Tech var

417
00:17:56,336 --> 00:17:57,815
- bununla heç bir əlaqəsi yoxdur.
- ...səsvermədə barmaqları var...

418
00:17:57,859 --> 00:17:59,469
Bu ideoloji qumbara idi
qocalar tərəfindən atılır

419
00:17:59,513 --> 00:18:01,167
- kim bundan təsirlənmir!
- Qadınlar da buna səs verdilər,

420
00:18:01,210 --> 00:18:02,255
Gloria Steinem!

421
00:18:04,126 --> 00:18:06,346
Sən getməlisən, balam.

422
00:18:06,389 --> 00:18:08,130
Ooh, bəli, getməlisən.

423
00:18:08,174 --> 00:18:10,828
Bəli.

424
00:18:10,872 --> 00:18:13,266
Sevgi iksiri, on dollar.

425
00:18:13,309 --> 00:18:15,094
Ağ oğlan,
bu gecə üçün sevgi iksiri.

426
00:18:15,137 --> 00:18:16,747
- Yox, yox, yaxşıyam, sağ ol.
- Sənə beş dollar.

427
00:18:16,791 --> 00:18:18,009
Beş dollar.
Ağ oğlan, ağ oğlan.

428
00:18:28,585 --> 00:18:30,109
Oh, yox, yox.

429
00:18:30,152 --> 00:18:31,893
Yox, yox, yox. Dayan.

430
00:18:31,936 --> 00:18:33,286
Kədərli mahnılar yoxdur.

431
00:18:33,329 --> 00:18:34,678
"Vay mənə" yox.

432
00:18:34,722 --> 00:18:36,376
vay sən deyilsən.

433
00:18:36,419 --> 00:18:37,986
- Vay halımdır.
- Oh, keç.

434
00:18:38,029 --> 00:18:39,683
- Gəl gedək. Buyurun.
- Mən...

435
00:18:39,727 --> 00:18:41,381
Qalx. Əgər olacaqsansa
bunu özünüz etmək,

436
00:18:41,424 --> 00:18:43,296
baxmaq lazımdır
parlaq bir əşya kimi,

437
00:18:43,339 --> 00:18:46,212
qışqıran bir şey: "Hey,
hamı, mən təlxəkliyə düşmüşəm”.

438
00:18:46,255 --> 00:18:47,735
Mən nə aşağıyam, nə də təlxək.

439
00:18:48,953 --> 00:18:50,172
Gözləyin, bilirəm. Orada gözləyin.

440
00:18:53,088 --> 00:18:55,090
Bunu partlat.

441
00:18:57,223 --> 00:18:58,441
Keçmişim bunu tərk etdi.

442
00:18:58,485 --> 00:18:59,573
Suzanne?

443
00:18:59,616 --> 00:19:00,965
Mm-mm. Francesca.

444
00:19:01,009 --> 00:19:03,794
Oh. Amma... - Ah... yox.

445
00:19:03,838 --> 00:19:06,014
Hadi, qalx.
Artıq gecə başladı.

446
00:19:06,057 --> 00:19:07,842
Manşet mövsümü demək olar ki, bitdi.

447
00:19:07,885 --> 00:19:09,060
Qollarınızı yuxarı qaldırın.

448
00:19:09,104 --> 00:19:10,584
- Gəl gedək!
- Oh, vay.

449
00:19:10,627 --> 00:19:12,281
- Buyurun.
- Amma Françeska belə idi,

450
00:19:12,325 --> 00:19:13,978
soyuq və inamlı və...

451
00:19:14,022 --> 00:19:15,415
- Bəs?
- İsti.

452
00:19:15,458 --> 00:19:16,677
Hey, sən də.
Buna daxil olun.

453
00:19:16,720 --> 00:19:17,808
Bu kiçikdir.

454
00:19:19,288 --> 00:19:21,638
Sadəcə kimisə tapmalısan
yaradıcı və ağıllı,

455
00:19:21,682 --> 00:19:24,293
və qorxmayan biri
bir az almaq...

456
00:19:24,337 --> 00:19:25,990
gözləyin. Ayaqqabılar.

457
00:19:28,993 --> 00:19:31,170
Bunun üst olmadığına əminsiniz?

458
00:19:31,213 --> 00:19:33,346
Mən hər şeyin bitdiyini hiss edirəm.

459
00:19:33,389 --> 00:19:35,435
- Bunları geyinməlisən.
- Bunlar kimindi?

460
00:19:35,478 --> 00:19:37,393
- Meghan's.
- Meqana nə olub?

461
00:19:37,437 --> 00:19:39,787
Bilirsən, o aktyorluq edirdi,
sonra o oğlanla tanış oldu.

462
00:19:39,830 --> 00:19:41,310
Demək istəyirəm ki, o həmişə olub
hər halda bir şahzadə.

463
00:19:41,354 --> 00:19:42,920
- Demək, ayaqqabılar yaraşır...
- Bu çox şeydir.

464
00:19:42,964 --> 00:19:44,487
Yox, yox, əgər varsa
bunun üçün bir gecə,

465
00:19:44,531 --> 00:19:46,141
- bu gecədir.
- Ooh.

466
00:19:46,185 --> 00:19:48,361
- Əminsən?
- Bəli. Qoy.

467
00:19:48,404 --> 00:19:49,797
'Çünki bəlkə bir snap olsaydı?

468
00:19:49,840 --> 00:19:51,277
gözləyin. Qoy baxım.

469
00:19:51,320 --> 00:19:53,627
Demək, baxırsan...

470
00:19:53,670 --> 00:19:55,455
layiqdir.

471
00:19:56,717 --> 00:19:58,153
Amma pul kisəsi lazımdır.

472
00:19:58,197 --> 00:19:59,589
Oh.

473
00:20:02,288 --> 00:20:03,593
Prezervativiniz var?

474
00:20:03,637 --> 00:20:05,595
- Qız.
- Düzdür. Bağışlayın.

475
00:20:05,639 --> 00:20:06,857
Jacinta zibilimizi götürdü.

476
00:20:09,382 --> 00:20:12,298
Eger isdeyirsen
sənin oğluna, mən tuturam.

477
00:20:12,341 --> 00:20:14,387
- Çıxın!
- Hey.

478
00:20:14,430 --> 00:20:16,432
İsa. Budur.

479
00:20:17,564 --> 00:20:19,000
"Geniş uyğunluq"?

480
00:20:19,043 --> 00:20:20,784
İndi məni necə bəyənirsən, xala?

481
00:20:20,828 --> 00:20:22,133
5000 azdır.

482
00:20:22,177 --> 00:20:23,613
Uh-uh. Aldandın.

483
00:20:47,724 --> 00:20:49,291
- Aman Allah.
- Oh, mən çox üzr istəyirəm.

484
00:20:49,335 --> 00:20:50,901
- üzr istəyirəm.
- Yaxşısan?

485
00:20:50,945 --> 00:20:51,902
- Hə, yox, eybi yoxdur.
- Sənsən? yaxşısan?

486
00:20:51,946 --> 00:20:53,077
Bəli, bəli. Siz?

487
00:20:53,121 --> 00:20:54,949
Bəli. Mən bacaracağam.

488
00:20:56,255 --> 00:20:57,473
mən...

489
00:20:57,517 --> 00:20:58,909
Hə, bəli.

490
00:20:58,953 --> 00:21:00,737
Siz yola çıxdınız...

491
00:21:00,781 --> 00:21:02,957
Hə, bəli.

492
00:21:03,000 --> 00:21:04,263
- Siz?

493
00:21:06,874 --> 00:21:09,050
Bəli. Bəli.

494
00:21:09,093 --> 00:21:10,269
Mən elə bilirəm.

495
00:21:13,054 --> 00:21:15,274
Xüsusilə kimsə və ya...?

496
00:21:16,666 --> 00:21:17,928
Və ya.

497
00:21:18,886 --> 00:21:20,235
Və ya.

498
00:21:23,934 --> 00:21:26,067
Mən Owen.

499
00:21:26,110 --> 00:21:28,069
Allie.

500
00:21:32,160 --> 00:21:33,814
Oh, mənim...

501
00:21:33,857 --> 00:21:35,685
- Allah. uh.
- Çox üzr istəyirəm.

502
00:21:35,729 --> 00:21:38,035
İki omakase yedim,
aşpazın seçimi suşi.

503
00:21:38,079 --> 00:21:39,646
Həqiqətən baha idi.
Onları yemək məcburiyyətində qaldım.

504
00:21:39,689 --> 00:21:41,648
- Nə?
- Rəfiqəm getdi,

505
00:21:41,691 --> 00:21:43,171
və mən onları artıq sifariş etmişdim.

506
00:21:43,214 --> 00:21:44,825
uh.

507
00:21:44,868 --> 00:21:46,609
O mənim sevgilim deyil,
əslində.

508
00:21:46,653 --> 00:21:48,785
O mənim nişanlım olmalı idi
amma indi o, heç biri deyil.

509
00:21:48,829 --> 00:21:51,222
Bir yerə yığ, dostum.

510
00:21:51,266 --> 00:21:52,702
-

511
00:21:55,357 --> 00:21:57,794
üzr istəyirəm.

512
00:22:13,593 --> 00:22:15,377
Get... Düş!

513
00:22:15,421 --> 00:22:16,900
Boş ver!

514
00:22:16,944 --> 00:22:19,338
Kömək edin! Biri mənə kömək et!

515
00:22:19,381 --> 00:22:20,817
Düş! Mənim çantam!

516
00:22:20,861 --> 00:22:22,384
Hey, adam, dayan.

517
00:22:22,428 --> 00:22:24,081
- Boş ver!
- Hey! - MUGGER: Boş ver!

518
00:22:24,125 --> 00:22:25,344
- A kişi, nə edirsən?
Dayan. -

519
00:22:26,519 --> 00:22:27,955
- NYPD!
- Polis!

520
00:22:27,998 --> 00:22:29,478
- Dondurun!
- Dondurun!

521
00:22:29,522 --> 00:22:30,610
- Hey.
- Kəs, kəs, kəs.

522
00:22:30,653 --> 00:22:31,785
"Kəsmək" nə deməkdir?

523
00:22:31,828 --> 00:22:33,134
- Nə?
- Niyə kəsirik?

524
00:22:33,177 --> 00:22:34,135
- Kim dedi kəsdi? -Niyə?
- Yenə getməliyəm.

525
00:22:34,178 --> 00:22:35,876
- Sən kimsən?
- Nə?

526
00:22:35,919 --> 00:22:37,356
sən burda nə edirsən?
Bütün kameraları görməmisiniz?

527
00:22:37,399 --> 00:22:38,269
- Nə demək istəyirsən?
- Hər yerdə kameralar var, qardaş.

528
00:22:38,313 --> 00:22:39,619
Film çəkirik.

529
00:22:39,662 --> 00:22:41,098
Gözləyə bilməzdin
30 lanet saniyə?

530
00:22:41,142 --> 00:22:42,926
İndi təkrar etməliyik
hər şey, dostum.

531
00:22:42,970 --> 00:22:44,624
- Qızım məni gözləyir.
- Mən elə bildim ki, oğurluq olub.

532
00:22:44,667 --> 00:22:45,929
Nə bilirsən? məncə
aldıq. Anladıq, hə?

533
00:22:45,973 --> 00:22:47,191
Bu formanı boyayırıq
VFX, elə deyilmi?

534
00:22:47,235 --> 00:22:48,323
-Yaxsi biz?
- Xeyr. Yenə getmək lazımdır.

535
00:22:48,367 --> 00:22:49,716
- Nə? -Yox!
- Yenə gedirəm.

536
00:22:49,759 --> 00:22:51,326
- Uh! -Niyə edərdin
bu gün kino?

537
00:22:51,370 --> 00:22:53,372
- Bu gün gecədir.
- Hə, dostum. Paparazzi yoxdur.

538
00:22:53,415 --> 00:22:55,461
- Bəli. -Doğru? Uşaqlar yoxdur
lanet TikTok ilə, hə?

539
00:22:55,504 --> 00:22:57,071
Hamı öz evində,
düz, bunu etmək.

540
00:22:57,114 --> 00:22:58,638
- Sizinlə tanış olmaq xoş oldu.
- Salam. Mən bilirəm. təşəkkür edirəm.

541
00:22:58,681 --> 00:22:59,943
Yaxşı, demək istəyirəm ki,
kiminsə olması lazımdır, elə deyilmi?

542
00:22:59,987 --> 00:23:01,205
Sənə bax. Lanet üz.

543
00:23:01,249 --> 00:23:02,990
yox.

544
00:23:03,033 --> 00:23:04,600
- Doğrudanmı?
- Sənə nə olub?

545
00:23:04,644 --> 00:23:06,123
Məndə heç nə yoxdur.

546
00:23:06,167 --> 00:23:07,560
- Bağışla, adam. Bu pisdir.
- Hə, bağışla.

547
00:23:07,603 --> 00:23:08,865
-Yaxşı olacaq.
- Mənə heç nə yoxdur.

548
00:23:08,909 --> 00:23:10,780
- Mən sadəcə... um...
- üzr istəyirəm. -Bağışlayın.

549
00:23:10,824 --> 00:23:12,086
- Cənab, əfəndim.
- Hə, bağışla, kişi.

550
00:23:12,129 --> 00:23:13,435
- Uğurlar.
- Hə, mənimlə gəl.

551
00:23:13,479 --> 00:23:15,002
Mən inana bilmirəm
onun heç kimisi yoxdur.

552
00:23:15,045 --> 00:23:16,525
- Qəribədir, hə?
- Bəli.

553
00:23:16,569 --> 00:23:18,397
O, çox istidir, düşündüm ...

554
00:23:18,440 --> 00:23:21,051
Mən o oğlanı sikirdim,
bilirsinizmi?

555
00:23:27,754 --> 00:23:30,670
-

556
00:23:34,674 --> 00:23:36,110
Kimisə gözləyirsən?

557
00:23:36,153 --> 00:23:37,416
yox.

558
00:23:37,459 --> 00:23:39,896
Sadəcə fasilə verirsiniz?

559
00:23:39,940 --> 00:23:41,724
Belə bir şey.

560
00:23:41,768 --> 00:23:42,986
Yaxşı, sənə nə ala bilərəm?

561
00:23:43,030 --> 00:23:44,423
Məni unutmağa kömək edəcək bir şey

562
00:23:44,466 --> 00:23:46,686
son üç il haqqında
həyatımdan,

563
00:23:46,729 --> 00:23:48,688
- çirkli şüşədə.
- Anladım.

564
00:23:48,731 --> 00:23:51,386
Subay qancıqlar bu gecə dəli olsunlar.

565
00:23:55,999 --> 00:23:57,740
Həmişə daha pis ola bilər.

566
00:24:00,656 --> 00:24:03,703
niyə düşünürsən
bu gecə bunu edəcəkdi?

567
00:24:03,746 --> 00:24:07,097
Yəni o şəkil
sən mənə oğlanı göstərdin...

568
00:24:07,141 --> 00:24:08,577
o, olduqca yaraşıqlıdır.

569
00:24:08,621 --> 00:24:09,926
LinkedIn-də idi.

570
00:24:09,970 --> 00:24:12,494
Hamısı bunlardır
axmaq baş zərbələri.

571
00:24:12,538 --> 00:24:14,714
Bax. O, doğrudanmı
məndən daha yaxşıdır?

572
00:24:14,757 --> 00:24:16,585
Mm.

573
00:24:16,629 --> 00:24:19,545
Bax, bəzən sadəcə istəyirsən
fərqli bir şey, tamam?

574
00:24:19,588 --> 00:24:21,721
Və bu gecə gecədir
araşdırmaq.

575
00:24:21,764 --> 00:24:23,331
Bütün bu Doraları görürsən?

576
00:24:23,374 --> 00:24:25,420
Onların hamısı sadəcə axtarır
Dieqoları üçün.

577
00:24:25,464 --> 00:24:27,640
Onlar əmioğludur.

578
00:24:27,683 --> 00:24:29,729
- Doğrudanmı?
- Bəli. Onların anaları bacıdır.

579
00:24:29,772 --> 00:24:32,253
Bir şey olsaydı, Dieqo olardı
xəritə ilə əldə etmək.

580
00:24:32,296 --> 00:24:34,908
Və ya bəlkə bel çantası,
amma sonra kollecdə.

581
00:24:34,951 --> 00:24:38,259
Nə bilirsən? Mən sizə mərc edirəm
Mən bunu edə bilməyəcəyimi düşünür.

582
00:24:38,302 --> 00:24:39,913
Çox əsəbi olacağam.

583
00:24:41,001 --> 00:24:42,089
Çox üzgün. Bəli.

584
00:24:42,132 --> 00:24:43,569
Bəli, bu onun planıdır.

585
00:24:43,612 --> 00:24:44,961
O avtobus sürücüsü ilə gedir...

586
00:24:45,005 --> 00:24:46,397
Məncə dedi
onun pilot olduğunu.

587
00:24:46,441 --> 00:24:47,747
Düzdü, ona sahib olacaq
onun bir gecəsi

588
00:24:47,790 --> 00:24:49,357
olacağımı düşünürəm
hamısı özüm,

589
00:24:49,400 --> 00:24:51,315
bir şey etmək üçün çox üzgün,
kiçik düzəlişini alır

590
00:24:51,359 --> 00:24:52,708
və sonra gəlir
mənə tərəf qaçır.

591
00:24:52,752 --> 00:24:54,928
Yaxşı, sikdirin.
Bu it ovlayacaq.

592
00:24:54,971 --> 00:24:56,277
- Gedin padşah.
- Bilirsən məni nə adlandırdı?

593
00:24:56,320 --> 00:24:58,975
Məni gözəl oğlan adlandırdı.

594
00:24:59,019 --> 00:25:00,673
Mən gözəl oğlan kimi görünürəm?

595
00:25:00,716 --> 00:25:03,153
- O... yaxşıdır?

596
00:25:03,197 --> 00:25:04,981
- Məncə, ona su lazımdır.
- Qulaq as.

597
00:25:05,025 --> 00:25:06,548
Sən gözəl oğlan kimi görünürsən.

598
00:25:06,592 --> 00:25:08,724
- Yox, yox, yox, yox.
- Amma and içirəm ki, yaxşı şeydir.

599
00:25:08,768 --> 00:25:12,119
Heç bir qadın olmaq istəməz
gözəl oğlanla.

600
00:25:12,162 --> 00:25:14,338
Əgər subay olsaydın, edərdin
mənimlə cinsi əlaqədə olmaq istəyirsən?

601
00:25:14,382 --> 00:25:15,905
Sizi düşündürən nədir
subay deyilem?

602
00:25:15,949 --> 00:25:17,864
Çünki bu axşam işləyirsən.

603
00:25:17,907 --> 00:25:20,083
Növbəm bitənə qədər
30 dəqiqə ərzində.

604
00:25:21,302 --> 00:25:22,956
Bu o deməkdir ki, siz əylənmək istəyirsiniz?

605
00:25:22,999 --> 00:25:24,871
İlahi, həqiqətən oldun
oyundan çıxdın, elə deyilmi?

606
00:25:26,176 --> 00:25:27,526
30 dəqiqə sonra görüşənədək.

607
00:25:27,569 --> 00:25:28,918
- Tamam.
- Tamam.

608
00:25:29,963 --> 00:25:31,268
- Sərin.
- Sərin.

609
00:25:31,312 --> 00:25:32,574
Sizin müdafiəniz var, hə?

610
00:25:32,618 --> 00:25:34,663
- Bəli.
- Tamam.

611
00:25:34,707 --> 00:25:36,056
Sadəcə bir az hava alacam.

612
00:25:36,099 --> 00:25:37,231
tamam.

613
00:25:37,274 --> 00:25:38,841
Bir azdan görüşənədək.

614
00:25:38,885 --> 00:25:40,451
hey.

615
00:25:40,495 --> 00:25:42,192
Hey, bunu içməlisən.

616
00:25:42,236 --> 00:25:43,672
Sadəcə iç.

617
00:25:45,718 --> 00:25:47,589
Əla. İndi dam örtürəm.

618
00:25:54,248 --> 00:25:56,076
Hey, dostum.
Prezervativiniz var?

619
00:25:56,119 --> 00:25:57,773
- Budur?
- Yox.

620
00:25:57,817 --> 00:25:59,253
- Yox?
- Heç biri yoxdur.

621
00:26:32,982 --> 00:26:34,331
salam.

622
00:26:35,289 --> 00:26:36,638
salam.

623
00:26:36,682 --> 00:26:38,118
Dəli gecə.

624
00:26:38,161 --> 00:26:39,336
Andrew.

625
00:26:39,380 --> 00:26:40,947
Allie.

626
00:26:40,990 --> 00:26:42,383
Məndə 1:40 var.

627
00:26:42,426 --> 00:26:43,863
Cəmi 20 dəqiqəlik blokdur,

628
00:26:43,906 --> 00:26:45,473
amma paltarınız olmalıdır
bizə bir az vaxt qənaət edin.

629
00:26:45,516 --> 00:26:48,128
Uh, yox, təşəkkür edirəm, Endryu.

630
00:26:48,171 --> 00:26:49,738
♪ Əbədi itir ♪

631
00:26:49,782 --> 00:26:52,219
♪ Gözəl cəhd ♪

632
00:26:52,262 --> 00:26:54,003
♪ Yoldan çıx ♪

633
00:26:54,047 --> 00:26:56,658
♪ Sən bizim yolumuzdasan... ♪

634
00:26:56,702 --> 00:27:00,053
Belə ki, mənim firma biri idi
Rexton Laboratoriyasına daxil olan ilk mələklər.

635
00:27:00,096 --> 00:27:02,142
Biləkdəki hər sensor,

636
00:27:02,185 --> 00:27:03,796
bu beş boodle
cibimizdə.

637
00:27:03,839 --> 00:27:07,756
266 milyon insan var
bu ölkədə 18 yaşdan yuxarı.

638
00:27:07,800 --> 00:27:09,018
Riyaziyyatı sən et.

639
00:27:09,062 --> 00:27:10,977
1,3 mlrd.

640
00:27:11,020 --> 00:27:12,848
Ana!

641
00:27:12,892 --> 00:27:15,938
Evə kimisə gətirirəm
Şükran günü üçün!

642
00:27:15,982 --> 00:27:19,115
- Yippee-ay-oh, K-Y!
- Yippee-ay-oh, K-Y!

643
00:27:19,159 --> 00:27:21,074
- Yippee-ay-oh, K-Y!
- Yippee-ay-oh, K-Y!

644
00:27:21,117 --> 00:27:23,554
- Bir gecənizi rahat edin!
- Çalışın. Yippee-ay-oh, K-Y!

645
00:27:23,598 --> 00:27:25,426
- Yippee-ay-oh, K-Y!
- Yippee-ay-oh, K-Y!

646
00:27:25,469 --> 00:27:28,081
Bəli! Yippee-ay-oh, K-Y!

647
00:27:28,124 --> 00:27:29,735
Yippee-ay-oh, K-Y!

648
00:27:29,778 --> 00:27:33,739
Dopamin, oksitosini izləyir
və testosteron səviyyələri.

649
00:27:33,782 --> 00:27:36,350
Beləliklə, əgər sıçrayırsa
başqasına yaxın olduqda

650
00:27:36,393 --> 00:27:38,787
yüksək səviyyələrlə, bam!

651
00:27:38,831 --> 00:27:42,486
Qırmızı yanıb-sönür və
səlahiyyətlilər 5G vasitəsilə xəbərdar edilir.

652
00:27:42,530 --> 00:27:46,534
Beləliklə, bir həb hazırlayırıq
dopamini maskalayır.

653
00:27:46,577 --> 00:27:48,754
Səhv edirəmsə düzəldin
lakin bu da səbəb ola bilməzdi

654
00:27:48,797 --> 00:27:50,973
Parkinson xəstəliyinin müalicəsi üçün?

655
00:27:51,017 --> 00:27:53,193
Bu pislikdə pul yoxdur.

656
00:27:53,236 --> 00:27:55,586
- Vay.
- Kifayət qədər kiçik söhbət.

657
00:27:55,630 --> 00:27:57,588
Sağa sürüşürük,
yoxsa dilly nədir?

658
00:27:57,632 --> 00:28:00,504
Mən o kartı ovuclaya bilərəm
mənim əlimdə belə

659
00:28:00,548 --> 00:28:02,724
və etməliyəm yalnız zərbədir.

660
00:28:02,768 --> 00:28:04,378
Və kart əriyir...

661
00:28:04,421 --> 00:28:06,119
...və tamamilə yox olur.

662
00:28:06,162 --> 00:28:07,468
Bu heyrətamizdir.

663
00:28:07,511 --> 00:28:09,513
Məncə sizdə var
içinizdə bir şey...

664
00:28:09,557 --> 00:28:10,776
yox.

665
00:28:12,516 --> 00:28:13,996
İçinizdə nəsə var...

666
00:28:14,040 --> 00:28:16,912
♪ Ümid edirəm ki, olacaqsan
tez çıx ♪

667
00:28:25,965 --> 00:28:27,357
salam.

668
00:28:29,272 --> 00:28:30,752
Daha varmı?

669
00:28:30,796 --> 00:28:32,188
Hamısı getdi.

670
00:28:32,232 --> 00:28:34,060
<i>Yaxşı, pinqa.</i>

671
00:28:38,020 --> 00:28:40,196
Bu gecə təhlükəsiz olun.

672
00:28:40,240 --> 00:28:42,764
Düzünü deməliyəm, tanış olmuşam
bu gecə çoxlu dəlilər.

673
00:28:42,808 --> 00:28:44,940
Mən dəlilərlə görüşmüşəm.

674
00:28:44,984 --> 00:28:46,899
Sanki hamısı çıxır
bu bir gecədə.

675
00:28:46,942 --> 00:28:48,944
Və onlar zombi kimidirlər,
sadəcə hamımızı ovlayır.

676
00:28:48,988 --> 00:28:50,903
- Bu, sözün əsl mənasında kabusdur.
- Düzdür?

677
00:28:50,946 --> 00:28:53,557
Normal insan yoxdurmu
hələ də öz adamını tapmayıb?

678
00:28:53,601 --> 00:28:56,952
Beləliklə, əvvəlcə onu etmək istəyirəm,
sonra mən,

679
00:28:56,996 --> 00:28:59,563
ya mən, sonra o, ya da bəlkə
bizi təəccübləndirmək?

680
00:28:59,607 --> 00:29:01,174
Yoxsa ikimiz eyni anda?

681
00:29:01,217 --> 00:29:02,479
- Oh, əyləncəlidir.
- Bəli.

682
00:29:02,523 --> 00:29:03,916
Bir növ
insan Jenga vəziyyəti.

683
00:29:03,959 --> 00:29:05,395
Onun üst, mənim alt.

684
00:29:05,439 --> 00:29:07,049
Yoxsa edə bilərdik
cəllad tərzi.

685
00:29:07,093 --> 00:29:08,834
- Yoxsa dəyişə bilərdik.
- İkimiz də altdan.

686
00:29:08,877 --> 00:29:10,444
- Bir az qıdıqla.
- Qıdıq məsələsi?

687
00:29:10,487 --> 00:29:11,575
Arxadan qıdıq
və eyni zamanda ön?

688
00:29:11,619 --> 00:29:13,142
Bu yaxşı səslənir, elə deyilmi?

689
00:29:13,186 --> 00:29:14,578
Sənin tərəfində
ya kürəyində və ya...

690
00:29:14,622 --> 00:29:16,058
- Yan. Yan.
- Yan.

691
00:29:49,875 --> 00:29:51,354
Bu kədərlidir.

692
00:29:51,398 --> 00:29:53,487
Çox kədərli, kimi...

693
00:29:54,836 --> 00:29:57,404
Sən qızıl medal qazan
Kədərli Mahnı Olimpiadasında.

694
00:29:59,449 --> 00:30:02,191
zehmet olmasa...

695
00:30:02,235 --> 00:30:04,411
papağımı rinqə atım?

696
00:30:04,454 --> 00:30:06,456
Əlbəttə.

697
00:30:17,467 --> 00:30:19,382
Çox kədərlidir.

698
00:30:19,426 --> 00:30:21,428
təşəkkürlər.

699
00:30:21,471 --> 00:30:23,299
Valideynlərim almandır.

700
00:30:23,343 --> 00:30:29,349
♪ Mən tək yatıram
başım telefonda ♪

701
00:30:29,392 --> 00:30:32,700
♪ Səni düşünürəm
ağrıyana qədər ♪

702
00:30:32,743 --> 00:30:35,224
Bu kədərli mahnıdır.

703
00:30:35,268 --> 00:30:37,618
♪ Kaş ♪ daşıya biləydim

704
00:30:37,661 --> 00:30:40,882
♪ Gülüşün ürəyimdə ♪

705
00:30:40,926 --> 00:30:45,104
♪ Həyatım olduğu zamanlar üçün
çox aşağı görünür ♪

706
00:30:45,147 --> 00:30:46,496
Bu, ən kədərli hissəsidir.

707
00:30:46,540 --> 00:30:49,238
♪ Məni inandırardı ♪

708
00:30:49,282 --> 00:30:52,720
♪ Sabah nə gətirəcək ♪

709
00:30:52,763 --> 00:30:58,030
♪ Bu gün nə vaxt
həqiqətən bilmir ♪

710
00:30:58,073 --> 00:31:00,597
♪ Mən sevgidən məhrumam ♪

711
00:31:00,641 --> 00:31:02,295
♪ Mən hər şeydən kənardayam... ♪

712
00:31:02,338 --> 00:31:03,992
Mahnını bilirsən, hə?

713
00:31:04,036 --> 00:31:06,952
♪ Mən sevgidən məhrumam ♪

714
00:31:06,995 --> 00:31:09,693
♪ Mən sənsiz çox itmişəm ♪

715
00:31:09,737 --> 00:31:11,739
♪ Bilirəm haqlı idin ♪

716
00:31:11,782 --> 00:31:14,089
♪ Uzun müddət inanmaq ♪

717
00:31:14,133 --> 00:31:15,743
--Bilirsən
nə edəcəm, hə?

718
00:31:15,786 --> 00:31:17,527
- Yox, vay.
- Əsas dəyişiklik. Daha yüksək, lakin daha kədərli.

719
00:31:17,571 --> 00:31:19,747
♪ Mən sevgidən məhrumam ♪

720
00:31:19,790 --> 00:31:22,532
♪ Mən sənsiz çox itmişəm ♪

721
00:31:22,576 --> 00:31:24,752
♪ Bilirəm haqlı idin ♪

722
00:31:24,795 --> 00:31:27,668
♪ Uzun müddət inanmaq ♪

723
00:31:27,711 --> 00:31:30,279
♪ Mən sevgidən məhrumam ♪

724
00:31:30,323 --> 00:31:32,629
♪ Sənsiz mən nəyəm? ♪

725
00:31:32,673 --> 00:31:34,849
♪ Mən çox gec qala bilmərəm ♪

726
00:31:34,893 --> 00:31:39,114
♪ Çox yanıldığımı söyləmək. ♪

727
00:31:39,158 --> 00:31:41,203
- Kədərli mahnıdır.

728
00:31:41,247 --> 00:31:43,727
Çox kədərli. vay.

729
00:31:43,771 --> 00:31:47,166
Əvvəllər oxuduğunuzu eşitmişəm?
Səsiniz çox tanışdır.

730
00:31:47,209 --> 00:31:49,168
Uh, yox.

731
00:31:49,211 --> 00:31:50,473
Yəqin ki, yox.

732
00:31:50,517 --> 00:31:52,171
Yaxşı, olmalı idim.

733
00:31:52,214 --> 00:31:53,607
Siz bir növ heyrətamizsiniz.

734
00:31:53,650 --> 00:31:55,565
Xeyr, sən heyrətamizsən.

735
00:31:55,609 --> 00:31:57,567
Xeyr, mən ciddiyəm.

736
00:31:57,611 --> 00:31:59,787
- Mən ciddiyəm.
- Xeyr.

737
00:31:59,830 --> 00:32:01,484
Mən ciddiyəm.

738
00:32:13,279 --> 00:32:15,411
- Bunun yaxşı olduğuna əminsən?
- Nə?

739
00:32:15,455 --> 00:32:17,457
Mənə elə gəlir ki, yox
bunu indi etmək lazımdır.

740
00:32:17,500 --> 00:32:19,372
Bilirsən, mən düşünmürəm
sənin kimi...

741
00:32:19,415 --> 00:32:21,069
Mandat ət?

742
00:32:21,113 --> 00:32:24,203
Oh, bu termin iyrəncdir,
amma, bəli, bəli.

743
00:32:26,248 --> 00:32:28,381
İlahi, sən şirinsən.

744
00:32:29,730 --> 00:32:31,340
Məndə prezervativ var.

745
00:32:33,299 --> 00:32:35,083
Mən dərhal qayıdacağam.

746
00:32:54,929 --> 00:32:56,583
Mənimlə zarafat etməlisən.

747
00:33:04,765 --> 00:33:06,201
Burada kimsə var?

748
00:33:07,724 --> 00:33:10,205
Bəli. Uh, mən sizin üçün nə edə bilərəm?

749
00:33:10,249 --> 00:33:12,512
- Daha prezervativiniz var?
- Bağışlayın.

750
00:33:12,555 --> 00:33:14,209
Um, hamımız çıxdıq.

751
00:34:13,964 --> 00:34:15,836
-

752
00:34:19,144 --> 00:34:22,190
-

753
00:34:29,850 --> 00:34:30,851
-

754
00:34:30,894 --> 00:34:32,331
Prezervativlər.

755
00:34:33,854 --> 00:34:34,898
Bəli!

756
00:34:34,942 --> 00:34:36,900
götürəcəm.

757
00:34:36,944 --> 00:34:38,119
təşəkkür edirəm.

758
00:34:38,163 --> 00:34:40,426
- 200.
- Nə? Bu qazmadır.

759
00:34:41,470 --> 00:34:43,342
Mən bundan dəhşətli hiss edirəm.

760
00:34:43,385 --> 00:34:44,560
Yaxşı.

761
00:34:44,604 --> 00:34:45,866
Yalnız nağd pul.

762
00:34:45,909 --> 00:34:48,782
Arxada bankomat.

763
00:34:48,825 --> 00:34:51,350
Amma artıq kimsə
səni döydü.

764
00:35:00,663 --> 00:35:02,883
- Bu dəlilikdir.
- Uh...

765
00:35:02,926 --> 00:35:04,885
Bax, mən çox üzr istəyirəm
əvvəllər baş verənlər haqqında.

766
00:35:04,928 --> 00:35:06,016
Hər şey yaxşıdır.

767
00:35:06,060 --> 00:35:07,366
Xeyr, mən izah etmək istəyirəm.

768
00:35:07,409 --> 00:35:08,802
nahara getdim
sevgilimlə.

769
00:35:08,845 --> 00:35:10,238
Mən iki omakase sifariş etmişdim.

770
00:35:10,282 --> 00:35:11,413
Sən də sözləri qusursan?

771
00:35:13,372 --> 00:35:15,025
Dediyim kimi, çox üzr istəyirəm.

772
00:35:16,549 --> 00:35:18,638
Birini tapmağınıza şadam.

773
00:35:18,681 --> 00:35:21,423
oxşayır
ikimiz də öz “yaxud”umuzu tapdıq.

774
00:35:22,294 --> 00:35:24,513
Bu odur?

775
00:35:24,557 --> 00:35:26,211
O gödəkçəni bəyənirəm.
Bu Bak Meysondur?

776
00:35:26,254 --> 00:35:28,126
- Bu mənim PİN kodumdur.

777
00:35:28,169 --> 00:35:30,737
- Hey, Tits McGee.

778
00:35:30,780 --> 00:35:32,304
Bağışlayın.

779
00:35:32,347 --> 00:35:33,653
Qoy mənimki işləyirmi görüm.

780
00:35:33,696 --> 00:35:35,350
Oh, onu ala bilərsən? yox.

781
00:35:35,394 --> 00:35:37,178
- -Yaxşı,
deyəsən burda olmusan

782
00:35:37,222 --> 00:35:38,701
bir müddətdir, sən isə yox
çox bəhrə verdiyi görünür.

783
00:35:38,745 --> 00:35:40,181
- Alıblar.
- $200, yalnız nağd,

784
00:35:40,225 --> 00:35:41,791
- arxada bankomat.
- Yaxşı, bax.

785
00:35:41,835 --> 00:35:43,924
- Bu mənə çox lazımdır.
- Mən də.

786
00:35:43,967 --> 00:35:46,361
Mənim pəncərəm var və o da olacaq
geri dönməsəm bağla

787
00:35:46,405 --> 00:35:48,146
səkkiz dörddə üçdə
dəqiqə.

788
00:35:48,189 --> 00:35:50,626
Əslində mənim reallığım var
kimsə ilə əlaqə, tamam?

789
00:35:50,670 --> 00:35:52,193
Siz bodegadasınız
prezervativ almağa çalışır.

790
00:35:52,237 --> 00:35:54,326
O, pizzasına nə alır?

791
00:35:54,369 --> 00:35:55,936
Nə?

792
00:35:55,979 --> 00:35:57,546
Yaxşı, əgər varsa
kimsə ilə real əlaqə,

793
00:35:57,590 --> 00:35:59,374
nə cür pizza bilirsən
xoşlayırlar.

794
00:35:59,418 --> 00:36:00,984
Bu kofedir, pizza deyil.

795
00:36:01,028 --> 00:36:02,421
- Belə götürürlər
onların qəhvəsi. -Yaxşı, tamam.

796
00:36:02,464 --> 00:36:05,685
Necə alır
onun qəhvəsi, onda?

797
00:36:05,728 --> 00:36:08,296
Mənim xoşuma gələn kimi o da bəyənir:
üç şəkərli qara.

798
00:36:09,819 --> 00:36:11,169
Yaxşı, bu kobuddur.

799
00:36:11,212 --> 00:36:13,562
O, bunun cazibədar olduğunu düşünür.

800
00:36:15,303 --> 00:36:17,610
Əminəm ki, sən başa çatacaqsan
yuxarıda

801
00:36:17,653 --> 00:36:20,874
Empire State Building binasının
günəş çıxanda,

802
00:36:20,917 --> 00:36:22,745
ölməz sevginizə söz verirəm.

803
00:36:23,746 --> 00:36:25,226
Bunu bizim üçün çox istərdim.

804
00:36:25,270 --> 00:36:26,793
olar?

805
00:36:26,836 --> 00:36:28,882
Sadəcə...

806
00:36:28,925 --> 00:36:30,449
Ah.

807
00:36:36,368 --> 00:36:37,630
təşəkkür edirəm.

808
00:36:41,851 --> 00:36:43,288
Mən indi getmək istəyirəm.

809
00:36:43,331 --> 00:36:45,768
Belə isti.

810
00:36:48,423 --> 00:36:49,685
- Yox, yox, yox.

811
00:36:49,729 --> 00:36:50,991
Bu düzgün deyil.

812
00:36:51,034 --> 00:36:52,558
- Ah, mən indicə maaş verdim.
- Bu pisdir.

813
00:36:52,601 --> 00:36:54,690
- Hey, adamım. Mən bundan istifadə edə bilərəmmi?
- Allahım!

814
00:36:54,734 --> 00:36:56,431
Siz uşaqlar burada olmusunuz
bir dəqiqə üçün.

815
00:36:56,475 --> 00:36:59,217
siz deyilsiz
bir az da qocaldı?

816
00:36:59,260 --> 00:37:01,001
- Nə?
- Nə?

817
00:37:03,003 --> 00:37:05,005
bağışlayın.

818
00:37:05,048 --> 00:37:06,398
Bağışlayın.

819
00:37:06,441 --> 00:37:07,616
- Oh, lanet olsun.

820
00:37:07,660 --> 00:37:08,965
Oh, sözün əsl mənasında.

821
00:37:09,009 --> 00:37:10,837
Mwah.

822
00:37:12,317 --> 00:37:13,927
Bu gecəyə nifrət edirəm.

823
00:37:13,970 --> 00:37:16,016
pis.

824
00:37:16,059 --> 00:37:17,887
Açarı almaq lazımdır.

825
00:37:25,808 --> 00:37:27,027
Belə isti.

826
00:37:50,572 --> 00:37:52,139
Nə edirsən?

827
00:37:52,182 --> 00:37:54,228
Bunu həyata keçirmək.

828
00:37:58,580 --> 00:38:01,279
Get.

829
00:38:01,322 --> 00:38:02,497
- ♪ İcazə verin davam edim ♪
- Oh!

830
00:38:02,541 --> 00:38:03,716
- Oh!

831
00:38:03,759 --> 00:38:05,239
♪ Günəşdə blister kimi ♪

832
00:38:05,283 --> 00:38:06,458
Oh, Allahım.
Oh, Allahım. Oh, Allahım.

833
00:38:06,501 --> 00:38:07,372
- Aman Allahım. Oh, Allahım.
- Oh!

834
00:38:07,415 --> 00:38:08,895
♪ İcazə verin davam edim ♪

835
00:38:08,938 --> 00:38:10,766
♪ Böyük əllər,
Bilirəm ki, sənsən ♪

836
00:38:14,857 --> 00:38:17,469
Aman Allahım
sən dəli adamsan.

837
00:38:17,512 --> 00:38:19,514
- Oh, lanet. Oh, bok. Oh, Allah.
- Oh!

838
00:38:19,558 --> 00:38:21,211
- Qardaş.
- Çək. Filmə çəkin.

839
00:38:21,255 --> 00:38:23,431
Oh!

840
00:38:24,824 --> 00:38:26,782
Nə? Necə?

841
00:38:26,826 --> 00:38:28,001
hey! Dayan!

842
00:38:28,044 --> 00:38:29,350
Uh-oh.

843
00:38:29,394 --> 00:38:31,134
- Hər il.
- Hey.

844
00:38:31,178 --> 00:38:32,527
- Nə edirsən?
- Birimiz onu almalıyıq.

845
00:38:32,571 --> 00:38:34,050
- Buyurun.
- Orospular!

846
00:38:34,094 --> 00:38:36,836
- Get, get, get, get, get!
- Ey lanet heyvanlar!

847
00:38:36,879 --> 00:38:38,664
Bizi təqib edirlər!

848
00:38:38,707 --> 00:38:40,100
Bir prezervativ olanda
Fuck Night-da oğurlanır!

849
00:38:40,143 --> 00:38:41,493
Qardaş!

850
00:38:41,536 --> 00:38:42,885
- Oh! -Aman Allahım.

851
00:38:44,409 --> 00:38:46,454
♪ Vay! ♪

852
00:38:46,498 --> 00:38:48,543
- Hey. Burada, burada,
burada, burada, burada. -Nə?

853
00:38:48,587 --> 00:38:50,632
- Sadəcə geriyə getmək olmaz.
- Geri, geri, geri, geri.

854
00:38:50,676 --> 00:38:52,591
- Aşağı, aşağı, aşağı.
- Aman Allahım.

855
00:39:12,959 --> 00:39:14,047
Tamam, gözləyin.

856
00:39:15,353 --> 00:39:17,050
Bilirəm ki, oğlanla yeni tanış oldum,

857
00:39:17,093 --> 00:39:19,487
amma əslində düşünürəm
o, xüsusi biri ola bilər.

858
00:39:19,531 --> 00:39:22,011
Mən həqiqətən geri qayıtmalıyam
bu axşam orada.

859
00:39:26,581 --> 00:39:27,930
Bunun üçün çevirin.

860
00:39:29,410 --> 00:39:31,891
Durex və ya xəbərdarlıqlar
və təlimatlar?

861
00:39:31,934 --> 00:39:33,196
Xəbərdarlıqlar və təlimatlar.

862
00:39:33,240 --> 00:39:34,589
- Tamam.
- Xeyr.

863
00:39:34,633 --> 00:39:35,634
Durex.

864
00:39:35,677 --> 00:39:37,113
tamam.

865
00:39:38,854 --> 00:39:40,421
Xəbərdarlıqlar və təlimatlar.

866
00:39:40,465 --> 00:39:41,770
Siz xəbərdarlıq edirsiniz
və təlimatlar, mən Durexəm.

867
00:39:41,814 --> 00:39:43,032
Fikrimi dəyişəcəm.

868
00:39:43,076 --> 00:39:44,512
Durex.

869
00:39:44,556 --> 00:39:46,209
- Bir...
- Xeyr, xəbərdarlıq və göstərişlər.

870
00:39:46,253 --> 00:39:47,907
- bacarmıram... bacarmıram...
- Yaxşı, mən Durex?

871
00:39:47,950 --> 00:39:49,735
Qəbul etməlisən
küləyin şəraiti və

872
00:39:49,778 --> 00:39:51,389
bu necə ağırdır
və qutuda nə qədər idi.

873
00:39:51,432 --> 00:39:53,086
- Lanet olsun sən danışırsan?
- Bu, böyük bir məqamdır.

874
00:39:53,129 --> 00:39:55,218
Və məni gözləyən biri var
barda mənim üçün.

875
00:39:55,262 --> 00:39:56,394
Tezliklə gedəcək.

876
00:39:57,917 --> 00:39:59,527
Durex,
xəbərdarlıq və göstərişlər.

877
00:39:59,571 --> 00:40:01,573
Yox, yox, yox, yox, yox. Xəbərdarlıqlar
və təlimatlar, Durex.

878
00:40:01,616 --> 00:40:03,357
- Baxa bilmirəm.
- Aman Allahım.

879
00:40:03,401 --> 00:40:04,924
- Bir...
- Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox.

880
00:40:07,840 --> 00:40:10,843
-

881
00:40:16,196 --> 00:40:17,806
Yaxşı, bir az aşağı gedin.

882
00:40:17,850 --> 00:40:19,025
Bir az aşağı.

883
00:40:19,068 --> 00:40:20,243
Bəli.

884
00:40:22,289 --> 00:40:23,986
- Baxma.
- Mən baxmıram.

885
00:40:25,074 --> 00:40:27,163
- Vay! Bir az bax.

886
00:40:27,207 --> 00:40:29,035
- üzr istəyirəm.
-Yaxşı, bir az uzağa.

887
00:40:29,078 --> 00:40:31,167
Bir az uzağa.

888
00:40:31,211 --> 00:40:32,386
anladım.

889
00:40:32,430 --> 00:40:33,605
- Anladım?
- Bəli.

890
00:40:33,648 --> 00:40:34,693
vay!

891
00:40:34,736 --> 00:40:35,998
üzr istəyirəm.

892
00:40:37,957 --> 00:40:40,481
Oh, Allahım. vay.

893
00:40:40,525 --> 00:40:42,178
-

894
00:40:42,222 --> 00:40:43,745
-Yaxşısan?

895
00:40:43,789 --> 00:40:45,530
Bəli. Mən başa düşdüm.

896
00:40:48,663 --> 00:40:50,186
Xəbərdarlıq idi
və təlimatlar.

897
00:40:51,840 --> 00:40:53,320
təşəkkürlər.

898
00:41:01,763 --> 00:41:03,635
Almısan?

899
00:41:10,163 --> 00:41:11,904
Bağışlayın.

900
00:41:19,694 --> 00:41:21,914
♪ Alacaqsan ♪

901
00:41:21,957 --> 00:41:25,308
♪ Oh, bəli,
alacaqsan ♪

902
00:41:25,352 --> 00:41:28,224
- Vay.
- ♪ Alacaqsan ♪

903
00:41:28,268 --> 00:41:30,792
♪ Bu gecə ♪

904
00:41:30,836 --> 00:41:33,621
♪ Penestra! ♪

905
00:41:33,665 --> 00:41:35,623
-

906
00:41:46,634 --> 00:41:52,074
♪ Kardamom və jade
gözlərin süzüldükcə ♪

907
00:41:52,118 --> 00:41:57,166
♪ Göstərdiyiniz gecədə
sənin vulkanik tərəfin ♪

908
00:41:57,210 --> 00:41:59,038
♪ Və ehtiyac duymaqdan qorxuram... ♪

909
00:41:59,081 --> 00:42:00,430
sən burda yaşayırsan?

910
00:42:00,474 --> 00:42:02,476
Bəli. Mənim yerim.

911
00:42:04,434 --> 00:42:07,394
- Bu...
- Bilirəm. Bir az çoxdur.

912
00:42:07,437 --> 00:42:09,352
Köhnə dostdur.

913
00:42:09,396 --> 00:42:11,877
Və heç bir şey evə köçməyi demir
siluet kimi

914
00:42:11,920 --> 00:42:14,096
köhnə oğlanın
balon ördək tutur.

915
00:42:14,140 --> 00:42:16,011
- Bir şey içmək istəyirsən?

916
00:42:16,055 --> 00:42:18,623
Mən bir qədəh şərab hazırlayıram.

917
00:42:18,666 --> 00:42:20,886
- Bəli, mən bir şey istərdim.
- Yaxşı.

918
00:42:21,930 --> 00:42:23,845
- Bu...
- Saxta Basquiat?

919
00:42:25,107 --> 00:42:26,718
yox.

920
00:42:28,197 --> 00:42:30,373
Gedin, rahat olun.

921
00:42:31,636 --> 00:42:33,812
♪ Səni gözləmək istəmirəm ♪

922
00:42:33,855 --> 00:42:38,077
♪ Səni gözləmək istəmirəm,
Səni gözləmək istəmirəm ♪

923
00:42:38,120 --> 00:42:41,036
♪ Amma sənə ehtiyacım var,
ona görə də getməyəcəyəm. ♪

924
00:42:49,218 --> 00:42:50,872
Gecəmi yaradan qıza.

925
00:43:05,191 --> 00:43:06,932
Pizzanı necə götürürsən?

926
00:43:06,975 --> 00:43:08,020
Nə?

927
00:43:08,063 --> 00:43:09,499
mən, um...

928
00:43:10,500 --> 00:43:11,632
heç nə.

929
00:43:33,523 --> 00:43:35,743
-

930
00:43:37,223 --> 00:43:38,441
-

931
00:43:40,139 --> 00:43:41,662
Ah, sik.

932
00:43:41,706 --> 00:43:43,055
- Get! alacağıq
arxa! -Hə, sik.

933
00:43:43,751 --> 00:43:45,710
Nə... Hey.

934
00:43:45,753 --> 00:43:47,189
- NYPD!

935
00:43:47,233 --> 00:43:48,234
--ZABİR 3: Biz bilirik
sən oradasan!

936
00:43:48,277 --> 00:43:50,105
Motosikletinizi izlədik!

937
00:43:50,149 --> 00:43:51,716
Bu sadəcə bir prezervativ idi!

938
00:43:51,759 --> 00:43:54,283
Açın, yoxsa qapını döyəcəyik
qapınız aşağı!

939
00:43:54,327 --> 00:43:56,155
♪ Mən sevgidən məhrumam ♪

940
00:43:56,198 --> 00:43:58,592
♪ Sənsiz mən nəyəm? ♪

941
00:43:58,636 --> 00:44:00,855
- Hey!
- ♪ Mən çox gec qala bilmərəm... ♪

942
00:44:00,899 --> 00:44:02,465
Hara gedirik?

943
00:44:02,509 --> 00:44:03,815
Maks?

944
00:44:07,645 --> 00:44:08,950
♪ Bilirəm haqlı idin ♪

945
00:44:08,994 --> 00:44:10,169
Maks?

946
00:44:10,212 --> 00:44:11,431
♪ Bu qədər uzun müddət inanmaq... ♪

947
00:44:11,474 --> 00:44:12,780
Bu tərəfə, bu tərəfə.

948
00:44:12,824 --> 00:44:14,260
Budur!

949
00:44:14,303 --> 00:44:15,565
- Mən kimisə görürəm!
- Hey!

950
00:44:15,609 --> 00:44:16,697
Sən!

951
00:44:17,655 --> 00:44:18,960
Siz ordasınız!

952
00:44:19,004 --> 00:44:20,353
♪ Mən çox yanıldığımı bilirəm... ♪

953
00:44:20,396 --> 00:44:22,050
Dayan! Gözləyin!

954
00:44:22,094 --> 00:44:23,573
Lənət olsun.

955
00:44:23,617 --> 00:44:24,879
Dayan!

956
00:44:25,880 --> 00:44:26,881
Alın...

957
00:44:28,230 --> 00:44:30,668
hey! Elə orada dayan!

958
00:44:30,711 --> 00:44:32,408
- Gözləyin!
- Gözləyin, gözləyin, gözləyin. vay.

959
00:44:32,452 --> 00:44:34,106
vay.

960
00:44:34,149 --> 00:44:35,673
Lənət olsun, bal,
niyə qaçırsan?

961
00:44:35,716 --> 00:44:37,675
Biz sənin arxanca deyilik.
Biz onun ardıncayıq.

962
00:44:38,806 --> 00:44:40,503
O, şərti azadlığa buraxılıb.

963
00:44:40,547 --> 00:44:42,680
♪ Mən sənsiz çox itmişəm... ♪

964
00:44:42,723 --> 00:44:44,812
Ona icazə verilmir
bu gecə cinsi əlaqədə olmaq.

965
00:44:49,382 --> 00:44:50,818
-

966
00:44:50,862 --> 00:44:52,559
-

967
00:44:55,780 --> 00:44:59,000
Yaxşı, necə olardı
münasibətinizi xarakterizə edin

968
00:44:59,044 --> 00:45:00,828
cənab McGuinness ilə?

969
00:45:00,872 --> 00:45:03,091
Uh, nisbətən yeni.

970
00:45:03,135 --> 00:45:06,094
Bu barədə məmurlar məlumat veriblər
alt paltarında idin.

971
00:45:06,138 --> 00:45:09,010
Sizin quldurlarınız bir qapını təpiklədi
və şəxsi həyatımızı pozdu.

972
00:45:09,054 --> 00:45:11,970
Xərcləməyinizə inana bilmirəm
bütün bu resurslar bununla bağlıdır.

973
00:45:12,013 --> 00:45:14,886
O, vaxt keçirdiyini qeyd etdi
mandatı pozduğuna görə həbs?

974
00:45:14,929 --> 00:45:16,801
Beləliklə, nə, nə,
razılıqla cinsi əlaqədə olub

975
00:45:16,844 --> 00:45:18,498
ki, hökumət
istəmədi?

976
00:45:18,541 --> 00:45:19,934
O, bunu 14 dəfə pozub.

977
00:45:19,978 --> 00:45:21,327
- 14?
- Səkkiz günə.

978
00:45:21,370 --> 00:45:23,068
Səkkiz?

979
00:45:23,111 --> 00:45:24,896
Düşünürsən ki, biz həqiqətən istəyirik
bu pisliklə məşğul olmaq?

980
00:45:24,939 --> 00:45:26,288
Kimin oynadığını görmək
sillə və qıdıq

981
00:45:26,332 --> 00:45:27,986
barmağında üzük olmadan?

982
00:45:28,029 --> 00:45:29,770
Bəs onda niyə? Ciddi,
sadəcə yaşadığımız üçün

983
00:45:29,814 --> 00:45:31,467
bu çılğın vaxtlarda
demək deyil

984
00:45:31,511 --> 00:45:32,904
ki, sən olmalısan
tarixin yanlış tərəfində.

985
00:45:32,947 --> 00:45:35,080
Sizin vicdanınız haradadır?

986
00:45:35,123 --> 00:45:36,472
Pensiyamla.

987
00:45:36,516 --> 00:45:38,300
Mənə biləyini ver.

988
00:45:38,344 --> 00:45:39,998
Sadəcə təsdiq etməliyik
biosensorunuzun bütövlüyü,

989
00:45:40,041 --> 00:45:42,043
və sonra yolda ola bilərsiniz.

990
00:45:43,305 --> 00:45:44,611
Məlumat mərkəzi olduqca məşğuldur.

991
00:45:44,654 --> 00:45:46,613
Çöldə gözləyə bilərsiniz.

992
00:45:46,656 --> 00:45:48,267
- Həqiqətən əla iş.
- Mm.

993
00:45:48,310 --> 00:45:51,313
saxladığınız üçün təşəkkür edirəm
küçələrimiz təhlükəsizdir.

994
00:45:51,357 --> 00:45:54,316
Sadəcə bil ki,
nisbətən yeni sevgiliniz

995
00:45:54,360 --> 00:45:56,492
da ittiham olunur
daşınmaz əmlak fırıldaqçılığı ilə,

996
00:45:56,536 --> 00:45:59,147
əmlakın pozulması,
böyük oğurluq motosiklet,

997
00:45:59,191 --> 00:46:02,847
müxtəlif şərab və sənət oğurluğu,
bir oğlan silueti də daxil olmaqla

998
00:46:02,890 --> 00:46:05,850
ördək balonu tutaraq,
və saxta Basquiat.

999
00:46:05,893 --> 00:46:07,852
Mən bunun saxta olduğunu bilirdim.

1000
00:46:12,552 --> 00:46:14,119
Əclaflar məni yenə tutdular.

1001
00:46:16,512 --> 00:46:18,950
Neçə dəfə olduğu mənə əhəmiyyət vermir
sən məni həbs et.

1002
00:46:18,993 --> 00:46:21,169
Mən sevgi əlcəyi geyinmirəm.

1003
00:46:43,409 --> 00:46:45,237
♪ Biz qalxırıq ♪

1004
00:46:45,280 --> 00:46:46,978
♪ Və biz enirik ♪

1005
00:46:48,980 --> 00:46:50,895
♪ Necə qalxırıq ♪

1006
00:46:50,938 --> 00:46:53,332
♪ Və biz enirik ♪

1007
00:46:53,375 --> 00:46:57,379
♪ Bəli, olmuşam
♪ haqqında düşünürəm

1008
00:46:57,423 --> 00:46:59,381
♪ Biz isti və soyuquq ♪

1009
00:46:59,425 --> 00:47:00,905
♪ Ay və günəş ♪

1010
00:47:00,948 --> 00:47:02,907
♪ Bunun nə olduğunu bilmirik ♪

1011
00:47:02,950 --> 00:47:05,300
♪ İkimiz də
qaçan... ♪

1012
00:47:05,344 --> 00:47:06,998
Mən suyun kənarındayam.

1013
00:47:07,041 --> 00:47:08,956
Aldığınız zaman sola dönün
klirinqə.

1014
00:47:10,871 --> 00:47:12,960
Düz otda.

1015
00:47:13,004 --> 00:47:14,483
- Davam et.
- Tamam.

1016
00:47:14,527 --> 00:47:16,224
Getdikcə isinirsən.

1017
00:47:16,268 --> 00:47:17,530
Daha isti.

1018
00:47:17,573 --> 00:47:20,011
İstiləşmə.

1019
00:47:20,054 --> 00:47:21,969
♪ Manipulyasiya ♪

1020
00:47:24,493 --> 00:47:25,668
Oh, Allahım.

1021
00:47:25,712 --> 00:47:27,845
- Sən istisən.
-Sən də.

1022
00:47:27,888 --> 00:47:29,281
Sizinlə tanış olmaq xoş oldu.

1023
00:47:29,324 --> 00:47:31,805
Sizinlə də tanış olmaq çox xoşdur.

1024
00:47:35,330 --> 00:47:36,810
Bura getmək istəyirsən?

1025
00:47:36,854 --> 00:47:39,813
Bir yaxşı şey budur
bu axmaq gecə haqqında.

1026
00:47:39,857 --> 00:47:41,119
Boş yerə vaxt itirmək olmaz.

1027
00:47:42,511 --> 00:47:43,948
Y-haqlısan.

1028
00:47:45,253 --> 00:47:47,081
Yaxşı, Feliks.

1029
00:47:47,125 --> 00:47:49,127
Bu Owendir. Adımı yalan danışdım.

1030
00:47:49,170 --> 00:47:51,042
Mən də etdim.

1031
00:47:51,085 --> 00:47:52,434
Mən Sofiyəm.

1032
00:47:52,478 --> 00:47:54,654
- Sofi.
- Mm-hmm.

1033
00:47:54,697 --> 00:47:56,047
Yaxşı, yaxşı, istəyirsən...

1034
00:47:56,090 --> 00:47:57,309
Biz necə...

1035
00:47:57,352 --> 00:47:58,701
Yaxşı, məncə,

1036
00:47:58,745 --> 00:48:00,573
ənənəvi olaraq,
öpüşlə başlayır.

1037
00:48:00,616 --> 00:48:03,489
Ənənəvi heç nə yoxdur
bu gecə haqqında.

1038
00:48:03,532 --> 00:48:06,971
Mən hələ də düşünürəm ki, başlamalısan
bir öpüşlə.

1039
00:48:07,014 --> 00:48:08,581
Məncə haqlısan.

1040
00:48:23,074 --> 00:48:24,771
Nə...

1041
00:48:25,990 --> 00:48:27,469
Yaxşı.

1042
00:48:28,818 --> 00:48:30,908
Uh-uh.

1043
00:48:30,951 --> 00:48:33,562
Mən heç vaxt həqiqətən etməmişəm
bunu əvvəllər etdim, amma yaxşı.

1044
00:48:33,606 --> 00:48:35,173
- ♪ Biz qalxırıq... ♪

1045
00:48:35,216 --> 00:48:37,784
Bunu gördüyümü xatırlamıram
biounuzda.

1046
00:48:37,827 --> 00:48:39,829
- Ooh.
- Şş.

1047
00:48:39,873 --> 00:48:41,266
tamam, tamam.

1048
00:48:41,309 --> 00:48:43,224
♪ Və biz enirik ♪

1049
00:48:44,922 --> 00:48:47,315
♪ Bəli, olmuşam
haqqında düşünürəm... ♪

1050
00:48:47,359 --> 00:48:49,013
Çox sıx deyil.

1051
00:48:49,056 --> 00:48:51,319
'Çünki mən bunun içindəyəm,
amma men o deyilem...

1052
00:48:51,363 --> 00:48:53,147
♪ Və biz enirik... ♪

1053
00:48:55,367 --> 00:48:56,934
Yaxşı, mən bu işdəyəm.

1054
00:48:56,977 --> 00:48:58,370
♪ Və biz enirik... ♪

1055
00:48:59,806 --> 00:49:01,286
Nə edirsən?

1056
00:49:01,329 --> 00:49:02,461
hey.

1057
00:49:02,504 --> 00:49:04,637
Məni soyursan?

1058
00:49:04,680 --> 00:49:06,552
Yox, məni soyma!

1059
00:49:06,595 --> 00:49:08,380
Bu, həqiqətən çox pisdir.
Sən çox şirinsən.

1060
00:49:08,423 --> 00:49:09,816
Kaş ki, işdə görüşməyəydik.

1061
00:49:09,859 --> 00:49:11,078
İşdə?!

1062
00:49:12,123 --> 00:49:13,428
Hey, yaraşıqlı.

1063
00:49:13,472 --> 00:49:14,386
Hey, hardasan?

1064
00:49:14,429 --> 00:49:15,735
Mən az qala körpünün yanındayam.

1065
00:49:15,778 --> 00:49:17,041
Yaxşı, 15-də mənimlə orada görüş.

1066
00:49:17,084 --> 00:49:20,740
Bunu etmə, dostum!
O, bal qabıdır!

1067
00:49:27,486 --> 00:49:28,835
siksin.

1068
00:49:28,878 --> 00:49:31,229
-

1069
00:50:11,051 --> 00:50:12,574
Məni izləyirsən?

1070
00:50:12,618 --> 00:50:14,750
- Mən səni izləyirəm?
- Bəli.

1071
00:50:14,794 --> 00:50:16,839
Böyük şəhərdir, ona görə də...

1072
00:50:16,883 --> 00:50:19,233
bu bir az rahat hiss olunur.

1073
00:50:19,277 --> 00:50:20,887
Kim üçün?

1074
00:50:20,930 --> 00:50:22,280
Prezervativimi oğurladınız.

1075
00:50:22,323 --> 00:50:24,282
Bu mənim ən yaxşı anım deyildi.
üzr istəyirəm.

1076
00:50:24,325 --> 00:50:26,197
İstifadə etməmisən?

1077
00:50:27,241 --> 00:50:28,547
Oh, mənim...

1078
00:50:28,590 --> 00:50:29,939
Bütün bunlardan sonra,
istifadə etmədin.

1079
00:50:29,983 --> 00:50:31,724
Heç bir şey haqqında çox şey,
uşaqların dediyi kimi.

1080
00:50:31,767 --> 00:50:33,465
Uşaqlar bunu demirlər.

1081
00:50:33,508 --> 00:50:35,771
Deyirlər.
Bunu hər zaman deyirlər.

1082
00:50:35,815 --> 00:50:38,122
Empire State Building yoxdur
sənin üçün günəşin doğuşu.

1083
00:50:38,165 --> 00:50:39,906
Hər halda yorğun bir istinaddır.

1084
00:50:39,949 --> 00:50:41,734
Heç olubmu
Empire State Building-ə?

1085
00:50:41,777 --> 00:50:44,563
Sən əbədi olaraq eskalatorda gəzirsən,
və sonra ora qalxırsan

1086
00:50:44,606 --> 00:50:47,087
və sən hasara baxırsan.

1087
00:50:47,131 --> 00:50:49,089
Bu heç də romantik deyil.

1088
00:50:49,133 --> 00:50:50,830
Bunun üçün ən pis yerdir.

1089
00:50:50,873 --> 00:50:52,875
hara gedərdin?

1090
00:50:52,919 --> 00:50:55,226
Hara gedəcəyimi dəqiq bilirəm.

1091
00:50:55,269 --> 00:50:56,444
Harada?

1092
00:51:01,145 --> 00:51:02,494
niyə burdasan?

1093
00:51:04,974 --> 00:51:06,324
Jaywalking.

1094
00:51:08,152 --> 00:51:09,849
Məni cəld gəzintiyə görə tutdular.

1095
00:51:09,892 --> 00:51:11,894
Paltarınızı buna görə götürdülər?

1096
00:51:11,938 --> 00:51:14,201
Mən də düşündüm
qeyri-adi görünürdü.

1097
00:51:14,245 --> 00:51:15,637
- Hmm. - ZAMAN:
Bu, sənin şanslı günündür, Romeo.

1098
00:51:15,681 --> 00:51:18,466
Bu heç vaxt olmur,
amma biz sənin əşyalarını tapdıq.

1099
00:51:18,510 --> 00:51:20,381
Əla. təşəkkür edirəm.

1100
00:51:20,425 --> 00:51:22,601
Görünür, sizin seks işçiniz
girov qoymağa çalışırdı.

1101
00:51:22,644 --> 00:51:24,646
O, seks işçisi deyildi.
sənə dedim.

1102
00:51:24,690 --> 00:51:26,170
- O, seks işçisi deyildi.
- Mühakimə yoxdur.

1103
00:51:26,213 --> 00:51:27,562
Bir çox oğlan
bu gecə aldadın.

1104
00:51:27,606 --> 00:51:30,478
Demək istəyirəm ki, bir az
hökmün.

1105
00:51:30,522 --> 00:51:32,872
Mən sadəcə buna təəccübləndim
bunun əvəzini ödəməyə çalışırdınız.

1106
00:51:32,915 --> 00:51:34,830
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?
Necə ki, oradadır.

1107
00:51:34,874 --> 00:51:36,397
Məsələn, niyə süd alırsınız?

1108
00:51:36,441 --> 00:51:39,618
inəklər azad olduqda
və onlarla ton var

1109
00:51:39,661 --> 00:51:41,315
və hər yerdə süd var?

1110
00:51:41,359 --> 00:51:42,969
Sanki,
niyə pul verirsən?

1111
00:51:43,012 --> 00:51:44,884
- Mən bunu ödəmirdim.
- Hey, qalib gəl, dostum.

1112
00:51:44,927 --> 00:51:47,408
Oraya nə daxil oldunuz?

1113
00:51:47,452 --> 00:51:48,975
- Təşəkkür edirəm.
- Bizə lazım olacaq

1114
00:51:49,018 --> 00:51:50,324
o gödəkçə geri
növbəti John üçün.

1115
00:51:50,368 --> 00:51:51,934
vay.

1116
00:51:51,978 --> 00:51:54,937
Bəli. Ziyafətə gəldin.

1117
00:51:54,981 --> 00:51:56,461
Hörmət.

1118
00:51:58,202 --> 00:51:59,725
Bundan zövq aldığınıza şadam.

1119
00:51:59,768 --> 00:52:01,596
Mən bundan həzz almıram.

1120
00:52:10,257 --> 00:52:12,781
Hə, bəli. Təmiz qayıtdın.

1121
00:52:12,825 --> 00:52:14,305
Ola bilsin ki, şahidlik etməyiniz lazım olsun.

1122
00:52:14,348 --> 00:52:16,089
Mən, uh... Mən sizə xəbər verəcəyəm.

1123
00:52:17,482 --> 00:52:18,787
Şəhadət vermək?

1124
00:52:18,831 --> 00:52:20,137
Necə də romantik.

1125
00:52:22,139 --> 00:52:24,445
Kainat aydındır
bizə bir şey deyir.

1126
00:52:24,489 --> 00:52:26,317
Bəlkə etməməliyik
bunu çox düşün.

1127
00:52:27,318 --> 00:52:28,754
Nə düşünmək?

1128
00:52:30,582 --> 00:52:33,411
Sən və mən.

1129
00:52:33,454 --> 00:52:36,065
- Aman Allah. vay. Um...
- Nə?

1130
00:52:36,109 --> 00:52:37,763
yox.

1131
00:52:37,806 --> 00:52:39,243
Dostum, sadəcə qalmaq istəyirsən
sənin şeyin bir yerdə.

1132
00:52:39,286 --> 00:52:40,896
Nə etmək istəyirsən
sənin şeyinlə?

1133
00:52:40,940 --> 00:52:42,246
Və ya əşyalar və ya hər hansı bir şey.

1134
00:52:42,289 --> 00:52:43,943
Şeylər?

1135
00:52:43,986 --> 00:52:45,684
Siz dəqiq nə düşünürsünüz
Mən orada gedirəm?

1136
00:52:45,727 --> 00:52:47,686
Mən hələ bilmirəm.

1137
00:52:47,729 --> 00:52:49,949
Mən kim olduğumu dəyişmirəm

1138
00:52:49,992 --> 00:52:51,690
- bu mandat üçün.
- Buyurun.

1139
00:52:51,733 --> 00:52:54,214
Sənin bir parçan yoxdur
sadəcə cinsi əlaqədə olmaq istəyir?

1140
00:52:54,258 --> 00:52:56,303
Əlbəttə, amma yox...

1141
00:52:56,347 --> 00:52:59,306
məni tərk edən seks deyil
boşluq hissi.

1142
00:53:01,178 --> 00:53:02,570
Yaxşı, hardan bilirsən
budur

1143
00:53:02,614 --> 00:53:04,224
mənimki kimi olacaq?

1144
00:53:04,268 --> 00:53:06,270
İllərin lətifə sübutları.

1145
00:53:09,490 --> 00:53:12,276
Mən obyektiv olaraq gözələm.

1146
00:53:12,319 --> 00:53:13,712
Təkcə bunu demədin.

1147
00:53:13,755 --> 00:53:15,540
Mənə deyilib
ədalətli sayda dəfə

1148
00:53:15,583 --> 00:53:17,629
Mən tam olaraq yeddilikdəyəm.

1149
00:53:17,672 --> 00:53:19,108
Oh, kim tərəfindən? Oğlan ananız?

1150
00:53:19,152 --> 00:53:20,893
Nah. O, mənim on olduğumu düşünür.

1151
00:53:20,936 --> 00:53:22,155
Yaxşı, sən deyilsən.

1152
00:53:22,199 --> 00:53:25,289
Qulaqlarınız avtomobil qapılarına bənzəyir.

1153
00:53:25,332 --> 00:53:29,815
Yaxşı, sənin burnun... burnundur
üzünüz üçün çox kiçik.

1154
00:53:29,858 --> 00:53:31,164
Çənəniz tarla şumlaya bilər.

1155
00:53:31,208 --> 00:53:32,557
Ayaqlarınızın heç bir mənası yoxdur.

1156
00:53:32,600 --> 00:53:34,123
Saç xəttiniz düzəlmir
istənilən mənada.

1157
00:53:34,167 --> 00:53:35,734
Deməli, biz iki iyrənc insanıq.

1158
00:53:35,777 --> 00:53:39,128
Gəl birlikdə uzanaq
qarşılıqlı nifrətimizdə.

1159
00:53:39,172 --> 00:53:41,609
Görüşməyə davam edirik.
Bəlkə də bu nəsə deməkdir.

1160
00:53:41,653 --> 00:53:46,484
Mən görənə qədər ola bilərdi
sizin P. Diddy ziyafət çantası.

1161
00:53:46,527 --> 00:53:47,572
-

1162
00:53:47,615 --> 00:53:48,747
Bu axşam xeyirli olsun.

1163
00:53:50,705 --> 00:53:52,968
Bu partiya xəstələnəcək!

1164
00:53:53,012 --> 00:53:54,622
Mən bilirəm.

1165
00:53:54,666 --> 00:53:56,407
- Keçən il vəhşi idi.
- Bütün Knicks orada idi.

1166
00:53:56,450 --> 00:53:57,973
Mm-hmm. Bəzi təsadüfi milyarder
qoyur.

1167
00:53:58,017 --> 00:53:59,801
Oh, orada Mafalda var
nişanlısı ilə tanış oldu?

1168
00:53:59,845 --> 00:54:01,890
Bəli və Mafalda
bizi siyahıya salsın.

1169
00:54:01,934 --> 00:54:03,370
- Bəli.

1170
00:54:03,414 --> 00:54:05,416
- Mənə içki lazımdır.
- Hə, mənə də içki lazımdır.

1171
00:54:05,459 --> 00:54:07,461
Mən bilirəm. Bizə milyarder lazımdır
və bir içki.

1172
00:54:07,505 --> 00:54:08,897
Ərlə tanış olmaq istəyirsən?

1173
00:54:08,941 --> 00:54:10,203
Mənə kişi lazımdır!

1174
00:54:14,599 --> 00:54:16,253
Get, get, get, get.

1175
00:54:21,562 --> 00:54:24,609
Aydın durun
zəhmət olmasa bağlanan qapılardan.

1176
00:54:25,914 --> 00:54:27,307
Oh, bəli. Bu işləyəcək.

1177
00:54:27,351 --> 00:54:28,743
Səni belə görməyəcəklər.

1178
00:54:28,787 --> 00:54:30,702
Biz bunu birlikdə etmirik.

1179
00:54:30,745 --> 00:54:31,964
Mən bunu edirəm.

1180
00:54:32,007 --> 00:54:33,835
Sən bunu edirsən.
Paralel izlər.

1181
00:54:33,879 --> 00:54:35,663
Həm də sən
bir az az geyinib.

1182
00:54:35,707 --> 00:54:37,970
sən nə danışırsan?
Bu Bak Meysondur.

1183
00:54:38,013 --> 00:54:40,581
Qardaş, bilmirəm
Buck Mason nə boğulacaq

1184
00:54:40,625 --> 00:54:42,409
bütün oğlanlar,
lakin onların hamısı hitter deyil.

1185
00:54:42,453 --> 00:54:43,845
Bəs bu haqda?

1186
00:54:43,889 --> 00:54:45,412
- Budur.
- Nə?

1187
00:54:45,456 --> 00:54:46,674
Sizin biosensorunuz...
hekayə nədir?

1188
00:54:46,718 --> 00:54:47,762
Nə?

1189
00:54:47,806 --> 00:54:49,634
Mənimkimə bax. Bu yarasadır.

1190
00:54:49,677 --> 00:54:51,897
Qərar vermək üçün bizə bir həftə vaxt verdilər.
Mən panikaya düşdüm və bunu başa düşdüm.

1191
00:54:51,940 --> 00:54:53,333
Mən yarasaları belə sevmirəm.

1192
00:54:53,377 --> 00:54:54,856
Mənimki mayakdır.

1193
00:54:54,900 --> 00:54:56,467
Mən bilirəm. Niyə?

1194
00:54:56,510 --> 00:54:59,905
- Həqiqətən bilmək istəyirsən?
- Bəli, bilmək istəyirəm.

1195
00:54:59,948 --> 00:55:02,168
Sadəcə uşaq kitabıdır
anam mənə oxuyurdu.

1196
00:55:02,211 --> 00:55:03,865
tamam.

1197
00:55:03,909 --> 00:55:05,302
"Kiçik Qırmızı Mayak
və Böyük Boz Körpü."

1198
00:55:05,345 --> 00:55:07,565
Adətən qırmızı olur, ona görə də...

1199
00:55:09,175 --> 00:55:10,698
Bu var
kiçik qırmızı mayak

1200
00:55:10,742 --> 00:55:12,744
Hudson çayı üzərində və...

1201
00:55:14,093 --> 00:55:16,182
Bu, əslində realdır. Oradadır.

1202
00:55:16,225 --> 00:55:18,402
- Mm-hmm.
- Amma hekayədə,

1203
00:55:18,445 --> 00:55:20,099
kölgədə qaldığını hiss edir
çünki qurdular

1204
00:55:20,142 --> 00:55:23,711
Corc Vaşinqton körpüsü
üzərində və...

1205
00:55:24,973 --> 00:55:27,846
Hər halda bir gecə,
bu yedək gəmisi gəlir,

1206
00:55:27,889 --> 00:55:30,849
dumanlıdır və bu lazımdır
mayakdan gələn işıq

1207
00:55:30,892 --> 00:55:33,460
keçməsinə kömək etmək.

1208
00:55:33,504 --> 00:55:35,157
Beləliklə, hər şeydən sonra dəyəri var.

1209
00:55:36,158 --> 00:55:37,246
Bəli, şirindir.

1210
00:55:38,639 --> 00:55:41,294
Bir növ şirin, amma nə vaxt
Mən ilk dəfə Nyu Yorka köçdüm,

1211
00:55:41,338 --> 00:55:43,514
bütün istedadlar burada,
sadəcə idi...

1212
00:55:43,557 --> 00:55:45,864
Bəli, sən də
mayak. anladım.

1213
00:55:45,907 --> 00:55:47,996
- Gözəldir. -SİMON: Aman Allahım,
Mən buna getmək üçün səbirsizlənirəm

1214
00:55:48,040 --> 00:55:49,476
- Sizin danışdığınız partiya.
- Bəli, həqiqətən həyəcanlıyam.

1215
00:55:49,520 --> 00:55:50,999
Mən ora getməyi sevirəm.

1216
00:55:51,043 --> 00:55:53,262
Və sadəcə məni əsaslandırır
mahnı oxumalı olanda.

1217
00:55:53,306 --> 00:55:54,742
Sən müğənnisən?

1218
00:55:54,786 --> 00:55:56,483
Uh... hə.

1219
00:55:56,527 --> 00:55:58,180
Bu gözəldir.
Mən nəsə eşidərdim?

1220
00:55:58,224 --> 00:56:00,444
Qürur duyduğum bir şey deyil.

1221
00:56:00,487 --> 00:56:03,098
Sevdikcə,
bütün vacib olan budur.

1222
00:56:03,142 --> 00:56:05,666
Bir növ. var
bu komponent, məsələn,

1223
00:56:05,710 --> 00:56:07,364
kimsə mahnı oxumalı,

1224
00:56:07,407 --> 00:56:09,714
sonra insanlar güman edilir
eşitmək və sonra qoşulmaq,

1225
00:56:09,757 --> 00:56:11,846
amma, bilirsən, mən, uh...

1226
00:56:12,847 --> 00:56:14,327
Nə?

1227
00:56:14,371 --> 00:56:16,198
Qalxmağa qorxuram
izdiham qarşısında.

1228
00:56:16,242 --> 00:56:17,852
- Bilirəm.
- Bu problemdir.

1229
00:56:17,896 --> 00:56:19,550
Hə, bəli, böyük problemdir.

1230
00:56:19,593 --> 00:56:21,595
- Böyük problemdir.
- Onun belə problemi yoxdur.

1231
00:56:21,639 --> 00:56:22,944
Ezra Strong?

1232
00:56:22,988 --> 00:56:24,642
Radio City oynaya bilməyəcəksiniz

1233
00:56:24,685 --> 00:56:26,208
insanları yaratmayınca
bir şey hiss etmək.

1234
00:56:26,252 --> 00:56:27,514
Və ona bax.

1235
00:56:27,558 --> 00:56:29,081
O, beş yaşındadır.

1236
00:56:29,124 --> 00:56:30,735
- Altı.
- Oh, yox, yox, yox.

1237
00:56:30,778 --> 00:56:32,084
- Bəli, bəli, bəli.
- On yaşındadır.

1238
00:56:32,127 --> 00:56:33,390
Qız, pis başa düşdün.

1239
00:56:33,433 --> 00:56:34,869
Nə?

1240
00:56:34,913 --> 00:56:36,610
Bunu qoymaq lazımdır
şalvarına qayıt.

1241
00:56:36,654 --> 00:56:40,309
Hamısını çölə atacaqdım
Ezra Strong üçün şalvarım.

1242
00:56:43,661 --> 00:56:46,315
- Bizə etibar edin.
- Mən bunu əvvəllər etmişəm.

1243
00:56:46,359 --> 00:56:48,405
Yaxşı, yaxşı, bu olacaq
heyrətamiz olun, sadəcə inanın.

1244
00:56:48,448 --> 00:56:50,319
Deməli mənə deyirsən
Ezra Strongsa

1245
00:56:50,363 --> 00:56:52,800
sənin liseyinə getdi amma
riyaziyyatda çox yaxşı idi

1246
00:56:52,844 --> 00:56:55,760
hər şeyi atacaqsan
onun üçün şalvarından?

1247
00:56:55,803 --> 00:56:58,023
Bəlkə. Həndəsə olduqca istidir.

1248
00:56:58,066 --> 00:56:59,894
Yaxşı, mən həqiqətən əlayam
pizza hazırlayarkən.

1249
00:56:59,938 --> 00:57:01,374
Bu nəyisə dəyişirmi?

1250
00:57:01,418 --> 00:57:03,376
Bəli, Claremont.
Mən onu açar zəncirinizdə gördüm.

1251
00:57:03,420 --> 00:57:05,030
Ailənizin yeridir
yoxsa bir şey?

1252
00:57:05,073 --> 00:57:07,075
Yox, yox, yox, yox, yox.
Hamısı mənim. yox.

1253
00:57:07,119 --> 00:57:08,337
Həmişə pizzanı bəyənmişəm.

1254
00:57:08,381 --> 00:57:10,601
qənaət etdim. mağaza açdım.

1255
00:57:10,644 --> 00:57:13,691
Əgər A B B, B isə C-yə bərabərdirsə,
onda A C-yə bərabərdir.

1256
00:57:13,734 --> 00:57:16,433
Həndəsənin keçid xassəsi.

1257
00:57:16,476 --> 00:57:17,912
İndi məni necə bəyənirsən?

1258
00:57:20,785 --> 00:57:22,613
Keçən il mən bağlandım
beş dəqiqə ərzində.

1259
00:57:22,656 --> 00:57:23,962
Bu qədər uzun sürən nə idi?

1260
00:57:24,005 --> 00:57:25,877
Bu partiya haradadır?

1261
00:57:25,920 --> 00:57:28,793
Düşünürəm ki, bir lampa aldım
Facebook Marketplace burada bir dəfə.

1262
00:57:30,142 --> 00:57:31,796
Oh, uh...

1263
00:57:31,839 --> 00:57:33,754
-

1264
00:57:33,798 --> 00:57:35,800
gözləyin. Yox, yox. yox.

1265
00:57:45,984 --> 00:57:46,985
Buyurun.

1266
00:57:48,595 --> 00:57:50,162
Partiyaya, hə?

1267
00:57:50,205 --> 00:57:52,164
- Bəli.
- Yaxşı. gedək.

1268
00:57:53,818 --> 00:57:55,428
Buyurun.

1269
00:57:55,472 --> 00:57:56,821
Alın...

1270
00:57:56,864 --> 00:57:58,562
Sadəcə gəl, gəl, gəl.

1271
00:57:58,605 --> 00:57:59,954
- Gedək, gedək.
- Təşəkkür edirəm. Bağışlayın.

1272
00:57:59,998 --> 00:58:01,173
- Bunu etmə. D-Əzilmə.
- Bağışlayın.

1273
00:58:01,216 --> 00:58:02,653
Baş əyməyin. Qəribədir. tamam.

1274
00:58:03,697 --> 00:58:05,220
təşəkkür edirəm.

1275
00:58:07,658 --> 00:58:09,921
Əsəbi olanda şirinsən.

1276
00:58:09,964 --> 00:58:11,313
Mən əsəbi deyiləm.

1277
00:58:11,357 --> 00:58:13,881
Ah, deməli, sadəcə şirinsən.

1278
00:58:13,925 --> 00:58:15,535
Bu olmayacaq, dostum.

1279
00:58:15,579 --> 00:58:16,710
Oh.

1280
00:58:16,754 --> 00:58:19,278
Mən bilirəm. Mən bunu bilirəm.

1281
00:58:19,321 --> 00:58:21,106
Neçə dəfə
bunu mənə demək istəyirsən?

1282
00:58:21,149 --> 00:58:22,673
Yaxşı? Və bilirsən nə?

1283
00:58:22,716 --> 00:58:24,196
Mən emosional olaraq əlçatmazam
indi sənə doğru.

1284
00:58:24,239 --> 00:58:25,414
- Düzdür. - istəmirəm
səninlə cinsi əlaqədə olmaq.

1285
00:58:25,458 --> 00:58:27,329
Yox, bacarmıram... Oh, yox.

1286
00:58:28,853 --> 00:58:31,116
Bu - bitdi. Bu bitdi.

1287
00:58:31,159 --> 00:58:32,683
Heç nə deyə bilmədin

1288
00:58:32,726 --> 00:58:34,641
məni inandırardı
səninlə cinsi əlaqədə olmaq.

1289
00:58:34,685 --> 00:58:36,251
heç nə. Bir şey deyil.

1290
00:58:36,295 --> 00:58:37,731
Gizli söz deyil. heç nə.

1291
00:58:37,775 --> 00:58:39,298
Heç nə deyə bilmədin

1292
00:58:39,341 --> 00:58:40,865
məni inandırardı
səninlə cinsi əlaqədə olmaq.

1293
00:58:40,908 --> 00:58:42,170
hey.

1294
00:58:42,214 --> 00:58:44,172
İlahi, yaxşısan.

1295
00:58:50,788 --> 00:58:52,529
Çox sağ olun.

1296
00:58:53,573 --> 00:58:55,096
Nə? Nə?

1297
00:58:55,140 --> 00:58:56,576
Biz necə girəcəyik?

1298
00:58:58,665 --> 00:58:59,971
Və McGees.

1299
00:59:00,014 --> 00:59:01,538
Sadəcə aid olduğunuz kimi davranın.

1300
00:59:01,581 --> 00:59:03,452
- Mən bundan pisəm.
- Onda yaxşı ol.

1301
00:59:03,496 --> 00:59:06,804
Hey, gözəllər.
Gecəniz necə keçir?

1302
00:59:06,847 --> 00:59:07,979
ad?

1303
00:59:08,022 --> 00:59:09,763
Uh, Owen.

1304
00:59:09,807 --> 00:59:10,982
Tanış olmaqdan məmnunam.

1305
00:59:11,025 --> 00:59:12,070
sənin adın nədir?

1306
00:59:12,113 --> 00:59:13,462
Adınızı burada görmürəm.

1307
00:59:13,506 --> 00:59:14,768
Altında ola bilər
fərqli bir şey?

1308
00:59:14,812 --> 00:59:17,031
№ O-W-E-N.

1309
00:59:17,075 --> 00:59:18,424
Um, bizi kimsə qoydu...

1310
00:59:18,467 --> 00:59:20,034
Mafalda bizi siyahıya saldı.

1311
00:59:20,078 --> 00:59:21,470
Və onun soyadı nədir?

1312
00:59:21,514 --> 00:59:23,124
Onun yalnız bir adı var,
braziliyalı kimi.

1313
00:59:23,168 --> 00:59:24,778
Neymar və ya Pele kimi.

1314
00:59:24,822 --> 00:59:26,127
Xuxa.

1315
00:59:26,171 --> 00:59:28,260
- Xuxo. Xuxa.
- Xu... Bu bir addır.

1316
00:59:28,303 --> 00:59:29,957
- Xeyr.
- Yox? -Nə...

1317
00:59:30,001 --> 00:59:31,698
- Amma yaxşısan. O yaxşıdır.
- O yaxşıdır?

1318
00:59:31,742 --> 00:59:33,004
- yaxşıyam?
- Mən deyiləm? Niyə?

1319
00:59:33,047 --> 00:59:34,440
Çünki o, susuz deyil
sənin kimi.

1320
00:59:34,483 --> 00:59:36,268
Mən susuz deyiləm.

1321
00:59:37,704 --> 00:59:39,097
Yaxşı, bir araya gəldik.

1322
00:59:39,140 --> 00:59:40,620
Oh, biz yalnız subayıq
bu axşam, uşaqlar.

1323
00:59:40,664 --> 00:59:42,187
Siz birlikdəsiniz?

1324
00:59:42,230 --> 00:59:43,667
- Yaxşı, birlikdə yox.
- Biz deyilik...

1325
00:59:43,710 --> 00:59:45,103
- Biz bir araya gəldik.
- Birlikdə yox.

1326
00:59:45,146 --> 00:59:46,365
- Bura təzə gəlmişik.
- İkimiz də subayıq.

1327
00:59:46,408 --> 00:59:48,149
- İndi birlikdə gəldik.
- Təzə.

1328
00:59:48,193 --> 00:59:49,237
üzr istəyirəm, uşaqlar. Biz edəcəyik
aydın cavab lazımdır.

1329
00:59:49,281 --> 00:59:50,761
Birlikdə yoxsa birlikdə?

1330
00:59:52,458 --> 00:59:54,895
Nah, biz yeniyik
paralel izlər.

1331
00:59:54,939 --> 00:59:56,854
Düzdür?

1332
00:59:56,897 --> 00:59:59,421
- Bəli.
-Görüşərik.

1333
00:59:59,465 --> 01:00:00,684
- Oraya gir, balam.
- Buyurun. Bəli.

1334
01:00:00,727 --> 01:00:02,468
- Tamam. təşəkkür edirəm.
- Əylən.

1335
01:00:06,515 --> 01:00:08,648
Bunu geyinir,
və sən polo köynəkdəsən.

1336
01:00:08,692 --> 01:00:09,780
vay.

1337
01:00:12,826 --> 01:00:14,262
♪ İndi mənim ♪

1338
01:00:14,306 --> 01:00:20,094
♪ Körpə, sən indi mənimsən ♪

1339
01:00:20,138 --> 01:00:21,922
- Təşəkkür edirəm.
- ♪ Sən indi mənimsən ♪

1340
01:00:21,966 --> 01:00:25,230
♪ Körpə, sən indi mənimsən ♪

1341
01:00:25,273 --> 01:00:29,103
♪ Körpə, sən mənimsən ♪

1342
01:00:29,147 --> 01:00:31,584
♪ İndi ♪

1343
01:00:31,628 --> 01:00:32,672
Bağışlayın.

1344
01:00:34,108 --> 01:00:35,457
Oh. bağışlayın.

1345
01:00:35,501 --> 01:00:36,807
mən sadəcə...

1346
01:00:36,850 --> 01:00:38,635
bağışlayın.

1347
01:00:40,637 --> 01:00:43,030
Təşəkkür edirəm, Nyu York!

1348
01:00:43,074 --> 01:00:45,293
-

1349
01:00:45,337 --> 01:00:46,643
Qatil gecəniz olsun.

1350
01:00:46,686 --> 01:00:48,470
görüşənədək uşaqlar
sabah xeyir.

1351
01:00:48,514 --> 01:00:50,124
Və bir-birinizi sikin!

1352
01:00:53,301 --> 01:00:55,216
Və mandatı sikin.

1353
01:00:55,260 --> 01:00:56,653
Bəli, mandatı sikin.

1354
01:00:56,696 --> 01:00:58,350
Lanet olsun mandata.

1355
01:00:58,393 --> 01:01:00,134
Lanet olsun mandata!

1356
01:01:00,178 --> 01:01:03,790
Lanet olsun mandata!
Lanet olsun mandata!

1357
01:01:15,367 --> 01:01:16,673
hey.

1358
01:01:42,524 --> 01:01:45,789
hey. Qoyununuzu itirdiniz?

1359
01:01:47,747 --> 01:01:49,880
Siz daxil olursunuz?

1360
01:01:49,923 --> 01:01:52,099
Bəli, indicə aldım
telefon zəngi və...

1361
01:01:52,143 --> 01:01:53,492
Məni tapın.

1362
01:01:53,535 --> 01:01:55,450
Əlbəttə. Əlbəttə.

1363
01:02:05,460 --> 01:02:06,723
Uşaqlar, gəlin.

1364
01:02:06,766 --> 01:02:08,115
Məni bura buraxmalısan.

1365
01:02:08,159 --> 01:02:09,813
- Bağışlayın.
- Zəhmət olmasa.

1366
01:02:09,856 --> 01:02:12,163
- Şəxsi məclisdir.
- Dostumu içəri buraxdın.

1367
01:02:12,206 --> 01:02:13,555
Bizdən asılı deyil.

1368
01:02:13,599 --> 01:02:15,514
Deyəsən
çox sizdən asılıdır.

1369
01:02:15,557 --> 01:02:17,124
Ay xanımlar.

1370
01:02:17,168 --> 01:02:18,735
O yaxşıdır.

1371
01:02:22,129 --> 01:02:24,305
- Əla veriliş, dostum.
- Hey.

1372
01:02:24,349 --> 01:02:25,829
♪ Bəs? ♪

1373
01:02:25,872 --> 01:02:27,395
♪ Beləliklə, mən çölə çıxıram,
Mən oğlan axtarıram ♪

1374
01:02:27,439 --> 01:02:29,267
♪ Qız axtarıram,
Mən ağıl axtarıram ♪

1375
01:02:29,310 --> 01:02:31,530
♪ Mən oğlan axtarıram,
Qız axtarıram ♪

1376
01:02:31,573 --> 01:02:33,358
♪ Mən kimisə axtarıram
saçımı yolmaq ♪

1377
01:02:33,401 --> 01:02:34,402
♪ Mən birini axtarıram... ♪

1378
01:02:34,446 --> 01:02:35,926
Allie. Allie.

1379
01:02:36,927 --> 01:02:37,928
hey.

1380
01:02:39,059 --> 01:02:40,104
- Vay.
- girdim.

1381
01:02:40,147 --> 01:02:41,322
salam. etdin.

1382
01:02:41,366 --> 01:02:42,497
Necəsən?

1383
01:02:42,541 --> 01:02:44,108
Uh, yaxşı. salam.

1384
01:02:44,151 --> 01:02:46,458
sən qəşəngsən.

1385
01:02:46,501 --> 01:02:48,677
təşəkkürlər. Sən də eləsən.

1386
01:02:48,721 --> 01:02:50,505
Ayaqlarımı dedi
heç bir məna kəsb etmə.

1387
01:02:50,549 --> 01:02:51,768
Bu Allie.

1388
01:02:51,811 --> 01:02:53,030
Məni qapının ağzında atdı.

1389
01:02:53,073 --> 01:02:54,771
Oh, siz ikiniz bir yerdəsiniz?

1390
01:02:54,814 --> 01:02:56,033
Mən səni bloklamaq istəmirəm.

1391
01:02:56,076 --> 01:02:57,599
Xeyr, yox, yox, yox, yox.

1392
01:02:57,643 --> 01:02:58,992
Sadəcə istəyir
bir yerə yapışdırmaq.

1393
01:02:59,036 --> 01:03:00,472
Gözəl şəkildə.

1394
01:03:00,515 --> 01:03:01,778
O axtarır
bu axşam əsl əlaqə.

1395
01:03:01,821 --> 01:03:03,301
Sən romantiksən.

1396
01:03:03,344 --> 01:03:04,911
-Yaxşı... -Oh, necə şirin.
Səni yaya bilərdim

1397
01:03:04,955 --> 01:03:07,218
marmelad ilə
və sizi brekkie üçün yeyin.

1398
01:03:07,261 --> 01:03:09,133
- Sağ ol?
- Kimin oxuduğunu gördünüzmü?

1399
01:03:09,176 --> 01:03:11,091
- Ezra.
- Mən... Bəli.

1400
01:03:11,135 --> 01:03:12,179
- Ezra!
- Bəli, Ezra.

1401
01:03:12,223 --> 01:03:14,094
Sevgilim, bura gələ bilərsən?

1402
01:03:14,138 --> 01:03:16,009
- Salam, əzizim.
- Aman Allahım.

1403
01:03:16,053 --> 01:03:17,445
- Qatil partiyası.
- Bu gecəni etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

1404
01:03:17,489 --> 01:03:18,533
- Şalvarında saxla.
- Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm.

1405
01:03:18,577 --> 01:03:19,883
- Sus.
- İstənilən vaxt.

1406
01:03:19,926 --> 01:03:21,449
- Bu Owen.
- Dostum, zövq, kişi.

1407
01:03:21,493 --> 01:03:23,103
Bu gecə sikəcəyim oğlan.

1408
01:03:23,147 --> 01:03:24,757
- Təbrik edirəm.
- Sağ ol, adam.

1409
01:03:24,801 --> 01:03:27,064
Mən Ezra.
Sizinlə tanış olmaq xoş oldu.

1410
01:03:27,107 --> 01:03:29,631
Mən bilirəm.
Sizinlə də tanış olmaq çox xoşdur.

1411
01:03:29,675 --> 01:03:31,503
Mən bilmirdim
ki, mənimlə tanış olmaq xoş idi.

1412
01:03:31,546 --> 01:03:32,721
Bu gözəldir. mən, um...

1413
01:03:32,765 --> 01:03:34,941
Mən bilirəm. Mən sənin kim olduğunu bilirəm.

1414
01:03:34,985 --> 01:03:38,075
tamam. Mən səni gördüm deyəsən
orada, hə?

1415
01:03:38,118 --> 01:03:39,728
- Sən etdin?
- Bəli.

1416
01:03:39,772 --> 01:03:41,382
Onun adı Allie.

1417
01:03:41,426 --> 01:03:42,819
Adını deməlisən.

1418
01:03:42,862 --> 01:03:44,733
Mənim adım Allie deyil.
Bu Allisondur.

1419
01:03:44,777 --> 01:03:46,866
Niyə belə dediyimi bilmirəm.
Mənim adım Allie.

1420
01:03:46,910 --> 01:03:50,087
- Um, gedirəm... Allie ilə gedirəm.

1421
01:03:50,130 --> 01:03:52,567
O da müğənnidir,
eynilə sənin kimi.

1422
01:03:52,611 --> 01:03:53,917
- Dayanmaq olar?
- Yaxşı, sən.

1423
01:03:53,960 --> 01:03:55,483
Heç cür.
Viv səni səhnəyə qoyur?

1424
01:03:55,527 --> 01:03:56,702
- Oxuyursan?
- Xeyr.

1425
01:03:56,745 --> 01:03:58,095
- Bəli, müğənnisiniz.
- Xeyr.

1426
01:03:58,138 --> 01:03:59,400
- Müğənnidir. sənsən.
- Mən deyiləm. Xeyr.

1427
01:03:59,444 --> 01:04:00,880
Sən oxuyursan, yoxsa oxumursan?

1428
01:04:00,924 --> 01:04:01,968
O edir.

1429
01:04:02,012 --> 01:04:03,100
- Xeyr.
- Yox?

1430
01:04:03,143 --> 01:04:04,318
Xeyr. Bəli, mən oxuyuram.

1431
01:04:04,362 --> 01:04:05,754
Mən müğənniyəm. Bəli.

1432
01:04:05,798 --> 01:04:08,148
- Mən bunu yaşamaq üçün edirəm və...
- Bəli?

1433
01:04:08,192 --> 01:04:10,498
Bu...

1434
01:04:10,542 --> 01:04:12,587
kiçik əsasda.

1435
01:04:12,631 --> 01:04:14,981
Uh, sadəcə... arabir...

1436
01:04:15,025 --> 01:04:16,200
♪ Psoriasis. ♪

1437
01:04:16,243 --> 01:04:17,549
Um, amma insanların gözü qarşısında deyil.

1438
01:04:17,592 --> 01:04:19,943
Mən səhnə işi ilə məşğul olmuram.

1439
01:04:19,986 --> 01:04:23,076
Bu çox insandır
və tamamilə dəhşətli.

1440
01:04:23,120 --> 01:04:24,773
Və əlbəttə ki, yarıçılpaq deyil.

1441
01:04:24,817 --> 01:04:26,471
Baxmayaraq ki, var idi
bu bir dəfə...

1442
01:04:26,514 --> 01:04:28,690
uşaq bağçasında, um...

1443
01:04:29,778 --> 01:04:31,737
Gülməlisən.

1444
01:04:31,780 --> 01:04:33,217
Bu axşam oxuyacaqsan.

1445
01:04:33,260 --> 01:04:34,958
- Qərar verilib.
Buyurun. Gəl mahnı oxu. -Yox.

1446
01:04:35,001 --> 01:04:36,307
- Xeyr, yox, yox. -Bəli.
- Oh, qərar verilib.

1447
01:04:36,350 --> 01:04:37,786
- Yox. Aman Allah, yox, yox, yox.
- Mənimlə gəl.

1448
01:04:37,830 --> 01:04:39,092
- İstədiyimi alıram.
- bacarmıram. bacarmıram.

1449
01:04:39,136 --> 01:04:40,877
- Get, get, get, get, get, get.
- xoşum gəlmir.

1450
01:04:40,920 --> 01:04:42,617
- O yedək gəmilərini düşünün.
Get, get, get... -İstəmirəm.

1451
01:04:42,661 --> 01:04:44,402
Mən bu barədə şirin deyildim.
Mən bunu həqiqətən bəyənmirəm.

1452
01:04:44,445 --> 01:04:45,925
- Həqiqətən xoşuma gəlmir. I
həqiqətən yox... -Get oxu.

1453
01:04:45,969 --> 01:04:47,144
Bu bir hissdir
alışa bilərsiniz.

1454
01:04:47,187 --> 01:04:48,188
Hamısı kəpənəklərdir,
sevgilim.

1455
01:04:48,232 --> 01:04:50,364
- Bəli.
- Oh, amma mən...

1456
01:04:52,366 --> 01:04:55,282
Oh, bizə bax.
Biz ikimiz... uyğun gəlirik.

1457
01:04:56,370 --> 01:04:58,372
Uh, "Yalnız Sən"i bilirsən?

1458
01:04:58,416 --> 01:04:59,591
Bəli.

1459
01:05:03,247 --> 01:05:04,596
Mən bunu bacarmıram.

1460
01:05:04,639 --> 01:05:05,902
- Mən bacarmıram. Mən bunu bacarmıram.
- Əzizim.

1461
01:05:05,945 --> 01:05:07,381
Bu pis fikirdir.

1462
01:05:07,425 --> 01:05:09,731
Mən tez itirirəm
mənim peri xaç anam vızıltı.

1463
01:05:12,125 --> 01:05:13,779
Mən sadəcə düşünürəm, um...

1464
01:05:13,822 --> 01:05:15,520
- Məncə, bəlkə, əgər...
- Şş.

1465
01:05:15,563 --> 01:05:17,522
- Sadəcə... Şş.

1466
01:05:24,181 --> 01:05:27,575
♪ Yuxarıdakı pəncərədən baxanda ♪

1467
01:05:27,619 --> 01:05:30,404
♪ Bu sevgi hekayəsi kimidir ♪

1468
01:05:30,448 --> 01:05:32,537
♪ Ola bilər... ♪

1469
01:05:34,147 --> 01:05:36,367
♪ Dünən qayıtdım ♪

1470
01:05:36,410 --> 01:05:40,023
♪ Özümü daha uzaqda hiss edirəm ♪

1471
01:05:40,066 --> 01:05:43,678
♪ Mənə yaxın olmaq istəyirəm ♪

1472
01:05:43,722 --> 01:05:47,465
♪ Mənə lazım olan tək şey idi
verdiyin sevgi ♪

1473
01:05:48,509 --> 01:05:51,948
♪ Başqa bir gün üçün mənə lazım olan hər şey ♪

1474
01:05:51,991 --> 01:05:55,690
♪ Və bildiyim hər şey ♪

1475
01:05:55,734 --> 01:05:57,649
♪ Yalnız sən ♪

1476
01:06:01,479 --> 01:06:03,742
♪ Bəzən düşünəndə
onun adı ♪

1477
01:06:03,785 --> 01:06:06,527
♪ Yalnız bir oyun olduqda ♪

1478
01:06:06,571 --> 01:06:10,401
♪ Və sənə ehtiyacım var ♪

1479
01:06:10,444 --> 01:06:13,056
♪ Sözlərə qulaq asın
♪ dediyin

1480
01:06:13,099 --> 01:06:15,623
♪ Qalmaq getdikcə çətinləşir ♪

1481
01:06:15,667 --> 01:06:19,671
♪ Səni görəndə ♪

1482
01:06:19,714 --> 01:06:24,415
♪ Mənə lazım olan tək şey idi
verdiyin sevgi ♪

1483
01:06:24,458 --> 01:06:28,375
♪ Başqa bir gün üçün mənə lazım olan hər şey ♪

1484
01:06:28,419 --> 01:06:32,118
♪ Və bildiyim hər şey ♪

1485
01:06:32,162 --> 01:06:34,338
♪ Yalnız sən ♪

1486
01:06:38,211 --> 01:06:42,607
♪ Mənə lazım olan tək şey idi
verdiyin sevgi ♪

1487
01:06:42,650 --> 01:06:46,524
♪ Başqa bir gün üçün mənə lazım olan hər şey ♪

1488
01:06:46,567 --> 01:06:50,397
♪ Və bildiyim hər şey ♪

1489
01:06:50,441 --> 01:06:52,443
♪ Yalnız sən ♪

1490
01:06:54,097 --> 01:06:58,362
♪ Mənə lazım olan tək şey idi
verdiyin sevgi ♪

1491
01:06:58,405 --> 01:07:02,366
♪ Başqa bir gün üçün mənə lazım olan hər şey ♪

1492
01:07:02,409 --> 01:07:05,586
♪ Və bildiyim hər şey ♪

1493
01:07:05,630 --> 01:07:08,241
♪ Yalnız sən. ♪

1494
01:07:13,420 --> 01:07:14,552
-

1495
01:07:14,595 --> 01:07:16,075
vay. təşəkkürlər.

1496
01:07:18,469 --> 01:07:20,297
Təşəkkür edirəm, Nyu York.

1497
01:07:22,603 --> 01:07:25,345
- Əlvida, balam.
- Tezliklə görüşəcəm.

1498
01:07:25,389 --> 01:07:26,564
Gecəniz xeyrə qalsın. Əylən.

1499
01:07:26,607 --> 01:07:29,523
Oh, edəcəyəm. edəcəm.

1500
01:07:30,524 --> 01:07:31,656
Sizdə.

1501
01:07:40,056 --> 01:07:41,796
Tez... Tamam, əla.

1502
01:07:41,840 --> 01:07:43,189
gedək.

1503
01:07:57,595 --> 01:07:59,075
vay! təşəkkür edirəm.

1504
01:08:00,337 --> 01:08:01,642
Oh.

1505
01:08:01,686 --> 01:08:03,166
təşəkkür edirəm.

1506
01:08:10,695 --> 01:08:12,000
vay.

1507
01:08:13,001 --> 01:08:14,264
Faydanın təşkilatçıları

1508
01:08:14,307 --> 01:08:15,917
mənim üçün icarəyə götürdü
həftə sonu üçün.

1509
01:08:15,961 --> 01:08:18,703
Mən mandat tərəfdarı hesab etdim
bütün pulu vardı.

1510
01:08:18,746 --> 01:08:20,183
Əlbəttə ki, daha asan olardı
buna inanmaq.

1511
01:08:23,011 --> 01:08:24,491
- Bu dəlilikdir.
- Bilirəm.

1512
01:08:24,535 --> 01:08:27,059
Jimi Hendrix, Patti Smith,
Taylor Swift.

1513
01:08:27,103 --> 01:08:28,974
- Bəli, yer, amma...
- "Atəşböcəkləri".

1514
01:08:29,017 --> 01:08:30,671
Bayquş şəhəri.

1515
01:08:30,715 --> 01:08:32,499
- Bəli,...
- Elə burada!

1516
01:08:32,543 --> 01:08:35,023
Bağışla,
amma məncə sən heyrətamizsən.

1517
01:08:35,067 --> 01:08:36,982
- Dayan.
- Mən ciddiyəm.

1518
01:08:37,025 --> 01:08:39,376
- Siz məni həqiqətən ruhlandırırsınız.
- Xeyr.

1519
01:08:41,204 --> 01:08:42,727
Mənə ilham verirsən.

1520
01:08:44,032 --> 01:08:45,686
♪ Yalnız sən. ♪

1521
01:08:48,080 --> 01:08:50,126
Həqiqətən bütün bunları düşündüm
şey seksi məhv edəcəkdi.

1522
01:08:50,169 --> 01:08:52,040
Düzdür? Bu, bir növ etdi,

1523
01:08:52,084 --> 01:08:55,783
lakin eyni zamanda,
bu ona yeni məna verdi.

1524
01:08:55,827 --> 01:08:59,787
Bilirsən, kimi seçirsən
bu bir gecə üçün birlikdə olmaq?

1525
01:08:59,831 --> 01:09:01,224
Bəli.

1526
01:09:01,267 --> 01:09:05,271
Seçim özüdür,
kimi, romantik.

1527
01:09:05,315 --> 01:09:08,622
Bəlkə də faşistlər
bu barədə haqlı idilər.

1528
01:09:11,059 --> 01:09:13,627
Mən həqiqətən şadam
Mən bu axşam səninləyəm.

1529
01:09:17,370 --> 01:09:19,329
Hamamdan istifadə edə bilərəmmi?

1530
01:09:19,372 --> 01:09:20,852
Bəli.

1531
01:09:20,895 --> 01:09:22,767
Koridordan aşağı, yanında
Adam Levinin pullu telefonu.

1532
01:09:22,810 --> 01:09:24,421
Sərin.

1533
01:09:26,510 --> 01:09:28,816
Mm. Oh, səninkinə qayıdaq.

1534
01:09:28,860 --> 01:09:31,254
Orqazm olmağı daha asan hesab edirəm
tanımadığı yerlərdə.

1535
01:09:31,297 --> 01:09:33,952
- Viktora harada yaşadığını de.

1536
01:09:33,995 --> 01:09:36,346
Um, yaxşı, niyə biz sadəcə olmayaq
sənin yanına qayıt

1537
01:09:36,389 --> 01:09:38,739
və biz bunu edə bilərik...
içində...də...

1538
01:09:38,783 --> 01:09:40,611
hamamın döşəməsində?

1539
01:09:40,654 --> 01:09:42,526
tanımadım dedim.

1540
01:10:07,899 --> 01:10:10,293
♪ Allie, qəhvəyi saçlı ♪

1541
01:10:10,336 --> 01:10:13,383
♪ Gözəl üz ♪

1542
01:10:14,471 --> 01:10:16,516
♪ Ohayodan gəldi ♪

1543
01:10:16,560 --> 01:10:20,520
♪ İndi də Nyu York
onun yeridir ♪

1544
01:10:20,564 --> 01:10:23,480
♪ Səhnəyə qalxdım ♪

1545
01:10:23,523 --> 01:10:26,831
♪ Və heç düşünmədim, bəli ♪

1546
01:10:26,874 --> 01:10:29,703
♪ Bir neçə not oxudunuz ♪

1547
01:10:29,747 --> 01:10:32,793
♪ Bütün otağın yanıb-sönməsinə səbəb oldu ♪

1548
01:10:32,837 --> 01:10:36,797
♪ O səs ♪

1549
01:10:39,104 --> 01:10:41,237
♪ Məsələ budur ♪

1550
01:10:42,281 --> 01:10:43,891
♪ Məsələ budur ♪

1551
01:10:46,154 --> 01:10:48,896
♪ Allie gecəni işıqlandırır ♪

1552
01:10:48,940 --> 01:10:50,420
♪ Onun cəhd etməsinə ehtiyac yoxdur ♪

1553
01:10:50,463 --> 01:10:52,465
♪ O, sadəcə parlayır ♪

1554
01:10:52,509 --> 01:10:55,729
♪ O deyir: “Mənim adımdır
Allie deyil, bu Allison ♪

1555
01:10:55,773 --> 01:10:58,079
♪ Bilmirəm niyə
Mən dedim" ♪

1556
01:10:58,123 --> 01:11:01,213
♪ Allie gecəni işıqlandırır ♪

1557
01:11:01,257 --> 01:11:03,781
♪ Onun cəhd etməsinə ehtiyac yoxdur,
o sadəcə parlayır ♪

1558
01:11:03,824 --> 01:11:05,522
♪ O deyir ♪

1559
01:11:05,565 --> 01:11:07,393
♪ "Mənim adım
Allie deyil, bu Allisondur" ♪

1560
01:11:07,437 --> 01:11:09,569
Şş. Duet deyil.

1561
01:11:09,613 --> 01:11:11,354
Oh. Bağışlayın.

1562
01:11:11,397 --> 01:11:14,008
♪ "Bu, Allisondur, bilmirəm
niyə belə dedim" ♪

1563
01:11:14,052 --> 01:11:16,359
♪ Allie gecəni işıqlandırır ♪

1564
01:11:16,402 --> 01:11:19,623
♪ Gücü kəsə bilərsən,
işıqları söndür ♪

1565
01:11:19,666 --> 01:11:23,017
♪ Və o, parlaq olacaq ♪

1566
01:11:23,061 --> 01:11:25,498
- ♪ Allie yanır ♪

1567
01:11:25,542 --> 01:11:27,805
♪ Gecə ♪

1568
01:11:29,546 --> 01:11:31,678
♪ Mən onu sikəcəm
bu gecə üzdə ♪

1569
01:11:31,722 --> 01:11:35,029
♪ Ooh, sikdirin onu
bu gecə üzdə ♪

1570
01:11:35,073 --> 01:11:37,902
♪ Ah-ah, onu yerdə sik
studiyanın ♪

1571
01:11:37,945 --> 01:11:40,861
♪ Və yəqin ki, edəcəyəm
telefonumda lentə alın ♪

1572
01:11:40,905 --> 01:11:44,561
♪ Onu itələyin, çıxarın,
onun ağzına tökün ♪

1573
01:11:44,604 --> 01:11:48,042
♪ Mən sikdirəcəm
bu axşam bu qızdan ♪

1574
01:11:49,043 --> 01:11:50,915
♪ Bu gecə seks ♪

1575
01:11:50,958 --> 01:11:53,613
- ♪ Bu gecə seks ♪

1576
01:11:53,657 --> 01:11:56,007
- ♪ Bu gecə seks... ♪
- Ezra, sən...

1577
01:11:56,050 --> 01:11:57,225
vay!

1578
01:11:59,576 --> 01:12:00,968
Oh, Allahım.

1579
01:12:06,278 --> 01:12:08,454
- Oh.
- Budur.

1580
01:12:09,499 --> 01:12:11,457
Yaxşı. Burada gözləyin.

1581
01:12:11,501 --> 01:12:13,372
tamam. Ooh, bu mənim xoşuma gəlir.

1582
01:12:14,591 --> 01:12:17,245
İndi əlavə edə bilərəm
"Bronksdan olan oğlan"

1583
01:12:17,289 --> 01:12:19,160
mənim pis siyahıma.

1584
01:12:19,204 --> 01:12:21,989
Bu Yuxarı Manhettendir, və...

1585
01:12:35,655 --> 01:12:37,353
Bir saniyəyə qayıt.

1586
01:12:37,396 --> 01:12:38,919
-

1587
01:12:56,459 --> 01:12:57,938
Ayaqqabılarım, ayaqqabılarım, ayaqqabılarım.

1588
01:12:57,982 --> 01:12:59,549
Onları çıxarın. Onları çıxarın.

1589
01:13:07,339 --> 01:13:09,080
- Mənə kömək edə bilərsən?
- Bəli.

1590
01:13:09,123 --> 01:13:10,603
- Bəli.
- Çıxarın, çıxarın.

1591
01:13:10,647 --> 01:13:12,649
Alın...

1592
01:13:16,957 --> 01:13:18,524
vay!

1593
01:13:18,568 --> 01:13:20,091
- Qoy corabımı çıxarım.
- Corabın?

1594
01:13:20,134 --> 01:13:22,180
- Corabım. Corab, corab, corab.
- Boksçular getdi.

1595
01:13:22,223 --> 01:13:23,660
- Vay!
- Nə? Bəs indi?

1596
01:13:23,703 --> 01:13:25,444
bilmirəm,
altda bir şey var.

1597
01:13:25,488 --> 01:13:26,880
Oh, nə, bu?

1598
01:13:26,924 --> 01:13:28,273
uh.

1599
01:13:28,316 --> 01:13:29,753
-

1600
01:13:29,796 --> 01:13:31,755
- Lanet olsun?

1601
01:13:31,798 --> 01:13:34,192
- İsa Məsih, Ouen!

1602
01:13:34,235 --> 01:13:36,194
-Salam, dostum.
- Nə edirsən?

1603
01:13:36,237 --> 01:13:37,413
Mənim evimdir!

1604
01:13:37,456 --> 01:13:38,501
ana!

1605
01:13:38,544 --> 01:13:39,719
yox.

1606
01:13:39,763 --> 01:13:41,417
Xeyr. Köçürün.

1607
01:13:41,460 --> 01:13:42,896
Bu, hətta mənim üçün də qəribədir.

1608
01:13:42,940 --> 01:13:44,855
Mən... baloncuklar?

1609
01:13:44,898 --> 01:13:46,900
- Vallah, mən çıxdım.
- O kimdir?

1610
01:13:46,944 --> 01:13:48,772
Hey, gözlə, gözlə, gözlə, gözlə,
gözlə, gözlə, gözlə, gözlə, gözlə...

1611
01:13:48,815 --> 01:13:51,427
vaxtım yoxdur
Bu gecə bu qəribə şeydir, dostum.

1612
01:13:58,782 --> 01:14:00,827
- Ouen?

1613
01:14:00,871 --> 01:14:03,830
Colleen Hoover
o kitabı imzaladı!

1614
01:14:06,224 --> 01:14:07,921
ana.

1615
01:14:07,965 --> 01:14:10,837
Nə edirsən?!

1616
01:14:10,881 --> 01:14:14,493
♪ Mən pullu telefondayam
evə zəng etməyə çalışıram ♪

1617
01:14:14,537 --> 01:14:16,103
♪ Bu yerdə seks
bu gecə... ♪

1618
01:14:16,147 --> 01:14:19,237
♪ Bütün dəyişikliklərim
Sənə sərf etdim ♪

1619
01:14:19,280 --> 01:14:21,848
- Rok-n-roll, balam.
- ♪ Zaman hara getdi? ♪

1620
01:14:21,892 --> 01:14:23,807
♪ Körpə, hər şey səhvdir ♪

1621
01:14:23,850 --> 01:14:28,159
♪ Planlar haradadır
iki nəfərlik etdik? ♪

1622
01:14:28,202 --> 01:14:32,032
♪ Əgər sonsuza qədər xoşbəxtdirsə
var idi ♪

1623
01:14:32,076 --> 01:14:36,776
♪ Mən hələ də olardım
səni belə tuturam ♪

1624
01:14:36,820 --> 01:14:40,998
♪ Bütün o nağıllar
bok dolu ♪

1625
01:14:41,041 --> 01:14:44,784
♪ Daha bir eşq mahnısı,
Mən xəstə olacağam ♪

1626
01:14:44,828 --> 01:14:48,440
♪ Bəli, indi varam
pullu telefon. ♪

1627
01:14:48,484 --> 01:14:50,703
-

1628
01:14:58,972 --> 01:15:01,018
Ölkə boyu
bu gecə pəncərə bağlanır

1629
01:15:01,061 --> 01:15:04,456
zamanı subay amerikalılar üçün
bu ilki istisna müddəti.

1630
01:15:04,500 --> 01:15:06,197
Üç saatdan az müddətdə,

1631
01:15:06,240 --> 01:15:08,765
ümummilli iffət mandatı
bir dəfə qüvvəyə minəcək...

1632
01:15:36,488 --> 01:15:37,663
Mən acam.

1633
01:15:37,707 --> 01:15:38,751
Hə?

1634
01:15:38,795 --> 01:15:40,100
- Mən acmışam.
- Hə?

1635
01:15:40,144 --> 01:15:41,232
Çox ac.

1636
01:15:41,275 --> 01:15:42,494
Biz bağlıyıq.

1637
01:15:43,626 --> 01:15:45,279
sahibini tanıyıram.

1638
01:15:48,935 --> 01:15:50,720
sən nə edirsən
bura qədər?

1639
01:15:50,763 --> 01:15:53,853
Pizza sifariş etmək,
əlavə pendir ilə.

1640
01:15:53,897 --> 01:15:55,159
K-Y-ni saxlayın.

1641
01:15:55,202 --> 01:15:57,030
Biz buna görə tanınırıq.

1642
01:15:57,074 --> 01:15:58,292
Buyurun.

1643
01:16:09,042 --> 01:16:11,654
Unu yerə qoyun
ona görə də heç nə yapışmır.

1644
01:16:13,133 --> 01:16:14,831
Qabağı belə hazırlayırsınız.

1645
01:16:21,011 --> 01:16:22,229
Bunu cəhd edin.

1646
01:16:26,712 --> 01:16:28,409
təşəkkürlər.

1647
01:16:36,069 --> 01:16:37,244
Ooh.

1648
01:16:37,288 --> 01:16:38,637
Yəni?

1649
01:16:39,638 --> 01:16:41,161
Yəni?

1650
01:16:41,205 --> 01:16:42,815
Ezraya nə olub?

1651
01:16:42,859 --> 01:16:44,948
Həqiqətən klik etmədi.

1652
01:16:44,991 --> 01:16:47,907
Bu xəstəxananın adını yazır
bununla əlaqəsi varmı?

1653
01:16:57,438 --> 01:16:59,179
Nə oldu
Beatrix Potter ilə?

1654
01:17:00,224 --> 01:17:01,878
Sadəcə özünü doğru hiss etmədi.

1655
01:17:07,144 --> 01:17:09,059
Bunu cəhd edin.

1656
01:17:14,412 --> 01:17:15,848
Mmm.

1657
01:17:34,040 --> 01:17:37,261
Aman Allahım, bu
yediyim ən yaxşı pizza.

1658
01:17:37,304 --> 01:17:39,045
Həqiqətən.

1659
01:17:39,089 --> 01:17:40,394
Məncə seksdən daha yaxşıdır.

1660
01:17:40,438 --> 01:17:41,700
Xeyr. Buyurun.

1661
01:17:41,744 --> 01:17:42,919
Mən bunu nəzərdə tuturam.

1662
01:17:42,962 --> 01:17:45,008
Amma düzü xatırlamıram.

1663
01:17:45,051 --> 01:17:47,271
- Ən çox sevdiyiniz hissə hansıdır?

1664
01:17:47,314 --> 01:17:48,664
- Pendir.
- Xeyr.

1665
01:17:48,707 --> 01:17:50,753
Seksdən.

1666
01:17:51,797 --> 01:17:52,885
Quraşdırma.

1667
01:17:56,193 --> 01:17:58,412
- Nə? -Sadəcə
tipik bir xanım cavabı.

1668
01:17:58,456 --> 01:17:59,979
- Nə? Oh, tamam.
- Elədir.

1669
01:18:00,023 --> 01:18:01,546
səninki nədir? Hmm?

1670
01:18:01,589 --> 01:18:02,765
Döşlər?

1671
01:18:02,808 --> 01:18:04,810
Cowgirl? Çəkic çəkməyi xoşlayırsınız?

1672
01:18:04,854 --> 01:18:07,465
- Sadəcə sikiş...
- Mənə inanmayacaqsan,

1673
01:18:07,508 --> 01:18:09,815
amma mənim üçün sonradan gedir.

1674
01:18:09,859 --> 01:18:11,643
- mm-mm. yox.
- Elədir.

1675
01:18:11,687 --> 01:18:12,818
Həmin andan sonra.

1676
01:18:13,906 --> 01:18:16,604
Orada uzanırsan, iki nəfər.

1677
01:18:16,648 --> 01:18:18,519
kimidir
bir sirri paylaşırsan.

1678
01:18:20,173 --> 01:18:22,045
Söhbət heç vaxt cinsi əlaqədən getmir.

1679
01:18:25,570 --> 01:18:28,138
Bir növ yaxşı cavabdır.

1680
01:18:28,181 --> 01:18:30,706
Sən inanılmaz idin
bu axşam partiyada.

1681
01:18:30,749 --> 01:18:32,011
Heç kim qulaq asmırdı.

1682
01:18:32,055 --> 01:18:33,839
mən idim.

1683
01:18:43,544 --> 01:18:44,807
Oh, odur.

1684
01:18:44,850 --> 01:18:47,157
Mənim, uh... sevgilim.

1685
01:18:47,200 --> 01:18:48,636
Mən nə edim?

1686
01:18:51,335 --> 01:18:52,989
Um...

1687
01:19:04,087 --> 01:19:07,830
♪ Bu qədər xüsusi davranmayın ♪

1688
01:19:07,873 --> 01:19:10,049
♪ Nə edirəm ♪

1689
01:19:10,093 --> 01:19:12,573
♪ Sizin üçün deyil ♪

1690
01:19:12,617 --> 01:19:14,880
♪ Bunu unut ♪

1691
01:19:14,924 --> 01:19:17,187
♪ Bu qarışıqlığı sən etdin ♪

1692
01:19:17,230 --> 01:19:20,668
♪ Qapını döyərəm ♪

1693
01:19:20,712 --> 01:19:22,583
♪ Məhəl qoyma ♪

1694
01:19:22,627 --> 01:19:24,629
♪ Ya da unudun ♪

1695
01:19:24,672 --> 01:19:26,326
♪ <i>Hər gecə</i>♪

1696
01:19:26,370 --> 01:19:29,721
♪ Sizi dairələrdə qaçmağa məcbur etdi,
Mən bilirəm ♪

1697
01:19:29,765 --> 01:19:31,375
♪ <i>Mənə toxun</i>♪

1698
01:19:31,418 --> 01:19:34,552
♪ Pəncələrinizi alın
Dolce odekolonumdan ♪

1699
01:19:34,595 --> 01:19:35,988
♪ <i>Yedəkləyin</i>♪

1700
01:19:36,032 --> 01:19:38,469
♪ Taxt-tacımdan
'çünki bilirsən ♪

1701
01:19:38,512 --> 01:19:41,211
♪ <i>Sən məni etmək istəyirsən</i>♪

1702
01:19:41,254 --> 01:19:45,519
♪ Uzağa get
və bunu unut ♪

1703
01:19:45,563 --> 01:19:46,999
♪ <i>Hər gecə</i>♪

1704
01:19:47,043 --> 01:19:50,176
♪ Sizi dairələrdə qaçmağa məcbur etdi,
Mən bilirəm ♪

1705
01:19:50,220 --> 01:19:52,222
♪ <i>Mənə toxun</i>♪

1706
01:19:52,265 --> 01:19:55,573
♪ Pəncələrinizi alın
Dolce odekolonumdan ♪

1707
01:19:55,616 --> 01:19:57,270
♪ <i>Məni et</i>♪

1708
01:19:57,314 --> 01:19:59,316
♪ Uzağa get
və bunu unut... ♪

1709
01:20:00,752 --> 01:20:02,188
Nə?

1710
01:20:06,802 --> 01:20:08,064
-

1711
01:20:09,761 --> 01:20:11,632
Mən nə edim?

1712
01:20:18,596 --> 01:20:20,206
Buna cavab verməlisən.

1713
01:20:21,207 --> 01:20:22,643
Bəli?

1714
01:20:22,687 --> 01:20:24,732
Bəli.

1715
01:20:28,301 --> 01:20:29,650
Bəli.

1716
01:20:30,651 --> 01:20:32,218
Yaxşı, bir saniyə.

1717
01:20:32,262 --> 01:20:33,480
Məlikə.

1718
01:20:33,524 --> 01:20:35,091
Bəli.

1719
01:20:35,134 --> 01:20:37,267
Bəli, mağazadayam.

1720
01:20:44,752 --> 01:20:46,493
Mən bununla keçə bilmədim.

1721
01:20:46,537 --> 01:20:48,452
- Evə gəl.
- Tamam.

1722
01:20:48,495 --> 01:20:50,236
Yaxşı, sağol.

1723
01:20:50,280 --> 01:20:51,890
Uh...

1724
01:20:51,934 --> 01:20:53,892
məni görmək istəyir.

1725
01:20:53,936 --> 01:20:55,589
Əla.

1726
01:20:55,633 --> 01:20:57,287
İndi məni görmək istəyir.

1727
01:20:57,330 --> 01:20:58,549
- Um...
- Oh. tamam.

1728
01:20:58,592 --> 01:21:00,507
- Mən, um...
- Yox, yox, qal.

1729
01:21:00,551 --> 01:21:02,379
Zəhmət olmasa...

1730
01:21:02,422 --> 01:21:04,033
bir içki götür, tortu bitir.

1731
01:21:04,076 --> 01:21:05,861
- Um...
- Mən...

1732
01:21:05,904 --> 01:21:07,906
çox üzr istəyirəm. Uh...

1733
01:21:09,386 --> 01:21:11,127
zehmet olmasa...

1734
01:21:12,171 --> 01:21:13,520
...kilidləmək?

1735
01:21:13,564 --> 01:21:14,870
Sadəcə açarları atın
qapının altında.

1736
01:21:14,913 --> 01:21:16,132
Uh, bu yaxşıdır?

1737
01:21:16,175 --> 01:21:18,003
- Eh, əlbəttə.
- Bəli. Bağışlayın.

1738
01:21:18,047 --> 01:21:19,439
Bəli.

1739
01:21:19,483 --> 01:21:20,919
Hə, bəli.

1740
01:21:27,665 --> 01:21:30,276
Ümid edirəm alırsınız
Sizin Empire State Building...

1741
01:21:30,320 --> 01:21:33,584
ya da bu gecə hər an.

1742
01:21:33,627 --> 01:21:35,064
Bəli. Siz də.

1743
01:21:35,107 --> 01:21:36,500
-

1744
01:21:43,681 --> 01:21:48,033
♪ Belə birini tapmaq ♪

1745
01:21:48,077 --> 01:21:50,993
♪ İndi asan olmazdı ♪

1746
01:21:54,692 --> 01:21:59,436
♪ Biz çox geriyə gedirik ♪

1747
01:21:59,479 --> 01:22:02,352
♪ İndi məni tərk etməzdin ♪

1748
01:22:04,180 --> 01:22:06,834
♪ Çünki mən olmuşam
♪ haqqında düşünürəm

1749
01:22:06,878 --> 01:22:08,488
♪ Yenə sərxoş oldum ♪

1750
01:22:08,532 --> 01:22:11,796
♪ Eyni evdə
hər şeyin başladığı yer ♪

1751
01:22:14,059 --> 01:22:15,931
Sən burdasan.

1752
01:22:15,974 --> 01:22:17,367
mən burdayam.

1753
01:22:18,368 --> 01:22:20,065
Mən səhv etdim.

1754
01:22:24,156 --> 01:22:26,289
♪ Belə də olacaq ♪

1755
01:22:26,332 --> 01:22:27,377
Lənət olsun.

1756
01:22:27,420 --> 01:22:28,682
♪ Üzləşin ♪

1757
01:22:28,726 --> 01:22:32,121
♪ Məni sevmək səbir tələb edir ♪

1758
01:22:32,164 --> 01:22:34,732
♪ Bizim haqqımızda düşünəcəksən
mən gedən kimi? ♪

1759
01:22:34,775 --> 01:22:38,040
♪ Bizi düşün
evə gələn kimi? ♪

1760
01:22:38,083 --> 01:22:43,045
♪ Nifrət edirsən,
amma məni sevmək səbir tələb edir♪

1761
01:22:43,088 --> 01:22:45,917
♪ Beləliklə, əlaqəmizi itiririk
mən solğun olanda ♪

1762
01:22:45,961 --> 01:22:49,399
♪ Və qaranlıq ola bilər,
amma yenə də bilirəm ♪

1763
01:22:49,442 --> 01:22:50,835
♪ Gözləyirsən ♪

1764
01:22:50,878 --> 01:22:54,665
♪ Və məni sevmək səbir tələb edir ♪

1765
01:22:54,708 --> 01:22:56,014
İcazə verin bunu bağlayım.

1766
01:22:56,058 --> 01:22:57,363
Bunu bağlamalıyam.

1767
01:22:59,539 --> 01:23:01,541
♪ İndi məni tərk etməzdin. ♪

1768
01:23:01,585 --> 01:23:04,414
Bağışlayın, mən Vladimirə deyirəm
bunu düzəltmək üçün.

1769
01:23:09,506 --> 01:23:10,637
Buyurun.

1770
01:23:10,681 --> 01:23:13,466
Cəmi bir saatımız qalıb.

1771
01:23:15,599 --> 01:23:17,296
getməliyəm.

1772
01:23:17,340 --> 01:23:18,819
Nə?

1773
01:23:18,863 --> 01:23:20,256
getməliyəm.

1774
01:23:20,299 --> 01:23:22,040
- Bu Salla bağlıdır?
- Sal?

1775
01:23:22,084 --> 01:23:23,650
Salvatore Schulhoffer-Lopez.

1776
01:23:23,694 --> 01:23:25,913
Telefonda dedim
heç nə olmadı.

1777
01:23:25,957 --> 01:23:27,959
Bu, ümumiyyətlə, onun haqqında deyil,
əslində.

1778
01:23:28,003 --> 01:23:29,569
evlənmək istəyirsən?

1779
01:23:29,613 --> 01:23:32,137
Sonra cinsi əlaqədə ola bilərik
nə vaxt istəsək.

1780
01:23:32,181 --> 01:23:34,661
Heç vaxt olmayıb
cinsi haqqında.

1781
01:23:34,705 --> 01:23:37,012
Yaxşı, bizdə ancaq var
iki dəfə kimi.

1782
01:23:37,055 --> 01:23:38,926
- Təşəkkürlər, Obama.
- Obama?

1783
01:23:38,970 --> 01:23:41,233
Bu iş başladı
üç il əvvəl olduğu kimi.

1784
01:23:41,277 --> 01:23:42,974
Bəli, yaxşı,
y-ne demek istediyimi bilirsen.

1785
01:23:43,018 --> 01:23:44,280
- sarkaç.

1786
01:23:44,323 --> 01:23:46,195
mən...

1787
01:23:46,238 --> 01:23:49,459
Etdiklərimə görə peşmanam,

1788
01:23:49,502 --> 01:23:53,463
amma bir şey etdinsə
Mən sizinlə səmimi qürur duyuram.

1789
01:23:53,506 --> 01:23:55,291
- Yox, sən-sən...

1790
01:23:55,334 --> 01:23:57,206
çıxmaq lazım idi
qutunuzdan.

1791
01:23:58,294 --> 01:24:00,383
Mən heç gəlməməliydim.

1792
01:24:00,426 --> 01:24:02,080
üzr istəyirəm.

1793
01:24:02,124 --> 01:24:04,691
Owen? Owen.

1794
01:24:04,735 --> 01:24:06,563
D-işləri qarışdırdım?

1795
01:24:07,694 --> 01:24:09,653
yox.

1796
01:24:09,696 --> 01:24:11,089
Amma məndə ola bilər.

1797
01:24:27,975 --> 01:24:29,934
- Bağışlayın, bağışlayın.
- Vay.

1798
01:24:32,589 --> 01:24:35,461
Taksi, taksi! Dur, dayan, dayan,
dayanmaq, dayanmaq, dayanmaq, dayanmaq, dayanmaq.

1799
01:24:37,942 --> 01:24:41,467
Uh, Yeddinci, Birinci arasında
və, uh, ikinci.

1800
01:24:41,511 --> 01:24:43,687
Və bacararsan
mümkün qədər tez?

1801
01:24:43,730 --> 01:24:46,690
Bir az daha sıxmağa çalışır
limondan suyu, hə?

1802
01:24:46,733 --> 01:24:48,735
Bəli, belə bir şey.

1803
01:24:58,919 --> 01:25:01,008
Budur. təşəkkürlər.

1804
01:25:16,372 --> 01:25:18,287
- Salam?
- Hey, mən Alli axtarıram.

1805
01:25:18,330 --> 01:25:19,679
- Owendir.
- Salam?

1806
01:25:19,723 --> 01:25:20,854
- Allie burada yaşayır?
- Salam?

1807
01:25:20,898 --> 01:25:22,117
- ÜST?
- Salam?

1808
01:25:22,160 --> 01:25:23,248
- Allie. Allie.
- ÜST?

1809
01:25:23,292 --> 01:25:24,945
- Nə?
- Allie.

1810
01:25:24,989 --> 01:25:26,773
- Yo! Hey, yo!
- Bu kimdir?

1811
01:25:26,817 --> 01:25:28,601
Bu O... Bəli, bəli, bəli,
bəli, bəli, bəli, bəli, bəli.

1812
01:25:28,645 --> 01:25:29,950
- Burada Allie yoxdur.
- Səhər saat 6-dır, kişi.

1813
01:25:29,994 --> 01:25:31,604
- Get burdan.
- Bilirəm. çox üzr istəyirəm.

1814
01:25:31,648 --> 01:25:32,910
Amma mən sadəcə axtarıram
Allie üçün.

1815
01:25:32,953 --> 01:25:34,303
Allie'yi tanıyırsan?

1816
01:25:34,346 --> 01:25:36,174
O, hündürdür, qaraşındır.

1817
01:25:36,218 --> 01:25:37,741
Onun iri gözləri var.

1818
01:25:37,784 --> 01:25:39,569
Ayaqların heç bir mənası yoxdur.

1819
01:25:39,612 --> 01:25:43,312
Mayakları da sevir,
xüsusilə bir az qırmızı.

1820
01:25:43,355 --> 01:25:45,227
Cəhənnəmdən get, adam.

1821
01:25:46,271 --> 01:25:48,099
Allie!

1822
01:25:49,405 --> 01:25:51,058
Allie!

1823
01:25:52,016 --> 01:25:53,844
Allie!

1824
01:26:12,123 --> 01:26:14,256
hey.

1825
01:26:14,299 --> 01:26:16,214
hey.

1826
01:26:16,258 --> 01:26:18,782
Bax, üzr istəyirəm
o Bubble Wrap şey.

1827
01:26:18,825 --> 01:26:20,218
Ananla mən baxırdıq

1828
01:26:20,262 --> 01:26:21,872
ASMR videoları
YouTube-da və...

1829
01:26:21,915 --> 01:26:24,266
tamam. Səni görməkdən məmnunam, Rik.

1830
01:26:24,309 --> 01:26:27,007
Siz, um, hər şeyi düzəldin
o uzun boylu ilə,

1831
01:26:27,051 --> 01:26:29,575
İngilis stəkan su
dünən gecədən?

1832
01:26:29,619 --> 01:26:31,534
Əslində mən başqa biri ilə tanış oldum.

1833
01:26:31,577 --> 01:26:34,189
Yaxşı, cənab Svinq Dik.

1834
01:26:37,061 --> 01:26:39,019
Yox, belə deyildi.
Bu...

1835
01:26:39,063 --> 01:26:40,586
Sadəcə çox danışdıq,

1836
01:26:40,630 --> 01:26:42,458
və mən sadəcə bir göt kimi getdim.

1837
01:26:42,501 --> 01:26:45,200
İndi isə heç bir fikrim yoxdur
onu necə tapmaq olar.

1838
01:26:45,243 --> 01:26:47,985
Owen, anan və mən...

1839
01:26:48,028 --> 01:26:49,291
- Xeyr.
- Tamam.

1840
01:26:50,683 --> 01:26:53,077
Mənim iki adamım bağlanır.

1841
01:26:53,120 --> 01:26:54,905
Ürəyimi istiləşdirir.

1842
01:26:54,948 --> 01:26:56,515
- Biri ilə tanış oldu.
- Oh, hə?

1843
01:26:56,559 --> 01:26:57,951
Amma onu tapa bilmir.

1844
01:26:57,995 --> 01:26:59,431
O kimdir?

1845
01:26:59,475 --> 01:27:00,824
Onun adı Allie.

1846
01:27:00,867 --> 01:27:03,130
Və, uh...

1847
01:27:03,174 --> 01:27:06,438
həm əyləncəlidir, həm də ağıllıdır.

1848
01:27:07,483 --> 01:27:09,354
O, qəribədir və oxuya bilir.

1849
01:27:09,398 --> 01:27:11,922
Əla səsi var.

1850
01:27:11,965 --> 01:27:14,272
Bu böyük təbəssümü aldı.
Mən bilmirəm.

1851
01:27:15,578 --> 01:27:16,883
Mən heç kimlə görüşməmişəm
əvvəl onun kimi.

1852
01:27:16,927 --> 01:27:19,669
Axırıncı nədi
o sənə dedi?

1853
01:27:19,712 --> 01:27:22,019
"Uğurlar."

1854
01:27:22,062 --> 01:27:24,282
Axırıncı nədi
ona dedin?

1855
01:27:24,326 --> 01:27:28,068
“Ümid edirəm ki, imperiyanızı alacaqsınız
Bu axşam Dövlət Quruculuğu anı."

1856
01:28:05,018 --> 01:28:06,629
-

1857
01:28:08,021 --> 01:28:09,806
Allie, sən gəlib məni götürməlisən.

1858
01:28:09,849 --> 01:28:11,068
Harada olduğumu bilmirəm.

1859
01:28:13,200 --> 01:28:15,507
Tejan məni aparıb süpürdü
sikim ayaqlarımdan.

1860
01:28:15,551 --> 01:28:17,466
-Düzdür.
- Şahzadəmi tapdım!

1861
01:28:17,509 --> 01:28:19,206
Mən aşiqəm
dostunuz Allison ilə.

1862
01:28:19,250 --> 01:28:21,165
Məni apardı
Empire State Building-ə

1863
01:28:21,208 --> 01:28:23,167
- günəş çıxanda. - İndi də
biz evlənəcəyik.

1864
01:28:23,210 --> 01:28:25,125
- Biz evlənirik.
- Aman Allahım. Tamam, səni sevirəm.

1865
01:28:26,692 --> 01:28:27,954
Ooh, bağışla.

1866
01:28:27,998 --> 01:28:30,261
- Mən səni oyatdım?
- Xeyr.

1867
01:28:30,305 --> 01:28:32,307
Uşağı atmaq lazımdır
tezliklə.

1868
01:28:32,350 --> 01:28:34,700
Gecəniz necə keçdi?

1869
01:28:34,744 --> 01:28:36,963
Uh...

1870
01:28:37,007 --> 01:28:38,748
olduqca vəhşi.

1871
01:28:40,227 --> 01:28:41,968
Biri ilə tanış oldum.

1872
01:28:43,361 --> 01:28:45,320
- Oh?
- Sonra getdi.

1873
01:28:45,363 --> 01:28:47,887
Və uzun bir gəzintiyə çıxdım.

1874
01:28:47,931 --> 01:28:49,715
Yaxşı, onunla getdin
heç olmasa?

1875
01:28:49,759 --> 01:28:51,238
yox.

1876
01:28:51,282 --> 01:28:53,284
Hələ bir az vaxt qalıb, şükür.

1877
01:28:53,328 --> 01:28:54,546
Heç kiminsə birincisi olmusunuz?

1878
01:28:54,590 --> 01:28:55,678
Aah!

1879
01:28:55,721 --> 01:28:57,070
Yaxşı.

1880
01:28:57,114 --> 01:28:58,463
Bir həftə yatacağam.

1881
01:28:58,507 --> 01:29:01,205
Qulaq as, üzr istəyirəm, Allie.

1882
01:29:01,248 --> 01:29:02,467
- Təşəkkür edirəm.
- Gözləyin.

1883
01:29:02,511 --> 01:29:04,077
Adınız Alliedir?

1884
01:29:04,121 --> 01:29:05,688
- Bəli.
- Bir oğlan var idi

1885
01:29:05,731 --> 01:29:07,516
adını çağırıb,
səni axtarıram.

1886
01:29:09,082 --> 01:29:10,388
- Nə?
- Bəli.

1887
01:29:10,432 --> 01:29:12,869
Bəzi qəribə oğlan
fil qulaqları ilə

1888
01:29:12,912 --> 01:29:16,046
ayaqlarınız haqqında sızıldayır
və ayaq evləri.

1889
01:29:16,089 --> 01:29:17,526
Bu kədərli idi.

1890
01:29:17,569 --> 01:29:20,790
Mən belə idim,
"Yə, qardaş, çuvalını sik."

1891
01:29:20,833 --> 01:29:22,966
- Bu nə vaxt idi?
- Bir az əvvəl.

1892
01:29:24,184 --> 01:29:25,708
O, orada olmayacaq.

1893
01:29:25,751 --> 01:29:27,971
Yəqin ki, yox.

1894
01:29:28,014 --> 01:29:30,539
Yaxşı, mən bunu niyə edirəm?

1895
01:29:30,582 --> 01:29:31,801
Çünki heç vaxt bilmirsən.

1896
01:29:32,802 --> 01:29:34,760
♪ Yerləşmək, yerləşmək ♪

1897
01:29:34,804 --> 01:29:36,762
♪ Boş ver, təslim oluram ♪

1898
01:29:36,806 --> 01:29:40,331
♪ Mənə sevgi ver, sonra mənə ver
ondan qurtulmaq üçün bir şey ♪

1899
01:29:40,375 --> 01:29:42,464
♪ Mən səni tuta bilərəm?
səni tuta bilərəm? ♪

1900
01:29:42,507 --> 01:29:44,291
♪ Mən səni tuta bilərəm? ♪

1901
01:29:44,335 --> 01:29:46,381
♪ Mən səni tanıya bilərəm?
səni tanıya bilərəm? ♪

1902
01:29:46,424 --> 01:29:48,383
♪ Mən səni tanıya bilərəm? ♪

1903
01:29:48,426 --> 01:29:50,863
♪ İşıqda bura isti ♪

1904
01:29:50,907 --> 01:29:52,691
♪ Elə isə gəlin, su yaxşıdır ♪

1905
01:29:52,735 --> 01:29:54,563
♪ İstəsəniz mənə qoşula bilərsiniz ♪

1906
01:29:54,606 --> 01:29:56,608
♪ Mənə qoşula bilərsiniz,
Mənə qarşı deyil ♪

1907
01:29:56,652 --> 01:29:58,871
♪ Və səmanın rəngi ♪

1908
01:29:58,915 --> 01:30:00,743
♪ Gözlərində əks olunur ♪

1909
01:30:00,786 --> 01:30:02,919
♪ Yaşıl olduğu kimi
yanıb-sönən parlaq ♪

1910
01:30:02,962 --> 01:30:04,399
♪ Yaşıl yanıb-sönən kimi ♪

1911
01:30:04,442 --> 01:30:06,488
♪ Mən səni tuta bilərəm?
səni tuta bilərəm? ♪

1912
01:30:06,531 --> 01:30:08,359
♪ Mən səni tuta bilərəm? ♪

1913
01:30:08,403 --> 01:30:10,448
♪ Mən səni tanıya bilərəm?
səni tanıya bilərəm? ♪

1914
01:30:10,492 --> 01:30:12,189
♪ Mən səni tanıya bilərəm? ♪

1915
01:30:12,232 --> 01:30:15,148
♪ Daha çox ♪

1916
01:30:19,762 --> 01:30:22,852
♪ Daha çox ♪

1917
01:30:24,984 --> 01:30:26,812
♪ Üzünüzə baxacağam ♪

1918
01:30:26,856 --> 01:30:28,292
♪ Və mən o günü xəyal edəcəm ♪

1919
01:30:28,335 --> 01:30:30,729
♪ Səni görə biləndə
oyananda ♪

1920
01:30:30,773 --> 01:30:32,688
♪ Və arzu edəcəm
ki, qala bildim ♪

1921
01:30:32,731 --> 01:30:34,472
♪ Və mən də istəyərəm ki, ♪

1922
01:30:34,516 --> 01:30:37,823
♪ Ooh-ooh-ooh ♪

1923
01:30:38,824 --> 01:30:40,826
♪ Ooh-ooh-ooh ♪

1924
01:30:43,089 --> 01:30:45,788
♪ Ooh-ooh-ooh ♪

1925
01:30:46,919 --> 01:30:50,140
♪ Ooh-ooh-ooh ♪

1926
01:30:50,183 --> 01:30:53,012
♪ Və günəş çıxanda
getdi ♪

1927
01:30:58,365 --> 01:31:00,280
♪ Mən səni tuta bilərəm?
səni tuta bilərəm? ♪

1928
01:31:00,324 --> 01:31:02,282
♪ Mən səni tuta bilərəm? ♪

1929
01:31:07,026 --> 01:31:08,854
♪ Mən səni tanıya bilərəm?
səni tanıya bilərəm? ♪

1930
01:31:08,898 --> 01:31:10,552
♪ Mən səni tanıya bilərəm? ♪

1931
01:31:16,383 --> 01:31:19,648
♪ Daha çox. ♪

1932
01:31:23,608 --> 01:31:25,567
Günəşin doğuşunu qaçırdıq.

1933
01:31:30,659 --> 01:31:33,226
Qara, üç şəkər.

1934
01:31:33,270 --> 01:31:35,228
Mən eşidirəm ki, yaraşıqlıdır.

1935
01:31:37,622 --> 01:31:38,971
Sən hələ də məni izləyirsən.

1936
01:31:39,015 --> 01:31:40,756
Yoxsa məni izləyirsən?

1937
01:31:42,584 --> 01:31:44,499
Sənin burada olduğuna inana bilmirəm.

1938
01:31:45,935 --> 01:31:47,806
Yaxşı, bu
bunun üçün yeganə yer.

1939
01:31:50,200 --> 01:31:51,506
Heç bir şey kölgə sala bilməz.

1940
01:31:53,899 --> 01:31:55,727
üzr istəyirəm. Mən...

1941
01:31:55,771 --> 01:31:57,686
Mən getməməliydim.

1942
01:31:58,730 --> 01:32:01,428
Nah. etməməliydim
burax getsin.

1943
01:32:23,538 --> 01:32:25,409
Hələ vaxtımız var.

1944
01:32:26,671 --> 01:32:28,804
Mən bəlkə... Mən bir yer bilirəm.

1945
01:32:28,847 --> 01:32:30,588
Buyurun.

1946
01:32:30,632 --> 01:32:32,851
Bilirsən, mən belə getməyəcəm
bütün 11 dəqiqə lazımdır.

1947
01:32:32,895 --> 01:32:34,505
Oh, bəli. Mən də yox, oğlum.

1948
01:33:01,750 --> 01:33:03,012
Nə olub?

1949
01:33:03,055 --> 01:33:05,057
heç nə. Heç bir şey yoxdur.

1950
01:33:05,101 --> 01:33:07,538
Sadəcə, bilirsən...

1951
01:33:07,582 --> 01:33:10,541
bütün gecə belə görünür...

1952
01:33:12,021 --> 01:33:14,501
Mən bunu diktə etmək istəmirəm...

1953
01:33:14,545 --> 01:33:16,286
biz, nə edirik.

1954
01:33:16,329 --> 01:33:18,331
Biz mandatın qalib gəlməsinə imkan verə bilmərik.

1955
01:33:19,289 --> 01:33:21,204
Bəlkə də gözləməliyik.

1956
01:33:22,901 --> 01:33:24,773
Bir-birinizi tanıyın.

1957
01:33:27,689 --> 01:33:29,691
Məncə haqlısan.

1958
01:33:31,127 --> 01:33:32,694
Təzyiq olmadan.

1959
01:33:32,737 --> 01:33:34,870
Təzyiq olmadan,
bütün səs-küy olmadan.

1960
01:33:34,913 --> 01:33:36,219
Bütün il.

1961
01:33:36,262 --> 01:33:37,568
Bütün il.
Sevdiyiniz hissədir.

1962
01:33:37,612 --> 01:33:38,787
Quraşdırma.

1963
01:33:38,830 --> 01:33:41,441
Bəli, bəs sonra?

1964
01:33:41,485 --> 01:33:43,487
Çətin olacaq,
amma gözləyə bilərəm.

1965
01:33:45,576 --> 01:33:47,143
Onu şalvarımda saxlamağa çalışın.

1966
01:33:47,186 --> 01:33:48,492
Ah. Uğurlar.

1967
01:33:59,416 --> 01:34:01,723
Mən sadəcə istəmirəm
bu an bitəcək.

1968
01:34:04,203 --> 01:34:05,857
♪ Ooh-ooh ♪

1969
01:34:06,858 --> 01:34:09,121
♪ Ooh-ooh ♪

1970
01:34:10,122 --> 01:34:12,559
♪ Ooh-ooh. ♪

1971
01:34:16,041 --> 01:34:19,001
bunu... eşidirsən?

1972
01:34:19,044 --> 01:34:20,480
♪ Siz heyrətamiz ola bilərsiniz... ♪

1973
01:34:20,524 --> 01:34:22,178
Oh, Allahım.

1974
01:34:22,221 --> 01:34:23,745
Bəli, çəkiliş aparırlar
bu gecə bütün şəhərdə

1975
01:34:23,788 --> 01:34:25,094
Çünki paparazzi yoxdur.

1976
01:34:25,137 --> 01:34:27,096
-Bunu bilmirdin?
- Xeyr.

1977
01:34:27,139 --> 01:34:29,664
Yox, yox, yox.
Vay, bu mənim səsimdir.

1978
01:34:29,707 --> 01:34:31,448
- Bu sənsən?
- Bəli.

1979
01:34:31,491 --> 01:34:32,710
- Vay.
- Bu mənim gündəlik işimdir.

1980
01:34:32,754 --> 01:34:34,669
♪ Danışmağa başla... ♪

1981
01:34:34,712 --> 01:34:37,367
Mənə elə gəlir ki, sən oxumusan,

1982
01:34:37,410 --> 01:34:39,761
eşidirlər,
qoşulursan.

1983
01:34:39,804 --> 01:34:41,763
Sus.

1984
01:34:41,806 --> 01:34:43,895
♪ Və günəş işığı yoxdur,
bəzən... ♪

1985
01:34:43,939 --> 01:34:46,028
Hey, uşaqlar! Uşaqlar!

1986
01:34:46,071 --> 01:34:48,073
Çömelə bilərsinizmi?
Biz çəkiliş edirik.

1987
01:34:48,117 --> 01:34:49,771
- Nə?
- Çömel?

1988
01:34:49,814 --> 01:34:51,947
Oh, çox gec!
Artıq səni öpüşərkən görmüşük!

1989
01:34:51,990 --> 01:34:53,992
Bunu etməyə davam etməlisən!

1990
01:34:54,036 --> 01:34:55,037
- Öpüşmək?
- Bəli!

1991
01:34:55,080 --> 01:34:56,516
tamam.

1992
01:34:56,560 --> 01:34:58,170
Siz ikiniz, hə.
Siz qurulmusunuz.

1993
01:34:58,214 --> 01:35:00,129
- Öpüşürük.
- Deyəsən.

1994
01:35:00,172 --> 01:35:02,305
♪ Nə demək istədiyinizi deyin... ♪

1995
01:35:02,348 --> 01:35:04,350
İndi rəqs etməlisən.

1996
01:35:04,394 --> 01:35:06,091
- Nə?
- Rəqs et!

1997
01:35:06,135 --> 01:35:11,096
♪ Düzünü desəm,
Mən Leventave ♪ istifadə etmək istəyirəm

1998
01:35:11,140 --> 01:35:16,275
♪ Psoriasis, psoriaz ♪

1999
01:35:16,319 --> 01:35:18,843
♪ Psoriasis ♪

2000
01:35:18,887 --> 01:35:21,324
♪ Mən Leventave ♪ istifadə etmək istəyirəm

2001
01:35:21,367 --> 01:35:26,416
♪ Psoriasis, psoriaz ♪

2002
01:35:26,459 --> 01:35:29,419
♪ Psoriasis ♪

2003
01:35:32,422 --> 01:35:36,295
♪ Psoriasis, psoriaz ♪

2004
01:35:36,339 --> 01:35:39,168
♪ Psoriasis ♪

2005
01:35:39,211 --> 01:35:42,606
ALLIE və OWEN:
♪ Mən Leventave istifadə etmək istəyirəm. ♪

2006
01:35:44,913 --> 01:35:47,002
<i>Səkkiz, yeddi,</i>

2007
01:35:47,045 --> 01:35:49,831
altı, beş, dörd,

2008
01:35:49,874 --> 01:35:52,268
üç, iki, bir!

2009
01:35:52,311 --> 01:35:53,922
-

2010
01:35:55,271 --> 01:35:57,099
Oh, vay.

2011
01:35:59,841 --> 01:36:01,625
- Biz bacardıq.
- O qədər də çətin deyildi.

2012
01:36:02,800 --> 01:36:03,975
- Ooh.

2013
01:36:04,019 --> 01:36:05,760
Mwah.

2014
01:36:05,803 --> 01:36:07,239
vay.

2015
01:36:09,111 --> 01:36:10,460
- Oh, biz nə edək?
- Deməli...

2016
01:36:10,503 --> 01:36:12,505
Mən bilmirəm.
Yemək almaq istəyirsən?

2017
01:36:12,549 --> 01:36:15,247
- Bəli. Gəlin nahar edək.
- Çinli? italyanca?

2018
01:36:15,291 --> 01:36:16,683
Mən pizza yemirəm.

2019
01:36:16,727 --> 01:36:18,076
Pizza? Pizza demədim.

2020
01:36:18,120 --> 01:36:19,599
Omakase?

2021
01:36:27,564 --> 01:36:30,741
- ♪ <i>Ooh</i>♪
- ♪ I-I-I-I-I-I-I ♪

2022
01:36:30,785 --> 01:36:32,917
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2023
01:36:32,961 --> 01:36:35,267
♪ Doğru cadugər ♪ almaq lazımdır

2024
01:36:35,311 --> 01:36:37,661
- ♪ <i>Ooh</i>♪
- ♪ I-I-I-I-I-I-I ♪

2025
01:36:37,704 --> 01:36:39,097
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2026
01:36:39,141 --> 01:36:40,751
Heç o qədər də çətin deyildi.

2027
01:36:40,795 --> 01:36:41,796
♪ Doğru cadugər ♪ almaq lazımdır

2028
01:36:41,839 --> 01:36:43,058
Çox kobud.

2029
01:36:47,845 --> 01:36:49,716
Nəhayət.

2030
01:36:49,760 --> 01:36:51,283
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2031
01:36:51,327 --> 01:36:53,546
♪ Doğru cadugər ♪ almaq lazımdır

2032
01:36:53,590 --> 01:36:56,898
- ♪ <i>Ooh</i>♪
- ♪ I-I-I-I-I-I-I ♪

2033
01:36:56,941 --> 01:36:59,161
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2034
01:36:59,204 --> 01:37:01,380
♪ Doğru cadugər ♪ almaq lazımdır

2035
01:37:01,424 --> 01:37:02,904
♪ Bəzən xoşuma gəlir
nəfəsimi tutaraq ♪

2036
01:37:02,947 --> 01:37:04,819
♪ Sadəcə nə qədər davam edəcəyimi görmək üçün ♪

2037
01:37:04,862 --> 01:37:07,343
♪ Deyirsən ki, axmaqdır,
və mən bunu bilirəm ♪

2038
01:37:07,386 --> 01:37:09,693
♪ Və mən "Salam, salam" ♪ deyirəm

2039
01:37:09,736 --> 01:37:14,741
♪ Mən, mən çox asılıyam
ne edirem ♪

2040
01:37:14,785 --> 01:37:15,786
♪ Düşünürəm ki, xoşuma gəlir ♪

2041
01:37:15,830 --> 01:37:17,353
♪ Ooh ♪

2042
01:37:17,396 --> 01:37:19,485
♪ Bu görünüşün var ♪

2043
01:37:19,529 --> 01:37:20,660
♪ Çox mehribansan ♪

2044
01:37:20,704 --> 01:37:23,011
♪ Deyəsən ağlımdan çıxmışam ♪

2045
01:37:23,054 --> 01:37:25,230
♪ Ooh ♪

2046
01:37:25,274 --> 01:37:26,405
♪ Sən parlayırsan ♪

2047
01:37:26,449 --> 01:37:27,754
♪ Və belə bir sürpriz ♪

2048
01:37:27,798 --> 01:37:30,757
♪ Deyəsən ağlımdan çıxmışam ♪

2049
01:37:30,801 --> 01:37:34,239
♪ <i>Ooh</i>♪

2050
01:37:34,283 --> 01:37:37,025
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2051
01:37:37,068 --> 01:37:39,027
♪ Doğru cadugər ♪ almaq lazımdır

2052
01:37:39,070 --> 01:37:41,899
♪ <i>Ooh</i>♪

2053
01:37:41,943 --> 01:37:44,467
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2054
01:37:44,510 --> 01:37:46,773
♪ Doğru cadugər ♪ almaq lazımdır

2055
01:37:46,817 --> 01:37:50,125
- ♪ <i>Ooh</i>♪
- ♪ I-I-I-I-I-I-I ♪

2056
01:37:50,168 --> 01:37:51,691
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2057
01:37:51,735 --> 01:37:54,216
♪ Doğru cadugər ♪ almaq lazımdır

2058
01:37:54,259 --> 01:37:57,523
- ♪ <i>Ooh</i>♪
- ♪ I-I-I-I-I-I-I ♪

2059
01:37:57,567 --> 01:37:59,743
♪ Mən tamamilə aşağıyam ♪

2060
01:37:59,786 --> 01:38:02,354
♪ Düzgün cadugəri tapmalıyam. ♪

2061
01:38:03,965 --> 01:38:05,183
♪ Ooh, ooh ♪

2062
01:38:05,227 --> 01:38:07,098
♪ Yaxşı, mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2063
01:38:07,142 --> 01:38:10,493
♪ Sizi gəzməyə icazə verə bilmərəm
indi başımın içində ♪

2064
01:38:10,536 --> 01:38:11,973
♪ Mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2065
01:38:12,016 --> 01:38:13,713
♪ Oturmaq olmaz
başqa tur ♪

2066
01:38:13,757 --> 01:38:14,845
♪ Oh, uh-uh ♪

2067
01:38:14,889 --> 01:38:16,847
♪ Yaxşı, mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2068
01:38:16,891 --> 01:38:20,242
♪ Sizi gəzməyə icazə verə bilmərəm
indi başımın içində ♪

2069
01:38:20,285 --> 01:38:21,721
♪ Mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2070
01:38:21,765 --> 01:38:23,332
♪ Oturmaq olmaz
başqa tur ♪

2071
01:38:23,375 --> 01:38:24,420
♪ Oh, uh-uh ♪

2072
01:38:24,463 --> 01:38:26,030
♪ Nyu Yorkda hava istidir ♪

2073
01:38:26,074 --> 01:38:29,033
♪ Və mən qaça bilmirəm
ağrıdan ♪

2074
01:38:29,077 --> 01:38:30,905
♪ Əsəblərimi itirirəm ♪

2075
01:38:30,948 --> 01:38:33,951
♪ Və sən itirirsən
gözləmə oyunu ♪

2076
01:38:33,995 --> 01:38:36,171
♪ Mən bunun doğru olmadığını bilirəm ♪

2077
01:38:36,214 --> 01:38:39,522
♪ Dediyiniz və etdiyiniz şeylər
sərin oynamaq ♪

2078
01:38:39,565 --> 01:38:42,568
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh ♪

2079
01:38:42,612 --> 01:38:44,614
♪ Ooh-ooh ♪

2080
01:38:44,657 --> 01:38:49,140
♪ Yaxşı, həqiqətən istəyirsən
köhnə yolla? ♪

2081
01:38:49,184 --> 01:38:51,621
♪ Bu gün yox,
çünki mən hiss edə bilmirəm ♪

2082
01:38:51,664 --> 01:38:55,320
♪ Məni edən şeylər
çox ümidli hiss edirəm ♪

2083
01:38:55,364 --> 01:38:57,670
♪ Və mən bilmirəm
nə edirsən ♪

2084
01:38:57,714 --> 01:39:00,108
♪ Amma mən şirnikləndirilmirəm ♪

2085
01:39:00,151 --> 01:39:03,111
♪ Və mən indi yazıram
çünki boşam ♪

2086
01:39:03,154 --> 01:39:05,330
♪ Yaxşı, mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2087
01:39:05,374 --> 01:39:08,681
♪ Sizi gəzməyə icazə verə bilmərəm
indi başımın içində ♪

2088
01:39:08,725 --> 01:39:10,205
♪ Mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2089
01:39:10,248 --> 01:39:11,902
♪ Oturmaq olmaz
başqa tur ♪

2090
01:39:11,946 --> 01:39:13,034
♪ Oh, uh-uh ♪

2091
01:39:13,077 --> 01:39:15,079
♪ Yaxşı, mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2092
01:39:15,123 --> 01:39:18,517
♪ Sizi gəzməyə icazə verə bilmərəm
indi başımın içində ♪

2093
01:39:18,561 --> 01:39:19,997
♪ Mən geri qayıtmaq istəyirəm ♪

2094
01:39:20,041 --> 01:39:21,607
♪ Oturmaq olmaz
başqa tur ♪

2095
01:39:21,651 --> 01:39:22,695
♪ Oh, uh-uh ♪

2096
01:39:22,739 --> 01:39:24,349
♪ Nyu Yorkda hava istidir ♪

2097
01:39:24,393 --> 01:39:27,309
♪ Və mən qaça bilmirəm
ağrıdan ♪

2098
01:39:27,352 --> 01:39:29,137
♪ Əsəblərimi itirirəm ♪

2099
01:39:29,180 --> 01:39:32,096
♪ Və sən itirirsən
gözləmə oyunu ♪

2100
01:39:32,140 --> 01:39:34,533
♪ Mən bunun doğru olmadığını bilirəm ♪

2101
01:39:34,577 --> 01:39:37,797
♪ Dediyiniz və etdiyiniz şeylər
sərin oynamaq ♪

2102
01:39:37,841 --> 01:39:40,757
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh ♪

2103
01:39:40,800 --> 01:39:42,759
♪ Ooh-ooh. ♪

2104
01:42:05,031 --> 01:42:06,859
♪ Ooh-ooh ♪

2105
01:42:07,904 --> 01:42:09,688
♪ Ooh-ooh ♪

2106
01:42:10,689 --> 01:42:12,561
♪ Ooh-ooh. ♪

2107
01:42:33,843 --> 01:42:35,192
<i></i>